{"title":"Alphonse Allais,一个前卫的吸烟者","authors":"Emilie Yaouanq Tamby","doi":"10.3406/etnor.2018.3701","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Né le 20 octobre 1854, Alphonse Allais développe, pendant «toute une enfance flâneuse, traînée sur les quais de [ son] vieux Honfleur natal et à jamais chéri», son regard acéré sur les menus événements du quotidien. Des fenêtres de la pharmacie paternelle, il peut observer l’animation de la place de la Grande-Fontaine. Il croise des personnages pittoresques, clients de l’officine, vieux marins à pipe… qui viendront émailler ses histoires. Au collège d’Honfleur, il fait ses premières armes de farceur à l’encontre du père Berthoud, son professeur de lettres, et exerce déjà sa fantaisie dans les thèmes et versions.","PeriodicalId":144727,"journal":{"name":"Études Normandes","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Alphonse Allais, un fumiste d’avant-garde\",\"authors\":\"Emilie Yaouanq Tamby\",\"doi\":\"10.3406/etnor.2018.3701\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Né le 20 octobre 1854, Alphonse Allais développe, pendant «toute une enfance flâneuse, traînée sur les quais de [ son] vieux Honfleur natal et à jamais chéri», son regard acéré sur les menus événements du quotidien. Des fenêtres de la pharmacie paternelle, il peut observer l’animation de la place de la Grande-Fontaine. Il croise des personnages pittoresques, clients de l’officine, vieux marins à pipe… qui viendront émailler ses histoires. Au collège d’Honfleur, il fait ses premières armes de farceur à l’encontre du père Berthoud, son professeur de lettres, et exerce déjà sa fantaisie dans les thèmes et versions.\",\"PeriodicalId\":144727,\"journal\":{\"name\":\"Études Normandes\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Études Normandes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/etnor.2018.3701\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Études Normandes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/etnor.2018.3701","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
出生于1854年10月20日的阿方斯·阿莱(Alphonse Allais)“在他的老家乡洪弗勒(Honfleur)的码头上度过了一个慵懒的童年,他永远珍爱着”,对日常琐事有着敏锐的眼光。从他父亲药房的窗户,他可以看到大喷泉广场的热闹。他遇到了风景如画的人物,药房的顾客,带着烟斗的老水手,他们会来丰富他的故事。在洪弗勒学院(college of honfleur),他第一次扮演了一个滑稽的角色,反对他的文学老师贝索德神父(father Berthoud),并已经在主题和版本上发挥了他的想象力。
Né le 20 octobre 1854, Alphonse Allais développe, pendant «toute une enfance flâneuse, traînée sur les quais de [ son] vieux Honfleur natal et à jamais chéri», son regard acéré sur les menus événements du quotidien. Des fenêtres de la pharmacie paternelle, il peut observer l’animation de la place de la Grande-Fontaine. Il croise des personnages pittoresques, clients de l’officine, vieux marins à pipe… qui viendront émailler ses histoires. Au collège d’Honfleur, il fait ses premières armes de farceur à l’encontre du père Berthoud, son professeur de lettres, et exerce déjà sa fantaisie dans les thèmes et versions.