巴什基尔人和鞑靼人的民间传说和文学中关于被夹住的爪子的故事

Sibirya Arastirmalari Dergisi Pub Date : 1900-01-01 DOI:10.7816/SAD-01-01-03

Татьяна Краюшкина

{"title":"巴什基尔人和鞑靼人的民间传说和文学中关于被夹住的爪子的故事","authors":"Татьяна Краюшкина","doi":"10.7816/SAD-01-01-03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article analyzes the folk story about the clamped paw. The article made a comparative analysis of the three Russian translations of poems Gabdulla Tukai \"Shuraleh\" and Bashkir tales Shuraleh recorded in the Primorye Territory in the late twentieth century. The features of the functioning of the plot of the paw clamped in the artwork, and text of oral traditions of the Turkic peoples of Russia –and Bashkirs. Keywords: story of a clamped paw, Bashkirs folklore, Tatars literature","PeriodicalId":178772,"journal":{"name":"Sibirya Arastirmalari Dergisi","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE STORY OF A CLAMPED PAW IN FOLKLORE AND LITERATURE OF BASHKIRS AND TATARS\",\"authors\":\"Татьяна Краюшкина\",\"doi\":\"10.7816/SAD-01-01-03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article analyzes the folk story about the clamped paw. The article made a comparative analysis of the three Russian translations of poems Gabdulla Tukai \\\"Shuraleh\\\" and Bashkir tales Shuraleh recorded in the Primorye Territory in the late twentieth century. The features of the functioning of the plot of the paw clamped in the artwork, and text of oral traditions of the Turkic peoples of Russia –and Bashkirs. Keywords: story of a clamped paw, Bashkirs folklore, Tatars literature\",\"PeriodicalId\":178772,\"journal\":{\"name\":\"Sibirya Arastirmalari Dergisi\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sibirya Arastirmalari Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7816/SAD-01-01-03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sibirya Arastirmalari Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7816/SAD-01-01-03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要本文分析了民间关于夹爪的故事。本文比较分析了20世纪后期在滨海边疆区流传的三种俄译诗歌《舒拉勒》和巴什基尔小说《舒拉勒》。爪子的功能特征夹在艺术品中，以及俄罗斯和巴什基尔突厥民族口头传统的文本。关键词:夹爪故事，巴什基尔民间传说，鞑靼文学

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

THE STORY OF A CLAMPED PAW IN FOLKLORE AND LITERATURE OF BASHKIRS AND TATARS

Abstract This article analyzes the folk story about the clamped paw. The article made a comparative analysis of the three Russian translations of poems Gabdulla Tukai "Shuraleh" and Bashkir tales Shuraleh recorded in the Primorye Territory in the late twentieth century. The features of the functioning of the plot of the paw clamped in the artwork, and text of oral traditions of the Turkic peoples of Russia –and Bashkirs. Keywords: story of a clamped paw, Bashkirs folklore, Tatars literature

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Sibirya Arastirmalari Dergisi

自引率

0.00%

发文量