匈牙利的宗教新民族主义

István Povedák
{"title":"匈牙利的宗教新民族主义","authors":"István Povedák","doi":"10.5771/9783748905059-291","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Monks! On your knees, to prayer!” The view still persists in Hungarian political folklore that those words were spoken by Viktor Orbán in 1991, in the first parliament following the change of system. Although it is not possible to prove that he shouted precisely those words, the story is unquestionably based on reality. Bertalan Andrásfalvy, at that time minister for culture and education made the following remarks regarding Viktor Orbán in his speech in parliament on 25 February 1992: “Democracy not only tolerates but also values otherness, the opinion, world-view, party allegiance, culture and origin of others. In the same way as it values itself. I know it is difficult when we are often trying to make the convictions of the other person look ridiculous, even here in Parliament ... when the Christian Democratic side is saying something about religion or the church, the faction leader behind me [Viktor Orbán] shouts: To prayer, or let’s sing the national anthem.”2 Twenty-eight years later, on 13 May 2019 Donald Trump received Viktor Orbán in the White House. At the press conference held in the Oval Office, after words of praise, the US President said to the Hungarian Prime Minister: “And you have been great with respect to Christian communi1","PeriodicalId":309173,"journal":{"name":"Religion and Neo-Nationalism in Europe","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Religious Neo-Nationalism in Hungary\",\"authors\":\"István Povedák\",\"doi\":\"10.5771/9783748905059-291\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Monks! On your knees, to prayer!” The view still persists in Hungarian political folklore that those words were spoken by Viktor Orbán in 1991, in the first parliament following the change of system. Although it is not possible to prove that he shouted precisely those words, the story is unquestionably based on reality. Bertalan Andrásfalvy, at that time minister for culture and education made the following remarks regarding Viktor Orbán in his speech in parliament on 25 February 1992: “Democracy not only tolerates but also values otherness, the opinion, world-view, party allegiance, culture and origin of others. In the same way as it values itself. I know it is difficult when we are often trying to make the convictions of the other person look ridiculous, even here in Parliament ... when the Christian Democratic side is saying something about religion or the church, the faction leader behind me [Viktor Orbán] shouts: To prayer, or let’s sing the national anthem.”2 Twenty-eight years later, on 13 May 2019 Donald Trump received Viktor Orbán in the White House. At the press conference held in the Oval Office, after words of praise, the US President said to the Hungarian Prime Minister: “And you have been great with respect to Christian communi1\",\"PeriodicalId\":309173,\"journal\":{\"name\":\"Religion and Neo-Nationalism in Europe\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Religion and Neo-Nationalism in Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/9783748905059-291\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Religion and Neo-Nationalism in Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/9783748905059-291","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

“和尚!跪下祈祷吧!”匈牙利政治民间传说中仍然流传着这样一种观点,即这些话是维克多Orbán在1991年体制改革后的第一届议会上说的。虽然不可能证明他确实说了那些话,但这个故事毫无疑问是基于现实的。1992年2月25日,当时的文化和教育部长Bertalan Andrásfalvy在议会的讲话中对Viktor Orbán发表了以下评论:“民主不仅容忍,而且重视他人的独特性、意见、世界观、政党忠诚、文化和出身。就像它评价自己一样。我知道,即使在议会里,我们常常试图让别人的信念显得荒谬可笑,这很难做到……当基民盟方面谈到宗教或教会时,我身后的派系领袖(Viktor Orbán)会大喊:祈祷吧,或者让我们唱国歌。28年后,2019年5月13日,唐纳德·特朗普在白宫接见了维克多Orbán。在椭圆形办公室举行的新闻发布会上,美国总统在赞扬了匈牙利总理之后对他说:“你对基督教共同体表现得很好
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Religious Neo-Nationalism in Hungary
“Monks! On your knees, to prayer!” The view still persists in Hungarian political folklore that those words were spoken by Viktor Orbán in 1991, in the first parliament following the change of system. Although it is not possible to prove that he shouted precisely those words, the story is unquestionably based on reality. Bertalan Andrásfalvy, at that time minister for culture and education made the following remarks regarding Viktor Orbán in his speech in parliament on 25 February 1992: “Democracy not only tolerates but also values otherness, the opinion, world-view, party allegiance, culture and origin of others. In the same way as it values itself. I know it is difficult when we are often trying to make the convictions of the other person look ridiculous, even here in Parliament ... when the Christian Democratic side is saying something about religion or the church, the faction leader behind me [Viktor Orbán] shouts: To prayer, or let’s sing the national anthem.”2 Twenty-eight years later, on 13 May 2019 Donald Trump received Viktor Orbán in the White House. At the press conference held in the Oval Office, after words of praise, the US President said to the Hungarian Prime Minister: “And you have been great with respect to Christian communi1
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信