从现在的双方看电休克疗法:从职业生涯晚期和早期的观点。

C. Kellner, E. Li
{"title":"从现在的双方看电休克疗法:从职业生涯晚期和早期的观点。","authors":"C. Kellner, E. Li","doi":"10.1097/YCT.0000000000000300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I n this editorial, a senior electroconvulsive therapy (ECT) practitioner (C.H.K.) and a fourth-year medical student (E.H.L.) share their perspectives on ECT over the last several decades and now. I (C.H.K.) learned to do ECT as a psychiatric intern at Los Angeles County Hospital in 1978. Although the procedure was basically the same as it is practiced now, there were some notable differences. We, the interns and the psychiatry attending, were the only doctors present; there was no anesthesiologist. We put in the intravenous line, gave the drugs, managed the airway, and did the ECT itself. Not that this was a good thing, but it was testimony to the basic safety of the procedure that the patients all did fine. My experience was the typical one of first-time ECT viewers/participants, that it was “amazing,” “miraculous,” and also that it was really “cool.” Thirty-seven years, hundreds of patients, and many thousands of procedures later, I am happy to say I feel the same way. (Maybe now the descriptor would be “awesome,” instead of “cool.”) Of course, over the years, other things have changed about ECT, both technical and clinical, in addition to the composition of the health care team. Unfortunately, many others have not, notably the stigma and the reluctance, even distaste, among professionals, even within psychiatry, to recommend the treatment. Electroconvulsive therapy, after all these decades, is still struggling to find its rightful place in psychiatric medicine. Some reasons for this struggle are easily understood, some, not so much. As some German ECT colleagues recently stated in an article, “Despite positive scientific evidence, the therapy [ECT] is often approached with reserve that cannot be explained rationally.” The easyto-understand part is the reality of the brutality of original unmodified ECT, and the ubiquity of the barbaric scene from One Flew Over the Cuckoo’s Nest. But it is high time to go beyond the archaic and the fictionalized. The harder part to understand and accept is how the medical and psychiatric establishment has shunned ECT. C. P. Freeman put this into stark perspective 35 years ago in his thenanonymous editorial in Lancet, “ECT in Britain: A Shameful State of Affairs.” Commenting on the results of an audit of ECT services in Great Britain that revealed poor clinical oversight and general shabbiness of ECT suites and equipment, he concluded with the statement, “It is not ECT that has brought psychiatry into disrepute. Psychiatry has done just that for ECT.”Nowadays, things are much better, at least in terms of quality of care delivery in most countries, including Great Britain and the United States: ECT is very well supervised, and it benefits from being included under the rubric of surgical procedures, with all the safeguards of standardized hospital practices, including the addition of an anesthesiologist to the ECT team. Other factors, however, have kept ECT marginalized and raise important questions. Why, for example, is there no board certification in ECT? The pat answer from the American Psychiatric Association is that certification is for domains of practice, not for specific procedures. While technically true, it seems like an excuse, easily overcome by defining a subspecialty area of somatic treatment of severe psychiatric illnesses, with ECT as the main focus. Imagine trying to explain to medical students, let alone the man in the street, that there really is no set path to rigorous ECT training in the United States and that most psychiatrists, young and old, still have little experience with ECT. Why is ECT experience not an integral part of the medical school and psychiatry residency curricula (both didactic and practical) at all programs? All physicians, no matter their specialty, will encounter seriously depressed patients; they should know enough about treatment options, including ECT, to appropriately educate and refer such patients for specialty care. While the situation for ECT education in medical schools and residency programs is improving, there is still a long way to go. Why is research support for ECT so limited? With few exceptions, leaders in psychiatry view ECT as old-fashioned and not nearly as exciting as genetic research. One would have thought that the most effective treatment in psychiatry and the one that results in the most profound physiological changes in the brain would be a preferred platform for the investigation of the etiology of the major psychiatric illnesses. Perhaps this","PeriodicalId":287576,"journal":{"name":"The Journal of ECT","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Electroconvulsive Therapy From Both Sides Now: Perspectives From Late and Early Career.\",\"authors\":\"C. Kellner, E. Li\",\"doi\":\"10.1097/YCT.0000000000000300\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I n this editorial, a senior electroconvulsive therapy (ECT) practitioner (C.H.K.) and a fourth-year medical student (E.H.L.) share their perspectives on ECT over the last several decades and now. I (C.H.K.) learned to do ECT as a psychiatric intern at Los Angeles County Hospital in 1978. Although the procedure was basically the same as it is practiced now, there were some notable differences. We, the interns and the psychiatry attending, were the only doctors present; there was no anesthesiologist. We put in the intravenous line, gave the drugs, managed the airway, and did the ECT itself. Not that this was a good thing, but it was testimony to the basic safety of the procedure that the patients all did fine. My experience was the typical one of first-time ECT viewers/participants, that it was “amazing,” “miraculous,” and also that it was really “cool.” Thirty-seven years, hundreds of patients, and many thousands of procedures later, I am happy to say I feel the same way. (Maybe now the descriptor would be “awesome,” instead of “cool.”) Of course, over the years, other things have changed about ECT, both technical and clinical, in addition to the composition of the health care team. Unfortunately, many others have not, notably the stigma and the reluctance, even distaste, among professionals, even within psychiatry, to recommend the treatment. Electroconvulsive therapy, after all these decades, is still struggling to find its rightful place in psychiatric medicine. Some reasons for this struggle are easily understood, some, not so much. As some German ECT colleagues recently stated in an article, “Despite positive scientific evidence, the therapy [ECT] is often approached with reserve that cannot be explained rationally.” The easyto-understand part is the reality of the brutality of original unmodified ECT, and the ubiquity of the barbaric scene from One Flew Over the Cuckoo’s Nest. But it is high time to go beyond the archaic and the fictionalized. The harder part to understand and accept is how the medical and psychiatric establishment has shunned ECT. C. P. Freeman put this into stark perspective 35 years ago in his thenanonymous editorial in Lancet, “ECT in Britain: A Shameful State of Affairs.” Commenting on the results of an audit of ECT services in Great Britain that revealed poor clinical oversight and general shabbiness of ECT suites and equipment, he concluded with the statement, “It is not ECT that has brought psychiatry into disrepute. Psychiatry has done just that for ECT.”Nowadays, things are much better, at least in terms of quality of care delivery in most countries, including Great Britain and the United States: ECT is very well supervised, and it benefits from being included under the rubric of surgical procedures, with all the safeguards of standardized hospital practices, including the addition of an anesthesiologist to the ECT team. Other factors, however, have kept ECT marginalized and raise important questions. Why, for example, is there no board certification in ECT? The pat answer from the American Psychiatric Association is that certification is for domains of practice, not for specific procedures. While technically true, it seems like an excuse, easily overcome by defining a subspecialty area of somatic treatment of severe psychiatric illnesses, with ECT as the main focus. Imagine trying to explain to medical students, let alone the man in the street, that there really is no set path to rigorous ECT training in the United States and that most psychiatrists, young and old, still have little experience with ECT. Why is ECT experience not an integral part of the medical school and psychiatry residency curricula (both didactic and practical) at all programs? All physicians, no matter their specialty, will encounter seriously depressed patients; they should know enough about treatment options, including ECT, to appropriately educate and refer such patients for specialty care. While the situation for ECT education in medical schools and residency programs is improving, there is still a long way to go. Why is research support for ECT so limited? With few exceptions, leaders in psychiatry view ECT as old-fashioned and not nearly as exciting as genetic research. One would have thought that the most effective treatment in psychiatry and the one that results in the most profound physiological changes in the brain would be a preferred platform for the investigation of the etiology of the major psychiatric illnesses. Perhaps this\",\"PeriodicalId\":287576,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of ECT\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of ECT\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/YCT.0000000000000300\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of ECT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/YCT.0000000000000300","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在这篇社论中,一位资深电痉挛疗法(ECT)从业者(C.H.K.)和一位四年级医学生(E.H.L.)分享了他们在过去几十年和现在对ECT的看法。1978年,我(C.H.K.)在洛杉矶县医院做精神科实习生时学会了电痉挛疗法。虽然当时的程序与现在的基本相同,但也有一些明显的不同。我们,实习生和精神科主治医生,是在场的仅有的医生;没有麻醉师。我们插入静脉导管,给药,控制气道,然后进行电痉挛疗法。这并不是一件好事,但这证明了手术的基本安全性,所有的病人都很好。我的经历是典型的第一次ECT观众/参与者之一,那是“惊人的”,“奇迹”,而且真的很“酷”。37年来,治疗了数百名病人,做了数千次手术,我很高兴地说,我也有同样的感觉。(也许现在用“棒极了”来形容,而不是“酷”。)当然,这些年来,除了医疗团队的组成,电痉挛疗法在技术和临床方面也发生了变化。不幸的是,其他许多人并没有,尤其是在专业人士中,甚至在精神病学内部,推荐这种治疗的耻辱和不情愿,甚至厌恶。电休克疗法,经过了这么多年,仍然在努力寻找它在精神医学中应有的地位。这种斗争的原因有些很容易理解,有些则不然。正如一些德国电痉挛疗法的同事最近在一篇文章中所说的那样,“尽管有积极的科学证据,但人们对电痉挛疗法往往持保留态度,无法理性地解释。”最容易理解的部分是原始的未经修改的电痉挛疗法的残酷现实,以及《飞越疯人院》中无处不在的野蛮场景。但现在是时候超越陈旧和虚构了。更难以理解和接受的是,医学和精神病学机构是如何回避电痉挛疗法的。35年前,c·p·弗里曼在《柳叶刀》杂志上发表了一篇匿名社论《英国的电痉挛疗法:一种可耻的状况》,以鲜明的视角阐述了这一点。在评论英国电痉挛治疗服务的审计结果时,他总结道:“并不是电痉挛疗法让精神病学蒙羞。精神病学对电痉挛疗法就是这样做的。”如今,情况好多了,至少在大多数国家,包括英国和美国的医疗服务质量方面:电痉挛疗法受到很好的监督,它受益于被纳入外科手术的范畴,拥有标准化医院实践的所有保障措施,包括在电痉挛疗法团队中增加一名麻醉师。然而,其他因素使ECT被边缘化,并提出了重要的问题。举例来说,为什么电痉挛疗法没有董事会认证?美国精神病学协会的部分答案是,认证是针对实践领域的,而不是针对特定的程序。虽然从技术上讲是正确的,但这似乎是一个借口,通过定义一个以ECT为主要重点的严重精神疾病的躯体治疗的亚专业领域,很容易克服。想象一下,如果你试图向医科学生,更不用说向大街上的普通人解释,在美国确实没有严格的电痉挛疗法训练的固定途径,而且大多数精神科医生,无论年轻还是年老,仍然对电痉挛疗法缺乏经验。为什么电痉挛经验不是医学院和精神病学住院医师课程(教学和实践)的一个组成部分?所有的医生,不管他们的专业是什么,都会遇到严重的抑郁症患者;他们应该对包括ECT在内的治疗方案有足够的了解,以便对这些患者进行适当的教育和推荐专科治疗。虽然医学院校和住院医师项目的电痉挛疗法教育情况正在改善,但仍有很长的路要走。为什么对电痉挛疗法的研究支持如此有限?除了少数例外,精神病学的领袖们认为电痉挛疗法已经过时,而且远不如基因研究那么令人兴奋。人们可能会认为,精神病学中最有效的治疗方法,以及在大脑中导致最深刻生理变化的治疗方法,将是研究主要精神疾病病因学的首选平台。也许这
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Electroconvulsive Therapy From Both Sides Now: Perspectives From Late and Early Career.
I n this editorial, a senior electroconvulsive therapy (ECT) practitioner (C.H.K.) and a fourth-year medical student (E.H.L.) share their perspectives on ECT over the last several decades and now. I (C.H.K.) learned to do ECT as a psychiatric intern at Los Angeles County Hospital in 1978. Although the procedure was basically the same as it is practiced now, there were some notable differences. We, the interns and the psychiatry attending, were the only doctors present; there was no anesthesiologist. We put in the intravenous line, gave the drugs, managed the airway, and did the ECT itself. Not that this was a good thing, but it was testimony to the basic safety of the procedure that the patients all did fine. My experience was the typical one of first-time ECT viewers/participants, that it was “amazing,” “miraculous,” and also that it was really “cool.” Thirty-seven years, hundreds of patients, and many thousands of procedures later, I am happy to say I feel the same way. (Maybe now the descriptor would be “awesome,” instead of “cool.”) Of course, over the years, other things have changed about ECT, both technical and clinical, in addition to the composition of the health care team. Unfortunately, many others have not, notably the stigma and the reluctance, even distaste, among professionals, even within psychiatry, to recommend the treatment. Electroconvulsive therapy, after all these decades, is still struggling to find its rightful place in psychiatric medicine. Some reasons for this struggle are easily understood, some, not so much. As some German ECT colleagues recently stated in an article, “Despite positive scientific evidence, the therapy [ECT] is often approached with reserve that cannot be explained rationally.” The easyto-understand part is the reality of the brutality of original unmodified ECT, and the ubiquity of the barbaric scene from One Flew Over the Cuckoo’s Nest. But it is high time to go beyond the archaic and the fictionalized. The harder part to understand and accept is how the medical and psychiatric establishment has shunned ECT. C. P. Freeman put this into stark perspective 35 years ago in his thenanonymous editorial in Lancet, “ECT in Britain: A Shameful State of Affairs.” Commenting on the results of an audit of ECT services in Great Britain that revealed poor clinical oversight and general shabbiness of ECT suites and equipment, he concluded with the statement, “It is not ECT that has brought psychiatry into disrepute. Psychiatry has done just that for ECT.”Nowadays, things are much better, at least in terms of quality of care delivery in most countries, including Great Britain and the United States: ECT is very well supervised, and it benefits from being included under the rubric of surgical procedures, with all the safeguards of standardized hospital practices, including the addition of an anesthesiologist to the ECT team. Other factors, however, have kept ECT marginalized and raise important questions. Why, for example, is there no board certification in ECT? The pat answer from the American Psychiatric Association is that certification is for domains of practice, not for specific procedures. While technically true, it seems like an excuse, easily overcome by defining a subspecialty area of somatic treatment of severe psychiatric illnesses, with ECT as the main focus. Imagine trying to explain to medical students, let alone the man in the street, that there really is no set path to rigorous ECT training in the United States and that most psychiatrists, young and old, still have little experience with ECT. Why is ECT experience not an integral part of the medical school and psychiatry residency curricula (both didactic and practical) at all programs? All physicians, no matter their specialty, will encounter seriously depressed patients; they should know enough about treatment options, including ECT, to appropriately educate and refer such patients for specialty care. While the situation for ECT education in medical schools and residency programs is improving, there is still a long way to go. Why is research support for ECT so limited? With few exceptions, leaders in psychiatry view ECT as old-fashioned and not nearly as exciting as genetic research. One would have thought that the most effective treatment in psychiatry and the one that results in the most profound physiological changes in the brain would be a preferred platform for the investigation of the etiology of the major psychiatric illnesses. Perhaps this
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信