Écriture罗马式铭文:The Prairie et les cartes du major Long

J. Nègre
{"title":"Écriture罗马式铭文:The Prairie et les cartes du major Long","authors":"J. Nègre","doi":"10.4000/books.editionsulm.7785","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Prairie se distingue de The Pioneers et de The Last of the Mohicans pour deux raisons principales : d’abord, l’action se deroule non pas sur le territoire que connaissent les lecteurs de Cooper, mais dans une sorte de hors-monde que le peuplement n’a pas encore atteint ; et d’autre part, tous les personnages sont expulses de cet espace a la fin de l’intrigue. Dans la mesure ou la fiction est placee hors de l’espace partage par Cooper et ses lecteurs, l’enjeu ne peut etre ici d’inscrire et d’historiciser le territoire americain pour lui conferer une epaisseur historique et une legitimite litteraire. Comment faut-il alors comprendre le choix de projeter ainsi la fiction en terrain vague ? Pour repondre a cette question, cet article s'interesse a une carte de la region situee a l'ouest du Mississippi, publiee en 1822 par le major Stephen Long. Cette carte constitue en quelque sorte la scene vide sur laquelle Cooper dresse le decor de sa fiction, et a partir de laquelle il met en place l’espace romanesque. Il s’agit donc d’un document qui offre de precieuses cles de lectures pour comprendre les raisons pour lesquelles Cooper a choisi de placer l’action de The Prairie a cet endroit particulier du continent americain.","PeriodicalId":210837,"journal":{"name":"James Fenimore Cooper ou la frontière mélancolique","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Écriture romanesque et inscription spatiale : The Prairie et les cartes du major Long\",\"authors\":\"J. Nègre\",\"doi\":\"10.4000/books.editionsulm.7785\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Prairie se distingue de The Pioneers et de The Last of the Mohicans pour deux raisons principales : d’abord, l’action se deroule non pas sur le territoire que connaissent les lecteurs de Cooper, mais dans une sorte de hors-monde que le peuplement n’a pas encore atteint ; et d’autre part, tous les personnages sont expulses de cet espace a la fin de l’intrigue. Dans la mesure ou la fiction est placee hors de l’espace partage par Cooper et ses lecteurs, l’enjeu ne peut etre ici d’inscrire et d’historiciser le territoire americain pour lui conferer une epaisseur historique et une legitimite litteraire. Comment faut-il alors comprendre le choix de projeter ainsi la fiction en terrain vague ? Pour repondre a cette question, cet article s'interesse a une carte de la region situee a l'ouest du Mississippi, publiee en 1822 par le major Stephen Long. Cette carte constitue en quelque sorte la scene vide sur laquelle Cooper dresse le decor de sa fiction, et a partir de laquelle il met en place l’espace romanesque. Il s’agit donc d’un document qui offre de precieuses cles de lectures pour comprendre les raisons pour lesquelles Cooper a choisi de placer l’action de The Prairie a cet endroit particulier du continent americain.\",\"PeriodicalId\":210837,\"journal\":{\"name\":\"James Fenimore Cooper ou la frontière mélancolique\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"James Fenimore Cooper ou la frontière mélancolique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.7785\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"James Fenimore Cooper ou la frontière mélancolique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/books.editionsulm.7785","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《草原》与《先驱者》和《最后的莫希干人》的不同之处在于两个主要原因:第一,故事发生的地方不是库珀的读者所知道的,而是一种人们还没有到达的世界;另一方面,在情节的最后,所有的角色都被赶出了这个空间。由于小说被置于库珀和他的读者共享的空间之外,这里的问题不可能是记录和历史化美国领土,以赋予它历史的深度和文学的合法性。那么,我们该如何理解将小说投射到模糊领域的选择呢?为了回答这个问题,本文对1822年斯蒂芬·朗少校出版的密西西比河西部地区地图感兴趣。在某种程度上,这张地图构成了库珀为他的小说画上装饰的空白场景,并由此建立了浪漫的空间。因此,这份文件提供了宝贵的阅读材料,以理解为什么库珀选择把《草原》的行动放在美洲大陆的这个特殊位置。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Écriture romanesque et inscription spatiale : The Prairie et les cartes du major Long
The Prairie se distingue de The Pioneers et de The Last of the Mohicans pour deux raisons principales : d’abord, l’action se deroule non pas sur le territoire que connaissent les lecteurs de Cooper, mais dans une sorte de hors-monde que le peuplement n’a pas encore atteint ; et d’autre part, tous les personnages sont expulses de cet espace a la fin de l’intrigue. Dans la mesure ou la fiction est placee hors de l’espace partage par Cooper et ses lecteurs, l’enjeu ne peut etre ici d’inscrire et d’historiciser le territoire americain pour lui conferer une epaisseur historique et une legitimite litteraire. Comment faut-il alors comprendre le choix de projeter ainsi la fiction en terrain vague ? Pour repondre a cette question, cet article s'interesse a une carte de la region situee a l'ouest du Mississippi, publiee en 1822 par le major Stephen Long. Cette carte constitue en quelque sorte la scene vide sur laquelle Cooper dresse le decor de sa fiction, et a partir de laquelle il met en place l’espace romanesque. Il s’agit donc d’un document qui offre de precieuses cles de lectures pour comprendre les raisons pour lesquelles Cooper a choisi de placer l’action de The Prairie a cet endroit particulier du continent americain.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信