[哮喘患儿呼气峰流速与症状日报告的比较[作者译]。

C Boutin, A Barré, J Charpin
{"title":"[哮喘患儿呼气峰流速与症状日报告的比较[作者译]。","authors":"C Boutin,&nbsp;A Barré,&nbsp;J Charpin","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In a group of 140 asthmatic children (6-15 years old) followed up for six months, the authors compared : (1) the daily transcription of asthmatic symptoms, of their intensity and of the use of antibiotics or corticosteroids ; (2) the peak expiratory flow rate measured daily at nine a.m. ; (3) the clinical history, coded every fifth day. A clinical score was computed by multiple linear correlation between (1) and (3), with a correlation coefficient of 0.84 (p less than 0.001), showing that the propounded quantification of symptoms and treatments was very good for estimating the clinical history. The coefficient of simple linear correlation between peak expiratory flow rate and score (r = --0.41) and between peak expiratory flow rate and clinical history (r = --0.65) was statistically significant ; however a further computation by stepwise multiple linear correlation showed that the peak expiratory flow rate was essentially correlated to the intensity of the symptoms, and to a lesser degree to the presence of breathlessness and prescription of corticosteroids. The correlation coefficient was -- 0.55 (p less than 0.01). Thus the peak expiratory flow rate does not very well account for the clinical state of asthmatics ; useful for the fast but superficial monitoring of patients, it cannot replace the daily transcription of symptoms and treatments : both methods are complementary.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"285-94"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Comparison between peak expiratory flow rate and daily report of the symptoms in asthmatic children (author's transl)].\",\"authors\":\"C Boutin,&nbsp;A Barré,&nbsp;J Charpin\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In a group of 140 asthmatic children (6-15 years old) followed up for six months, the authors compared : (1) the daily transcription of asthmatic symptoms, of their intensity and of the use of antibiotics or corticosteroids ; (2) the peak expiratory flow rate measured daily at nine a.m. ; (3) the clinical history, coded every fifth day. A clinical score was computed by multiple linear correlation between (1) and (3), with a correlation coefficient of 0.84 (p less than 0.001), showing that the propounded quantification of symptoms and treatments was very good for estimating the clinical history. The coefficient of simple linear correlation between peak expiratory flow rate and score (r = --0.41) and between peak expiratory flow rate and clinical history (r = --0.65) was statistically significant ; however a further computation by stepwise multiple linear correlation showed that the peak expiratory flow rate was essentially correlated to the intensity of the symptoms, and to a lesser degree to the presence of breathlessness and prescription of corticosteroids. The correlation coefficient was -- 0.55 (p less than 0.01). Thus the peak expiratory flow rate does not very well account for the clinical state of asthmatics ; useful for the fast but superficial monitoring of patients, it cannot replace the daily transcription of symptoms and treatments : both methods are complementary.</p>\",\"PeriodicalId\":75638,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin de physio-pathologie respiratoire\",\"volume\":\"11 3\",\"pages\":\"285-94\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1975-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin de physio-pathologie respiratoire\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在一组140名哮喘儿童(6-15岁)随访6个月,作者比较:(1)哮喘症状的每日转录,其强度和抗生素或皮质类固醇的使用;(2)每日上午9点测定的呼气流量峰值;(3)临床病史,每5天编码一次。通过(1)和(3)之间的多重线性相关计算出临床评分,相关系数为0.84 (p < 0.001),表明所提出的症状和治疗量化方法对于估计临床病史非常有效。呼气峰流量与评分(r =—0.41)、呼气峰流量与临床病史(r =—0.65)的简单线性相关系数均有统计学意义;然而,通过逐步多元线性相关的进一步计算表明,呼气流速峰值本质上与症状的强度相关,并且在较小程度上与呼吸困难的存在和皮质类固醇的处方相关。相关系数为- 0.55 (p < 0.01)。因此,呼气流量峰值不能很好地反映哮喘患者的临床状态;对病人进行快速但肤浅的监测是有用的,但它不能取代日常的症状和治疗记录:这两种方法是互补的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Comparison between peak expiratory flow rate and daily report of the symptoms in asthmatic children (author's transl)].

In a group of 140 asthmatic children (6-15 years old) followed up for six months, the authors compared : (1) the daily transcription of asthmatic symptoms, of their intensity and of the use of antibiotics or corticosteroids ; (2) the peak expiratory flow rate measured daily at nine a.m. ; (3) the clinical history, coded every fifth day. A clinical score was computed by multiple linear correlation between (1) and (3), with a correlation coefficient of 0.84 (p less than 0.001), showing that the propounded quantification of symptoms and treatments was very good for estimating the clinical history. The coefficient of simple linear correlation between peak expiratory flow rate and score (r = --0.41) and between peak expiratory flow rate and clinical history (r = --0.65) was statistically significant ; however a further computation by stepwise multiple linear correlation showed that the peak expiratory flow rate was essentially correlated to the intensity of the symptoms, and to a lesser degree to the presence of breathlessness and prescription of corticosteroids. The correlation coefficient was -- 0.55 (p less than 0.01). Thus the peak expiratory flow rate does not very well account for the clinical state of asthmatics ; useful for the fast but superficial monitoring of patients, it cannot replace the daily transcription of symptoms and treatments : both methods are complementary.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信