Tenir son budget en temps de crise. Enquête auprès d’un couple espagnol après la récession de 2008

La Grande Recession de 2008 en Espagne constitue un cas exemplaire de changement economique soudain et de grande ampleur, marque par une tres forte augmentation du chomage et un declin de la consommation. De telles evolutions sont souvent apprehendees des points de vue d’institutions publiques ou macroeconomiques. Cet article propose de faire un pas de cote par rapport a ces approches, a partir de l’etude monographique d’un menage de classe moyenne, compose d’un couple et de deux enfants d’une dizaine d’annees, dans la region de Valencia. Ceci permet de documenter les « tensions budgetaires » qu’a occasionnees la crise et les ajustements pratiques utilises pour y repondre : la consommation du menage doit etre comprise en lien avec des enjeux tels que l’education des enfants, la recherche d’emploi de la mere de famille, ou les modifications de l’emploi d’independant du mari. L’enquete permet ainsi de cerner ce qui constitue le « travail de consommation », c’est-a-dire la maniere dont divers domaines et evaluations sont a prendre en compte pour comprendre comment fonctionne l’economie domestique, de maniere generale et en temps de crise en particulier.