La Gaitana : preludio a una biografia a la espéra

« La Gaitana, biographie en attente ». La Gaitana, cacique Yalcón (Cauca, Colombie), est une icône des luttes revendicatives des Indiens, mais jusqu'à nos jours aucune étude biographique sérieuse n'a été écrite. À la fois cacique et mère, la Gaitana venge la mort de son fils, brûlé vivant par ordre de Pedro de Añasco. Le Conquistador est fait prisonnier, ses yeux arrachés, et il sera exécuté avec lenteur. Qu'est- ce qui détermine sa biographie ? La vengeance d'une femme est-elle l'élément primordial ? Si certains auteurs soutiennent qu'elle est un être légendaire, les Cronistas, comme Juan de Castellanos qui se pose comme témoin privilégié, écrivent des centaines de pages sur elle. La communication étudie divers portraits d'elle, parmi lesquels ceux de Gómez Picón, Méndez Bernal, Diaz Diaz, et Vargas Villamil. La cacique perd son nom, et son caractère innominé souligne ainsi une banalisation ; tous les portraits masculins utilisent un lexique péjoratif ; si la Vierge est le côté positif, cultivé, La Gaitana représente le côté négatif, animal, archaïque : la Conquête se justifie donc elle-même.