{"title":"对透明度的控制。Valedor do Pobo在透明度方面的新旧角色","authors":"F. L. Alonso","doi":"10.15304/DEREITO.27.EXT.5792","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa transparencia es un valor fundamental de la democracia. En los ultimos tiempos, su reconocimiento legal y sus garantias se han desarrollado extraordinariamente en Espana con la aprobacion de la LETAI. Esta norma destaca por sus innovaciones sustantivas y tambien, de forma principal, por la configuracion de un especifico regimen de garantias. En el participan algunos organos de nueva creacion y otros ya existentes, como los defensores del pueblo, que aportan su indudable condicion de instituciones independientes. El Valedor do Pobo (el defensor del pueblo de Galicia) ya era protagonista en el control de la transparencia. La ley gallega 1/2016, de transparencia y buen gobierno le atribuye otras funciones de diferente naturaleza como Comisionado da Transparencia y pieza fundamental de la Comision da Transparencia. EnglishTransparency is a fundamental value of democracy. In recent times, its legal recognition and guarantees have been remarkably developed in Spain with the approval of LETAI, Access to Public Information and Good Governance. This rule stands out for its substantive innovations and particularly by setting a specific guarantees scheme. Some newly created bodies and a number of existing institutions as ombudsmen have been involved in this area. Ombudsman adds their valuable condition of being independent institutions. The Valedor do Pobo (the ombudsman of Galicia) already had a leading role in controlling transparency. The galician Law on Transparency and Good Governance gives it another functions of different nature as Transparency Commissioner and fundamental part of the Commission of Transparency.","PeriodicalId":360470,"journal":{"name":"Dereito: revista xurídica da Universidade de Santiago de Compostela","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El control de la transparencia. Las nuevas y viejas funciones del Valedor do Pobo en materia de transparencia\",\"authors\":\"F. L. Alonso\",\"doi\":\"10.15304/DEREITO.27.EXT.5792\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolLa transparencia es un valor fundamental de la democracia. En los ultimos tiempos, su reconocimiento legal y sus garantias se han desarrollado extraordinariamente en Espana con la aprobacion de la LETAI. Esta norma destaca por sus innovaciones sustantivas y tambien, de forma principal, por la configuracion de un especifico regimen de garantias. En el participan algunos organos de nueva creacion y otros ya existentes, como los defensores del pueblo, que aportan su indudable condicion de instituciones independientes. El Valedor do Pobo (el defensor del pueblo de Galicia) ya era protagonista en el control de la transparencia. La ley gallega 1/2016, de transparencia y buen gobierno le atribuye otras funciones de diferente naturaleza como Comisionado da Transparencia y pieza fundamental de la Comision da Transparencia. EnglishTransparency is a fundamental value of democracy. In recent times, its legal recognition and guarantees have been remarkably developed in Spain with the approval of LETAI, Access to Public Information and Good Governance. This rule stands out for its substantive innovations and particularly by setting a specific guarantees scheme. Some newly created bodies and a number of existing institutions as ombudsmen have been involved in this area. Ombudsman adds their valuable condition of being independent institutions. The Valedor do Pobo (the ombudsman of Galicia) already had a leading role in controlling transparency. The galician Law on Transparency and Good Governance gives it another functions of different nature as Transparency Commissioner and fundamental part of the Commission of Transparency.\",\"PeriodicalId\":360470,\"journal\":{\"name\":\"Dereito: revista xurídica da Universidade de Santiago de Compostela\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dereito: revista xurídica da Universidade de Santiago de Compostela\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15304/DEREITO.27.EXT.5792\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dereito: revista xurídica da Universidade de Santiago de Compostela","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15304/DEREITO.27.EXT.5792","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
透明度是民主的基本价值。在过去的几年里,随着LETAI的批准,它的法律承认和保障在西班牙得到了显著的发展。这一标准因其实质性的创新而突出,最重要的是,它还建立了一个具体的保障制度。它包括一些新的和现有的机构,如监察员,他们无疑具有独立机构的地位。Valedor do Pobo(加利西亚监察员)已经在监督透明度方面发挥了领导作用。加利西亚关于透明度和良好治理的第1/2016号法律赋予他其他不同性质的职能,作为透明度专员和透明度委员会的基本组成部分。英语透明度是民主的基本价值。最近,西班牙在法律上的承认和保障得到了显著的发展,批准了《宪章》、获得公共信息和良好治理。这一规则因其实质性的创新而脱颖而出,特别是通过建立一个具体的保障计划。一些新成立的机构和一些作为监察员的现有机构参与了这方面的工作。监察员增加了它们作为独立机构的宝贵地位。Valedor do Pobo(加利西亚监察员)已经在控制透明度方面发挥了领导作用。加利西亚关于透明度和善政的法律赋予了它作为透明度专员和透明度委员会基本组成部分的另一种不同性质的职能。
El control de la transparencia. Las nuevas y viejas funciones del Valedor do Pobo en materia de transparencia
espanolLa transparencia es un valor fundamental de la democracia. En los ultimos tiempos, su reconocimiento legal y sus garantias se han desarrollado extraordinariamente en Espana con la aprobacion de la LETAI. Esta norma destaca por sus innovaciones sustantivas y tambien, de forma principal, por la configuracion de un especifico regimen de garantias. En el participan algunos organos de nueva creacion y otros ya existentes, como los defensores del pueblo, que aportan su indudable condicion de instituciones independientes. El Valedor do Pobo (el defensor del pueblo de Galicia) ya era protagonista en el control de la transparencia. La ley gallega 1/2016, de transparencia y buen gobierno le atribuye otras funciones de diferente naturaleza como Comisionado da Transparencia y pieza fundamental de la Comision da Transparencia. EnglishTransparency is a fundamental value of democracy. In recent times, its legal recognition and guarantees have been remarkably developed in Spain with the approval of LETAI, Access to Public Information and Good Governance. This rule stands out for its substantive innovations and particularly by setting a specific guarantees scheme. Some newly created bodies and a number of existing institutions as ombudsmen have been involved in this area. Ombudsman adds their valuable condition of being independent institutions. The Valedor do Pobo (the ombudsman of Galicia) already had a leading role in controlling transparency. The galician Law on Transparency and Good Governance gives it another functions of different nature as Transparency Commissioner and fundamental part of the Commission of Transparency.