Lore Brosens, A. Raes, J. R. Octavia, M. Emmanouil
{"title":"以设计师的方式改造设计教育:全球设计课程改革回顾","authors":"Lore Brosens, A. Raes, J. R. Octavia, M. Emmanouil","doi":"10.35199/epde.2021.38","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In recent years, the responsibilities of designers in industry have drastically shifted. One of these developments is that designers are increasingly growing into jobs where they need to facilitate innovation in multidisciplinary teams [1]. Correspondingly, educators advocate for an adaptation of design education in relation to the advances in industry and society [2], [3]. The question therefore is how to design the future of design education, and to what extent can we continue with existing practices when re-modeling education? How can we scrutinise curriculum reforms for developing resilience to the challenging future world circumstances? Traditionally, university curricula are changed by slowly introducing new knowledge through disciplinary research. By researching into and about design, the extent of specialized knowledge grows and alters the content of university curricula. Under this standard practice, programs update one course at a time for the related users (current students and faculty members), but hardly any other stakeholders are involved [4]. Moreover, most curricula reforms are designed at the course or department level and mostly neglect a strategic, holistic, and multidisciplinary approach [5]. By reviewing universities’ practices towards reforming their curricula worldwide, it was found that design programs can in fact benefit from incorporating design research methodologies into those procedures, specifically, empathising, benchmarking, questionnaires, design probes, focus groups, personas, prototyping, and the application of an iterative mindset. In other words, it was suggested that a designerly way of thinking was needed. The term ‘designerly’, articulated in the 1980s by design theorist Nigel Cross [6], hints at the use of design specific ways to know things and find knowledge. Already, Umea Institute of Design (UID) in Sweden and Aalto University in Finland, utilised this approach to handling their curricula reform by prototyping solutions and making future decisions based on these prototypes [5]. In addition, by implementing a more human-centred approach in which all relevant stakeholders get involved in developing design propositions, this research wants to point out at the potential benefits of a designerly way of developing curricula. By re-considering traditional approaches regarding curricula reform practices, this paper presents recommendations for designing design education to define future university study programs. [1] T. A. Bjorklund, T. Keipi, and H. Maula, ‘Crafters, explorers, innovators, and co-creators: Narratives in designers’ identity work,’ Des. Stud., vol. 68, pp. 82–112, 2020, doi: 10.1016/j.destud.2020.02.003. [2] D. A. Norman, ‘When You Come to a Fork in the Road, Take It: The Future of Design*,’ She Ji, vol. 2, no. 4, pp. 343–348, 2016, doi: 10.1016/j.sheji.2017.07.003. [3] L. Justice, ‘The Future of Design Education,’ Des. Manag. Rev., vol. 30, no. 1, pp. 33–37, 2019, doi: 10.1111/drev.12159. [4] M. Gibbons, ‘What Kind of University ?,’ Lancet, 1997, doi: 10.1016/S0140-6736(70)90419-8. [5] A. Valtonen, ‘Designing Universities of the Future,’ DRS2016 Futur. Think., vol. 2, pp. 1–16, 2016, doi: 10.21606/drs.2016.205. [6] N. Cross, ‘Designerly Ways of Knowing : Design Discipline,’ Des. Stud., vol. 3, no. 4, pp. 221–227, 1982, [Online]. Available: https://larossa.co/cross_1982_designerlywaysofknowing.pdf.","PeriodicalId":374364,"journal":{"name":"DS 110: Proceedings of the 23rd International Conference on Engineering and Product Design Education (EPDE 2021)","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"DESIGNERLY WAYS OF TRANSFORMING DESIGN EDUCATION: A REVIEW OF DESIGN CURRICULA REFORMS WORLDWIDE\",\"authors\":\"Lore Brosens, A. Raes, J. R. Octavia, M. Emmanouil\",\"doi\":\"10.35199/epde.2021.38\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In recent years, the responsibilities of designers in industry have drastically shifted. One of these developments is that designers are increasingly growing into jobs where they need to facilitate innovation in multidisciplinary teams [1]. Correspondingly, educators advocate for an adaptation of design education in relation to the advances in industry and society [2], [3]. The question therefore is how to design the future of design education, and to what extent can we continue with existing practices when re-modeling education? How can we scrutinise curriculum reforms for developing resilience to the challenging future world circumstances? Traditionally, university curricula are changed by slowly introducing new knowledge through disciplinary research. By researching into and about design, the extent of specialized knowledge grows and alters the content of university curricula. Under this standard practice, programs update one course at a time for the related users (current students and faculty members), but hardly any other stakeholders are involved [4]. Moreover, most curricula reforms are designed at the course or department level and mostly neglect a strategic, holistic, and multidisciplinary approach [5]. By reviewing universities’ practices towards reforming their curricula worldwide, it was found that design programs can in fact benefit from incorporating design research methodologies into those procedures, specifically, empathising, benchmarking, questionnaires, design probes, focus groups, personas, prototyping, and the application of an iterative mindset. In other words, it was suggested that a designerly way of thinking was needed. The term ‘designerly’, articulated in the 1980s by design theorist Nigel Cross [6], hints at the use of design specific ways to know things and find knowledge. Already, Umea Institute of Design (UID) in Sweden and Aalto University in Finland, utilised this approach to handling their curricula reform by prototyping solutions and making future decisions based on these prototypes [5]. In addition, by implementing a more human-centred approach in which all relevant stakeholders get involved in developing design propositions, this research wants to point out at the potential benefits of a designerly way of developing curricula. By re-considering traditional approaches regarding curricula reform practices, this paper presents recommendations for designing design education to define future university study programs. [1] T. A. Bjorklund, T. Keipi, and H. Maula, ‘Crafters, explorers, innovators, and co-creators: Narratives in designers’ identity work,’ Des. Stud., vol. 68, pp. 82–112, 2020, doi: 10.1016/j.destud.2020.02.003. [2] D. A. Norman, ‘When You Come to a Fork in the Road, Take It: The Future of Design*,’ She Ji, vol. 2, no. 4, pp. 343–348, 2016, doi: 10.1016/j.sheji.2017.07.003. [3] L. Justice, ‘The Future of Design Education,’ Des. Manag. Rev., vol. 30, no. 1, pp. 33–37, 2019, doi: 10.1111/drev.12159. [4] M. Gibbons, ‘What Kind of University ?,’ Lancet, 1997, doi: 10.1016/S0140-6736(70)90419-8. [5] A. Valtonen, ‘Designing Universities of the Future,’ DRS2016 Futur. Think., vol. 2, pp. 1–16, 2016, doi: 10.21606/drs.2016.205. [6] N. Cross, ‘Designerly Ways of Knowing : Design Discipline,’ Des. Stud., vol. 3, no. 4, pp. 221–227, 1982, [Online]. Available: https://larossa.co/cross_1982_designerlywaysofknowing.pdf.\",\"PeriodicalId\":374364,\"journal\":{\"name\":\"DS 110: Proceedings of the 23rd International Conference on Engineering and Product Design Education (EPDE 2021)\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"DS 110: Proceedings of the 23rd International Conference on Engineering and Product Design Education (EPDE 2021)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35199/epde.2021.38\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"DS 110: Proceedings of the 23rd International Conference on Engineering and Product Design Education (EPDE 2021)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35199/epde.2021.38","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
近年来,工业设计师的职责发生了巨大的变化。其中一个发展趋势是,设计师越来越需要在多学科团队中促进创新[1]。相应地,教育工作者主张设计教育应适应工业和社会的进步[2],[3]。因此,问题是如何设计设计教育的未来,在重塑教育的过程中,我们能在多大程度上延续现有的实践?我们如何审视课程改革,以培养对未来充满挑战的世界环境的适应能力?传统上,大学课程是通过学科研究慢慢引入新知识来改变的。通过对设计的研究,专业知识的范围不断扩大,并改变了大学课程的内容。在这种标准实践下,程序每次为相关用户(当前学生和教师)更新一门课程,但几乎没有任何其他利益相关者参与[4]。此外,大多数课程改革都是在课程或院系层面设计的,大多忽视了战略性、整体性和多学科的方法[5]。通过回顾世界各地大学改革课程的实践,我们发现设计课程实际上可以从将设计研究方法纳入这些程序中受益,特别是移情、基准、问卷调查、设计探针、焦点小组、人物角色、原型设计和迭代思维的应用。换句话说,有人建议需要一种设计师式的思维方式。20世纪80年代,设计理论家奈杰尔·克罗斯(Nigel Cross)提出了“设计师式”(designerly)一词[6],暗示使用设计的特定方式来认识事物和发现知识。瑞典的于默奥设计学院(Umea Institute of Design, UID)和芬兰的阿尔托大学(Aalto University)已经利用这种方法,通过对解决方案进行原型设计,并根据这些原型做出未来的决策,来处理他们的课程改革[5]。此外,通过实施一种更加以人为本的方法,让所有相关利益相关者都参与到设计命题的发展中来,本研究希望指出设计师式课程发展方式的潜在好处。通过对传统课程改革实践的反思,本文提出了设计教育定义未来大学学习计划的建议。[1]王晓明,“设计师身份认同作品的叙事特征——以艺术家、探索者、创新者和共同创造者为例”,《科学》。,第68卷,第82-112页,2020,doi: 10.1016/j.destud.2020.02.003。[2]陈志强,“当你走到岔路口时,选择它:设计的未来*”,《社会科学》,第2卷第1期。4, pp. 343-348, 2016, doi: 10.1016/j.sheji.2017.07.003。[3]李建军,《设计教育的未来》,《管理》。Rev., vol. 30, no。1, pp. 33-37, 2019, doi: 10.1111/drev.12159。[4]吉本斯先生:“什么样的大学 ?”,《柳叶刀》,1997,doi: 10.1016/S0140-6736(70)90419-8。[5]张志强,“未来大学的设计”,中国科学(d辑),2016。思考。, vol. 2, pp. 1-16, 2016, doi: 10.21606/dr .2016.205。[6]郭立新,“设计师式的认知方式 :设计学科”,《设计学刊》。,第3卷,第3期。4,第221-227页,1982,[在线]。可用:https://larossa.co/cross_1982_designerlywaysofknowing.pdf。
DESIGNERLY WAYS OF TRANSFORMING DESIGN EDUCATION: A REVIEW OF DESIGN CURRICULA REFORMS WORLDWIDE
In recent years, the responsibilities of designers in industry have drastically shifted. One of these developments is that designers are increasingly growing into jobs where they need to facilitate innovation in multidisciplinary teams [1]. Correspondingly, educators advocate for an adaptation of design education in relation to the advances in industry and society [2], [3]. The question therefore is how to design the future of design education, and to what extent can we continue with existing practices when re-modeling education? How can we scrutinise curriculum reforms for developing resilience to the challenging future world circumstances? Traditionally, university curricula are changed by slowly introducing new knowledge through disciplinary research. By researching into and about design, the extent of specialized knowledge grows and alters the content of university curricula. Under this standard practice, programs update one course at a time for the related users (current students and faculty members), but hardly any other stakeholders are involved [4]. Moreover, most curricula reforms are designed at the course or department level and mostly neglect a strategic, holistic, and multidisciplinary approach [5]. By reviewing universities’ practices towards reforming their curricula worldwide, it was found that design programs can in fact benefit from incorporating design research methodologies into those procedures, specifically, empathising, benchmarking, questionnaires, design probes, focus groups, personas, prototyping, and the application of an iterative mindset. In other words, it was suggested that a designerly way of thinking was needed. The term ‘designerly’, articulated in the 1980s by design theorist Nigel Cross [6], hints at the use of design specific ways to know things and find knowledge. Already, Umea Institute of Design (UID) in Sweden and Aalto University in Finland, utilised this approach to handling their curricula reform by prototyping solutions and making future decisions based on these prototypes [5]. In addition, by implementing a more human-centred approach in which all relevant stakeholders get involved in developing design propositions, this research wants to point out at the potential benefits of a designerly way of developing curricula. By re-considering traditional approaches regarding curricula reform practices, this paper presents recommendations for designing design education to define future university study programs. [1] T. A. Bjorklund, T. Keipi, and H. Maula, ‘Crafters, explorers, innovators, and co-creators: Narratives in designers’ identity work,’ Des. Stud., vol. 68, pp. 82–112, 2020, doi: 10.1016/j.destud.2020.02.003. [2] D. A. Norman, ‘When You Come to a Fork in the Road, Take It: The Future of Design*,’ She Ji, vol. 2, no. 4, pp. 343–348, 2016, doi: 10.1016/j.sheji.2017.07.003. [3] L. Justice, ‘The Future of Design Education,’ Des. Manag. Rev., vol. 30, no. 1, pp. 33–37, 2019, doi: 10.1111/drev.12159. [4] M. Gibbons, ‘What Kind of University ?,’ Lancet, 1997, doi: 10.1016/S0140-6736(70)90419-8. [5] A. Valtonen, ‘Designing Universities of the Future,’ DRS2016 Futur. Think., vol. 2, pp. 1–16, 2016, doi: 10.21606/drs.2016.205. [6] N. Cross, ‘Designerly Ways of Knowing : Design Discipline,’ Des. Stud., vol. 3, no. 4, pp. 221–227, 1982, [Online]. Available: https://larossa.co/cross_1982_designerlywaysofknowing.pdf.