第二语言学习者的语音意识以及母语和非母语英语教师对外国口音和可理解性的感知

Musa Nushi Kochaksaraie, H. Makiabadi
{"title":"第二语言学习者的语音意识以及母语和非母语英语教师对外国口音和可理解性的感知","authors":"Musa Nushi Kochaksaraie, H. Makiabadi","doi":"10.22099/JTLS.2018.29899.2538","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Phonological awareness has been defined as the speaker’s sensitivity to the phonological characteristics of a language. The present study is aimed at exploring the relationship between Iranian EFL learners’ explicit phonological awareness, their foreign accentedness and speech comprehensibility as perceived by native and non-native English-speaking EFL teachers. To determine the relationships, the researchers used a set of tasks that measured 34 EFL learners’ phonological awareness in five domains of rhyming, alliteration or onset, segmenting, blending, and manipulation. They also asked the participants to read a short text which was recorded and later rated for accentedness and comprehensibility on a 9-point scale. Results indicated that there was a significant correlation between the learners’ phonological awareness and perception of foreign accentedness. The same was true about the correlation between phonological awareness and speech comprehensibility. Furthermore, a strong positive correlation was found between foreign accentedness and comprehensibility, suggesting that foreign accentedness could affect comprehensibility of L2 speech. The findings suggest that pedagogical strategies that highlight formal properties of language be employed in second language classrooms to reduce learners’ foreign accent and increase their speech comprehensibility.","PeriodicalId":150431,"journal":{"name":"Journal of Teaching Language Skills","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Second Language Learners' Phonological Awareness and Perception of Foreign Accentedness and Comprehensibility by Native and Non-native English Speaking EFL Teachers\",\"authors\":\"Musa Nushi Kochaksaraie, H. Makiabadi\",\"doi\":\"10.22099/JTLS.2018.29899.2538\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Phonological awareness has been defined as the speaker’s sensitivity to the phonological characteristics of a language. The present study is aimed at exploring the relationship between Iranian EFL learners’ explicit phonological awareness, their foreign accentedness and speech comprehensibility as perceived by native and non-native English-speaking EFL teachers. To determine the relationships, the researchers used a set of tasks that measured 34 EFL learners’ phonological awareness in five domains of rhyming, alliteration or onset, segmenting, blending, and manipulation. They also asked the participants to read a short text which was recorded and later rated for accentedness and comprehensibility on a 9-point scale. Results indicated that there was a significant correlation between the learners’ phonological awareness and perception of foreign accentedness. The same was true about the correlation between phonological awareness and speech comprehensibility. Furthermore, a strong positive correlation was found between foreign accentedness and comprehensibility, suggesting that foreign accentedness could affect comprehensibility of L2 speech. The findings suggest that pedagogical strategies that highlight formal properties of language be employed in second language classrooms to reduce learners’ foreign accent and increase their speech comprehensibility.\",\"PeriodicalId\":150431,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Teaching Language Skills\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Teaching Language Skills\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22099/JTLS.2018.29899.2538\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Teaching Language Skills","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22099/JTLS.2018.29899.2538","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

语音意识被定义为说话者对语言语音特征的敏感度。本研究旨在探讨伊朗英语学习者的外显语音意识、他们的外国口音和语言可理解性之间的关系。为了确定两者之间的关系,研究人员使用了一组任务,测量了34名英语学习者在押韵、头韵或起头、分音、混合和操纵五个领域的语音意识。他们还要求参与者阅读一篇短文,这篇短文被录了下来,然后按口音和可理解性打分,分为9分。结果表明,语音意识与外语口音感知之间存在显著的相关关系。语音意识和言语可理解性之间的关系也是如此。此外,外国口音与可理解性之间存在显著的正相关,表明外国口音会影响第二语言的可理解性。研究结果表明,在第二语言课堂中应采用强调语言形式属性的教学策略,以减少学习者的外国口音,提高他们的语言可理解性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Second Language Learners' Phonological Awareness and Perception of Foreign Accentedness and Comprehensibility by Native and Non-native English Speaking EFL Teachers
Phonological awareness has been defined as the speaker’s sensitivity to the phonological characteristics of a language. The present study is aimed at exploring the relationship between Iranian EFL learners’ explicit phonological awareness, their foreign accentedness and speech comprehensibility as perceived by native and non-native English-speaking EFL teachers. To determine the relationships, the researchers used a set of tasks that measured 34 EFL learners’ phonological awareness in five domains of rhyming, alliteration or onset, segmenting, blending, and manipulation. They also asked the participants to read a short text which was recorded and later rated for accentedness and comprehensibility on a 9-point scale. Results indicated that there was a significant correlation between the learners’ phonological awareness and perception of foreign accentedness. The same was true about the correlation between phonological awareness and speech comprehensibility. Furthermore, a strong positive correlation was found between foreign accentedness and comprehensibility, suggesting that foreign accentedness could affect comprehensibility of L2 speech. The findings suggest that pedagogical strategies that highlight formal properties of language be employed in second language classrooms to reduce learners’ foreign accent and increase their speech comprehensibility.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信