成为穆斯林:通过“离开”转变新旧习惯

Eva Midden
{"title":"成为穆斯林:通过“离开”转变新旧习惯","authors":"Eva Midden","doi":"10.1177/13505068221088165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article focuses on the relationship between religion/secularism and national identity through the experiences of converts to Islam. These men and women occupy a controversial position in society: they are often born and raised in Europe and have chosen for a religion that is generally associated with ‘foreignness’. In this context, converts are often represented in terms of loss, especially in relation to gender relations. In other words, their conversion to Islam is often read as a turning away from modernity or Western lifestyles, rather than a conscious choice for something new, such as spiritual fulfilment. Coulthard and Simpson however, interpret ‘turning away’ in relation to the politics of recognition and decolonization. This understanding makes it possible to read conversion as an active choice for self-determination. Turning away then becomes a refusal to engage in the hegemonic recognition game of being situated and managed and to be politically consumed by the overarching system. The article will investigate how Dutch converts to Islam negotiate the different aspects of their identities and the boundaries connected to those through a politics of refusal. I will argue that by following Coulthard and Simpson, we can understand converts ‘turning away’– in an alternative, less negative way. They ‘turn away’, as Fanon argues, to find freedom on their own terms and in accordance with their own values.","PeriodicalId":312959,"journal":{"name":"European Journal of Women's Studies","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Becoming Muslim: Converting old and new practices through ‘turning away’\",\"authors\":\"Eva Midden\",\"doi\":\"10.1177/13505068221088165\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article focuses on the relationship between religion/secularism and national identity through the experiences of converts to Islam. These men and women occupy a controversial position in society: they are often born and raised in Europe and have chosen for a religion that is generally associated with ‘foreignness’. In this context, converts are often represented in terms of loss, especially in relation to gender relations. In other words, their conversion to Islam is often read as a turning away from modernity or Western lifestyles, rather than a conscious choice for something new, such as spiritual fulfilment. Coulthard and Simpson however, interpret ‘turning away’ in relation to the politics of recognition and decolonization. This understanding makes it possible to read conversion as an active choice for self-determination. Turning away then becomes a refusal to engage in the hegemonic recognition game of being situated and managed and to be politically consumed by the overarching system. The article will investigate how Dutch converts to Islam negotiate the different aspects of their identities and the boundaries connected to those through a politics of refusal. I will argue that by following Coulthard and Simpson, we can understand converts ‘turning away’– in an alternative, less negative way. They ‘turn away’, as Fanon argues, to find freedom on their own terms and in accordance with their own values.\",\"PeriodicalId\":312959,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Women's Studies\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Women's Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/13505068221088165\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Women's Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/13505068221088165","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文主要通过皈依伊斯兰教的经历来探讨宗教/世俗主义与国家认同之间的关系。这些男人和女人在社会上占据着一个有争议的地位:他们通常在欧洲出生和长大,并选择了一种通常与“外国人”联系在一起的宗教。在这种情况下,皈依者通常以损失来表示,特别是在性别关系方面。换句话说,他们皈依伊斯兰教通常被解读为对现代性或西方生活方式的背离,而不是对新事物的有意识选择,比如精神上的满足。然而,库特哈德和辛普森将“转向”解释为与承认和非殖民化政治有关。这种理解使人们有可能将皈依解读为自决的一种主动选择。然后,转身离开就变成了拒绝参与霸权承认游戏,即被定位和管理,并在政治上被总体体系所消耗。本文将探讨皈依伊斯兰教的荷兰人如何通过拒绝政治来协商他们身份的不同方面以及与之相关的边界。我会说,通过跟随库塔和辛普森,我们可以理解皈依者的“转身离开”——以一种不那么消极的方式。正如法农所说,他们“转身离开”,按照自己的条件和价值观去寻找自由。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Becoming Muslim: Converting old and new practices through ‘turning away’
This article focuses on the relationship between religion/secularism and national identity through the experiences of converts to Islam. These men and women occupy a controversial position in society: they are often born and raised in Europe and have chosen for a religion that is generally associated with ‘foreignness’. In this context, converts are often represented in terms of loss, especially in relation to gender relations. In other words, their conversion to Islam is often read as a turning away from modernity or Western lifestyles, rather than a conscious choice for something new, such as spiritual fulfilment. Coulthard and Simpson however, interpret ‘turning away’ in relation to the politics of recognition and decolonization. This understanding makes it possible to read conversion as an active choice for self-determination. Turning away then becomes a refusal to engage in the hegemonic recognition game of being situated and managed and to be politically consumed by the overarching system. The article will investigate how Dutch converts to Islam negotiate the different aspects of their identities and the boundaries connected to those through a politics of refusal. I will argue that by following Coulthard and Simpson, we can understand converts ‘turning away’– in an alternative, less negative way. They ‘turn away’, as Fanon argues, to find freedom on their own terms and in accordance with their own values.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信