桑拿索萨的《我妈妈的老鼠》中流行传统的表现

جراح بن أحمد بن راكان الشمري
{"title":"桑拿索萨的《我妈妈的老鼠》中流行传统的表现","authors":"جراح بن أحمد بن راكان الشمري","doi":"10.53286/arts.v1i13.834","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"يهدف هذا البحث إلى دراسة التراث الشعبي العربي في رواية \"فئران أمي حصة\" للروائي الكويتي سعود السنعوسي؛ للنظر في تجليات هذا التراث وأنواعه وكيفيته، ومعرفة هل للتراث دلالات في الرواية؟ وما دور استثمار التراث في بناء الرواية؟ وقد اختيرت هذه الرواية؛ نظرًا لغزارة التراث العربي فيها. وقد استفاد البحث من آليات التحليل السردي عند ميخائيل باختين، وغيره من نقاد السرد المحدثين، وفق منهجية خصصت للكشف عن التراث الشعبي المتمثل في الرواية ضمن أربعة مباحث، وهي: الأمثال، والثقافة الشعبية، والحكايات الشعبية، والأغاني الشعبية. وقد توصّل البحث إلى نتائج عدّة من أبرزها: أن السنعوسي عزّز طاقات الرواية وعوالمها -من خلال انفتاح البنية السردية- بتنويعات تراثية من التراث الشعبي كشفت عن تأثر الراوي بالموروث الشعبي والاستفادة منه في البناء السردي الروائي؛ بحيث أدى توظيف التراث الشعبي في الرواية إلى توسيع دلالاتها، وإضفاء -بحسب باختين- نوع من الحوارية في الخطاب الروائي. \nالكلمات المفتاحية: التراث، الأمثال، الثقافة الشعبية، الحكايات الشعبية، الأغاني الشعبية. \n ","PeriodicalId":248026,"journal":{"name":"مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"تجليات التراث الشعبي في رواية (فئران أمّي حصة) لسعود السنعوسي\",\"authors\":\"جراح بن أحمد بن راكان الشمري\",\"doi\":\"10.53286/arts.v1i13.834\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"يهدف هذا البحث إلى دراسة التراث الشعبي العربي في رواية \\\"فئران أمي حصة\\\" للروائي الكويتي سعود السنعوسي؛ للنظر في تجليات هذا التراث وأنواعه وكيفيته، ومعرفة هل للتراث دلالات في الرواية؟ وما دور استثمار التراث في بناء الرواية؟ وقد اختيرت هذه الرواية؛ نظرًا لغزارة التراث العربي فيها. وقد استفاد البحث من آليات التحليل السردي عند ميخائيل باختين، وغيره من نقاد السرد المحدثين، وفق منهجية خصصت للكشف عن التراث الشعبي المتمثل في الرواية ضمن أربعة مباحث، وهي: الأمثال، والثقافة الشعبية، والحكايات الشعبية، والأغاني الشعبية. وقد توصّل البحث إلى نتائج عدّة من أبرزها: أن السنعوسي عزّز طاقات الرواية وعوالمها -من خلال انفتاح البنية السردية- بتنويعات تراثية من التراث الشعبي كشفت عن تأثر الراوي بالموروث الشعبي والاستفادة منه في البناء السردي الروائي؛ بحيث أدى توظيف التراث الشعبي في الرواية إلى توسيع دلالاتها، وإضفاء -بحسب باختين- نوع من الحوارية في الخطاب الروائي. \\nالكلمات المفتاحية: التراث، الأمثال، الثقافة الشعبية، الحكايات الشعبية، الأغاني الشعبية. \\n \",\"PeriodicalId\":248026,\"journal\":{\"name\":\"مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53286/arts.v1i13.834\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53286/arts.v1i13.834","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项研究的目的是研究科威特籍沙特阿拉伯人saud sunossi的小说《我的母亲配额老鼠》中阿拉伯人民的遗产;考虑这一遗产的表现形式、类型和方式,并了解遗产在小说中是否有含义?遗产投资在创造小说方面发挥什么作用?本小说已选定;因为阿拉伯文化的丰富。研究利用了mikhail bakhtin和其他最新叙述者的叙述者的叙述性分析机制,采用的方法是在四个研究人员中揭示小说的民间传统:谚语、民间文化、民间故事和歌曲。研究得出了一些结论,其中最重要的是:萨古西人通过开放叙事结构,促进了叙事的潜力和世界,揭示了大众遗产的的多样性,揭示了叙事者对大众遗产的影响,并在叙述性叙事结构中受益;在小说中使用民俗遗产扩大了其含义,按下划线,叙述性演讲中引入了某种对话。关键词:遗产,谚语,流行文化,流行故事,流行歌曲。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
تجليات التراث الشعبي في رواية (فئران أمّي حصة) لسعود السنعوسي
يهدف هذا البحث إلى دراسة التراث الشعبي العربي في رواية "فئران أمي حصة" للروائي الكويتي سعود السنعوسي؛ للنظر في تجليات هذا التراث وأنواعه وكيفيته، ومعرفة هل للتراث دلالات في الرواية؟ وما دور استثمار التراث في بناء الرواية؟ وقد اختيرت هذه الرواية؛ نظرًا لغزارة التراث العربي فيها. وقد استفاد البحث من آليات التحليل السردي عند ميخائيل باختين، وغيره من نقاد السرد المحدثين، وفق منهجية خصصت للكشف عن التراث الشعبي المتمثل في الرواية ضمن أربعة مباحث، وهي: الأمثال، والثقافة الشعبية، والحكايات الشعبية، والأغاني الشعبية. وقد توصّل البحث إلى نتائج عدّة من أبرزها: أن السنعوسي عزّز طاقات الرواية وعوالمها -من خلال انفتاح البنية السردية- بتنويعات تراثية من التراث الشعبي كشفت عن تأثر الراوي بالموروث الشعبي والاستفادة منه في البناء السردي الروائي؛ بحيث أدى توظيف التراث الشعبي في الرواية إلى توسيع دلالاتها، وإضفاء -بحسب باختين- نوع من الحوارية في الخطاب الروائي. الكلمات المفتاحية: التراث، الأمثال، الثقافة الشعبية، الحكايات الشعبية، الأغاني الشعبية.  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书