改写另一个:从露西·格雷利的《一张脸的自传》和安·帕切特的《真与美》探讨道德与残疾

Elizabeth Vogel
{"title":"改写另一个:从露西·格雷利的《一张脸的自传》和安·帕切特的《真与美》探讨道德与残疾","authors":"Elizabeth Vogel","doi":"10.1353/TNF.2014.0028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"What does Grealy’s disability have to do with her friend writing a memoir about her?” John, a student in my graduate-level memoir class, asked.1 During a discussion of Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Ann Patchett’s Truth and Beauty, other students echoed his sentiments, refusing to see any problems with Truth and Beauty, a memoir by an “able-bodied” writer describing her friendship with a “disabled” writer, written and published after Grealy’s death.2 Grealy became famous for her memoir about how her battle with cancer left her with a face that others described as “disfigured.” Patchett’s book, Truth and Beauty, began as an obituary of Grealy written for New York magazine. It was marketed as Patchett’s memoir, but reads as more of a biography of Grealy. Writing about someone after her death has its own ethical considerations, but is perhaps particularly complicated when an able-bodied person rewrites the story of a disabled person.3 “Disabled doesn’t seem to be the right word for her because this memoir is really about her face,” remarked one student. She had a point. Many of Grealy’s struggles had to do with cultural conceptions of beauty that do not accept difference. Nevertheless, her experiences complicate the category of disability. While much of Grealy’s pain came from how others viewed her face, she did have cancer. She also endured debilitating pain, and eating was difficult at times because of her jaw.Then again, the students in my class were right to interrogate the broad notion of “disability” in relation to Grealy’s memoir. In The Ugly Laws, Susan Schweik shows that there is a history of laws devoted to punishing and discriminating against those who do not fit the bodily norms of a particular culture. I was concerned that students’ discomfort with discussing Grealy as a “disabled” author partly expressed their need to pretend that disability was invisible. They were also uncomfortable discussing disability. Their stance was along the lines of “It’s mean to call her disabled,” and their discussions often focused on what they saw as the irrelevancy of her disability to her work as a memoir writer. While I understood the reluctance to focus on an author’s identity rather than her writing, Grealy’s memoir concentrates on her experiences of feeling different and on how others’ and her own perceptions shaped her identity. Grealy takes control of her identity through her writing. She wants readers to consider how disability—and her experiences of disability—are perceived. 1 This class is an English elective for MA students and upper-level undergraduates at a small, comprehensive university.","PeriodicalId":138207,"journal":{"name":"Transformations: The Journal of Inclusive Scholarship and Pedagogy","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Rewriting Another: Discussing Ethics and Disability through Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Ann Patchett’s Truth and Beauty\",\"authors\":\"Elizabeth Vogel\",\"doi\":\"10.1353/TNF.2014.0028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"What does Grealy’s disability have to do with her friend writing a memoir about her?” John, a student in my graduate-level memoir class, asked.1 During a discussion of Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Ann Patchett’s Truth and Beauty, other students echoed his sentiments, refusing to see any problems with Truth and Beauty, a memoir by an “able-bodied” writer describing her friendship with a “disabled” writer, written and published after Grealy’s death.2 Grealy became famous for her memoir about how her battle with cancer left her with a face that others described as “disfigured.” Patchett’s book, Truth and Beauty, began as an obituary of Grealy written for New York magazine. It was marketed as Patchett’s memoir, but reads as more of a biography of Grealy. Writing about someone after her death has its own ethical considerations, but is perhaps particularly complicated when an able-bodied person rewrites the story of a disabled person.3 “Disabled doesn’t seem to be the right word for her because this memoir is really about her face,” remarked one student. She had a point. Many of Grealy’s struggles had to do with cultural conceptions of beauty that do not accept difference. Nevertheless, her experiences complicate the category of disability. While much of Grealy’s pain came from how others viewed her face, she did have cancer. She also endured debilitating pain, and eating was difficult at times because of her jaw.Then again, the students in my class were right to interrogate the broad notion of “disability” in relation to Grealy’s memoir. In The Ugly Laws, Susan Schweik shows that there is a history of laws devoted to punishing and discriminating against those who do not fit the bodily norms of a particular culture. I was concerned that students’ discomfort with discussing Grealy as a “disabled” author partly expressed their need to pretend that disability was invisible. They were also uncomfortable discussing disability. Their stance was along the lines of “It’s mean to call her disabled,” and their discussions often focused on what they saw as the irrelevancy of her disability to her work as a memoir writer. While I understood the reluctance to focus on an author’s identity rather than her writing, Grealy’s memoir concentrates on her experiences of feeling different and on how others’ and her own perceptions shaped her identity. Grealy takes control of her identity through her writing. She wants readers to consider how disability—and her experiences of disability—are perceived. 1 This class is an English elective for MA students and upper-level undergraduates at a small, comprehensive university.\",\"PeriodicalId\":138207,\"journal\":{\"name\":\"Transformations: The Journal of Inclusive Scholarship and Pedagogy\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transformations: The Journal of Inclusive Scholarship and Pedagogy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/TNF.2014.0028\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transformations: The Journal of Inclusive Scholarship and Pedagogy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/TNF.2014.0028","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

格雷利的残疾和她的朋友写她的回忆录有什么关系?”我的研究生回忆录课的学生约翰问我在讨论露西·格雷利的《一张脸的自传》和安·帕切特的《真与美》时,其他学生也赞同他的观点,不认为《真与美》有任何问题。《真与美》是一位“健全”作家的回忆录,描述了她与一位“残疾”作家的友谊,是在格雷利死后撰写和出版的格雷利因回忆录而成名,回忆录讲述了她与癌症的斗争如何使她的脸被其他人描述为“毁容”。巴切特的书《真与美》一开始是为《纽约》杂志写的格雷利的讣告。这本书被标榜为巴切特的回忆录,但读起来更像是格雷利的传记。写一个人死后的故事有自己的伦理考虑,但当一个健全的人重写一个残疾人的故事时,可能会特别复杂“用残疾这个词来形容她似乎不太合适,因为这本回忆录实际上是关于她的脸的,”一名学生评论道。她说得有道理。格雷利的许多挣扎都与不接受差异的文化审美观念有关。然而,她的经历使残疾的范畴复杂化了。虽然格雷利的痛苦大多来自于别人对她脸的看法,但她确实患有癌症。她还忍受着使人虚弱的疼痛,由于下颚的缘故,有时进食困难。不过,我班上的学生质疑与格雷利的回忆录有关的“残疾”这个宽泛的概念是正确的。在《丑陋的法律》一书中,Susan Schweik指出,历史上一直有法律致力于惩罚和歧视那些不符合特定文化身体规范的人。我担心的是,学生们在讨论格雷利作为“残疾”作者时感到不舒服,这在一定程度上表达了他们需要假装残疾是看不见的。他们也不愿意讨论残疾问题。他们的立场是“称她为残疾人是卑鄙的”,他们的讨论经常集中在他们认为她的残疾与她作为回忆录作家的工作无关。虽然我理解人们不愿意把注意力放在作者的身份而不是她的作品上,但格雷利的回忆录集中在她感受不同的经历上,以及别人和她自己的看法如何塑造了她的身份。在很大程度上通过她的写作控制了她的身份。她想让读者思考一下,人们是如何看待残疾以及她的残疾经历的。本课程是一所小型综合性大学的硕士生和高年级本科生的英语选修课。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rewriting Another: Discussing Ethics and Disability through Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Ann Patchett’s Truth and Beauty
What does Grealy’s disability have to do with her friend writing a memoir about her?” John, a student in my graduate-level memoir class, asked.1 During a discussion of Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Ann Patchett’s Truth and Beauty, other students echoed his sentiments, refusing to see any problems with Truth and Beauty, a memoir by an “able-bodied” writer describing her friendship with a “disabled” writer, written and published after Grealy’s death.2 Grealy became famous for her memoir about how her battle with cancer left her with a face that others described as “disfigured.” Patchett’s book, Truth and Beauty, began as an obituary of Grealy written for New York magazine. It was marketed as Patchett’s memoir, but reads as more of a biography of Grealy. Writing about someone after her death has its own ethical considerations, but is perhaps particularly complicated when an able-bodied person rewrites the story of a disabled person.3 “Disabled doesn’t seem to be the right word for her because this memoir is really about her face,” remarked one student. She had a point. Many of Grealy’s struggles had to do with cultural conceptions of beauty that do not accept difference. Nevertheless, her experiences complicate the category of disability. While much of Grealy’s pain came from how others viewed her face, she did have cancer. She also endured debilitating pain, and eating was difficult at times because of her jaw.Then again, the students in my class were right to interrogate the broad notion of “disability” in relation to Grealy’s memoir. In The Ugly Laws, Susan Schweik shows that there is a history of laws devoted to punishing and discriminating against those who do not fit the bodily norms of a particular culture. I was concerned that students’ discomfort with discussing Grealy as a “disabled” author partly expressed their need to pretend that disability was invisible. They were also uncomfortable discussing disability. Their stance was along the lines of “It’s mean to call her disabled,” and their discussions often focused on what they saw as the irrelevancy of her disability to her work as a memoir writer. While I understood the reluctance to focus on an author’s identity rather than her writing, Grealy’s memoir concentrates on her experiences of feeling different and on how others’ and her own perceptions shaped her identity. Grealy takes control of her identity through her writing. She wants readers to consider how disability—and her experiences of disability—are perceived. 1 This class is an English elective for MA students and upper-level undergraduates at a small, comprehensive university.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信