“画画”更重要

Belén Butragueño Díaz-Guerra, María Asunción Salgado de la Rosa, J. Grau
{"title":"“画画”更重要","authors":"Belén Butragueño Díaz-Guerra, María Asunción Salgado de la Rosa, J. Grau","doi":"10.3280/oa-548.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Drawing has played a central role on the most radical experiments of architectural history. The most daring propositions emerged from drawing, however, its understanding as a mere representative tool has seriously damaged its role at present time. In addition, the discipline has dramatically changed, with the irruption of new computational technologies, leading to a progressive disappearance of the ‘traditional’ drawing from the curriculum of many Schools of Architecture. From our perspective, however, the drawing promotes creativity, expressiveness and a critical approach to reality, regardless the technique. In this article, we describe the methodologies followed by the Graphic Ideation Department of the School of Architecture of Madrid, Spain (ETSAM, UPM), where drawing still prevails. Over the past years, we have implemented a methodology based on drawing as a tool of expression, creation and criticism, to support the design of architecture. The success of the program is unquestionable, and it has been improved through the years. The experience of introducing hybrid techniques (analog-to-digital) into a purely digital environment, was extremely interesting. It provided the students with alternative strategies of conceptualization and expression of their ideas, focusing on the development of a creative process, and not a final product.","PeriodicalId":395336,"journal":{"name":"CONNETTERE - UN DISEGNO PER ANNODARE E TESSERE · CONNECTING - DRAWING FOR WEAVING RELATIONSHIPS","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"'Draw' Is More\",\"authors\":\"Belén Butragueño Díaz-Guerra, María Asunción Salgado de la Rosa, J. Grau\",\"doi\":\"10.3280/oa-548.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Drawing has played a central role on the most radical experiments of architectural history. The most daring propositions emerged from drawing, however, its understanding as a mere representative tool has seriously damaged its role at present time. In addition, the discipline has dramatically changed, with the irruption of new computational technologies, leading to a progressive disappearance of the ‘traditional’ drawing from the curriculum of many Schools of Architecture. From our perspective, however, the drawing promotes creativity, expressiveness and a critical approach to reality, regardless the technique. In this article, we describe the methodologies followed by the Graphic Ideation Department of the School of Architecture of Madrid, Spain (ETSAM, UPM), where drawing still prevails. Over the past years, we have implemented a methodology based on drawing as a tool of expression, creation and criticism, to support the design of architecture. The success of the program is unquestionable, and it has been improved through the years. The experience of introducing hybrid techniques (analog-to-digital) into a purely digital environment, was extremely interesting. It provided the students with alternative strategies of conceptualization and expression of their ideas, focusing on the development of a creative process, and not a final product.\",\"PeriodicalId\":395336,\"journal\":{\"name\":\"CONNETTERE - UN DISEGNO PER ANNODARE E TESSERE · CONNECTING - DRAWING FOR WEAVING RELATIONSHIPS\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CONNETTERE - UN DISEGNO PER ANNODARE E TESSERE · CONNECTING - DRAWING FOR WEAVING RELATIONSHIPS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3280/oa-548.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONNETTERE - UN DISEGNO PER ANNODARE E TESSERE · CONNECTING - DRAWING FOR WEAVING RELATIONSHIPS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3280/oa-548.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

绘画在建筑史上最激进的实验中发挥了核心作用。最大胆的主张是从绘画中产生的,然而,将其理解为仅仅是一种代表性工具已经严重损害了其目前的作用。此外,随着新的计算技术的出现,这门学科也发生了巨大的变化,导致许多建筑学院的课程逐渐消失了“传统”绘画。然而,从我们的角度来看,无论技术如何,绘画都促进了创造力,表现力和对现实的批判性态度。在这篇文章中,我们描述了西班牙马德里建筑学院(ETSAM, UPM)图形创意系所遵循的方法,在那里绘画仍然盛行。在过去的几年里,我们实施了一种基于绘画的方法,作为表达、创作和批评的工具,以支持建筑的设计。该计划的成功是毋庸置疑的,并且多年来一直在改进。将混合技术(模数转换)引入纯数字环境的经历非常有趣。它为学生提供了概念化和表达想法的替代策略,重点是创造性过程的发展,而不是最终产品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
'Draw' Is More
Drawing has played a central role on the most radical experiments of architectural history. The most daring propositions emerged from drawing, however, its understanding as a mere representative tool has seriously damaged its role at present time. In addition, the discipline has dramatically changed, with the irruption of new computational technologies, leading to a progressive disappearance of the ‘traditional’ drawing from the curriculum of many Schools of Architecture. From our perspective, however, the drawing promotes creativity, expressiveness and a critical approach to reality, regardless the technique. In this article, we describe the methodologies followed by the Graphic Ideation Department of the School of Architecture of Madrid, Spain (ETSAM, UPM), where drawing still prevails. Over the past years, we have implemented a methodology based on drawing as a tool of expression, creation and criticism, to support the design of architecture. The success of the program is unquestionable, and it has been improved through the years. The experience of introducing hybrid techniques (analog-to-digital) into a purely digital environment, was extremely interesting. It provided the students with alternative strategies of conceptualization and expression of their ideas, focusing on the development of a creative process, and not a final product.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信