威尼斯埃涅伊德的翻版:洛多维科·多尔切(Lodovico Dolce)的阿喀琉斯和埃涅亚(enea) (1571)

Valeria Cimmieri
{"title":"威尼斯埃涅伊德的翻版:洛多维科·多尔切(Lodovico Dolce)的阿喀琉斯和埃涅亚(enea) (1571)","authors":"Valeria Cimmieri","doi":"10.4000/RHETORIQUE.875","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’Achille et l’Enea de Lodovico Dolce voit le jour en 1571 a Venise. Selon son titre, tres long en realite, il s’agit d’une reduction en huitains de l’Iliade et de l’Eneide. Un recit lineaire en cinquante-cinq chants unit les vicissitudes de Troie, dont le protagoniste est Achille, aux peripeties d’Enee en direction de l’Italie, avec l’ajout de maintes digressions dediees a d’autres personnages, comme Polyxene et Astyanax. Le recit du voyage d’Enee commence au chant XXX et c’est justement cet...","PeriodicalId":204187,"journal":{"name":"Exercices de rhétorique","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Un remaniement de l’Énéide à Venise : L’Achille et l’Enea de Lodovico Dolce (1571)\",\"authors\":\"Valeria Cimmieri\",\"doi\":\"10.4000/RHETORIQUE.875\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’Achille et l’Enea de Lodovico Dolce voit le jour en 1571 a Venise. Selon son titre, tres long en realite, il s’agit d’une reduction en huitains de l’Iliade et de l’Eneide. Un recit lineaire en cinquante-cinq chants unit les vicissitudes de Troie, dont le protagoniste est Achille, aux peripeties d’Enee en direction de l’Italie, avec l’ajout de maintes digressions dediees a d’autres personnages, comme Polyxene et Astyanax. Le recit du voyage d’Enee commence au chant XXX et c’est justement cet...\",\"PeriodicalId\":204187,\"journal\":{\"name\":\"Exercices de rhétorique\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Exercices de rhétorique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/RHETORIQUE.875\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Exercices de rhétorique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/RHETORIQUE.875","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Lodovico Dolce的achille和enea于1571年在威尼斯诞生。根据它的标题——实际上很长——它是对《伊利亚特》和《埃涅伊德》的八小时还原。这部由55首歌组成的线性叙事将特洛伊的变迁(主角是阿喀琉斯)与埃涅阿斯前往意大利的冒险结合在一起,并添加了许多对其他角色的离题,如波利克西尼和阿斯提亚纳克斯。enee旅程的故事从歌曲XXX开始,这就是…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Un remaniement de l’Énéide à Venise : L’Achille et l’Enea de Lodovico Dolce (1571)
L’Achille et l’Enea de Lodovico Dolce voit le jour en 1571 a Venise. Selon son titre, tres long en realite, il s’agit d’une reduction en huitains de l’Iliade et de l’Eneide. Un recit lineaire en cinquante-cinq chants unit les vicissitudes de Troie, dont le protagoniste est Achille, aux peripeties d’Enee en direction de l’Italie, avec l’ajout de maintes digressions dediees a d’autres personnages, comme Polyxene et Astyanax. Le recit du voyage d’Enee commence au chant XXX et c’est justement cet...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信