国际小说

C. Pettitt
{"title":"国际小说","authors":"C. Pettitt","doi":"10.1093/oso/9780198830412.003.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The national novel emerged and operated within the serial form of ‘world literature’ created by the internationalism of 1848, and this chapter argues that Elizabeth Gaskell writes her first novel, Mary Barton (1848) deliberately ‘into’ a European tradition. It shows how important Manzoni’s novel I promessi sposi was to her development as a novelist and how clearly she conceived of Mary Barton not, as Raymond Williams would later categorize it, as an ‘English Industrial Novel’, but as an intervention in an urgent pan-European conversation about ‘the people’. Gaskell was far more invested in the radical and international politics of labour in the 1840s than has been generally recognized. The strength of post-1848 nationalization has made it difficult for successive generations to decouple literature from nation, and so we have continued to misread and distort texts which depend on matrices of meaning that are far wider than merely national.","PeriodicalId":119772,"journal":{"name":"Serial Revolutions 1848","volume":"315 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Inter-National Novel\",\"authors\":\"C. Pettitt\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780198830412.003.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The national novel emerged and operated within the serial form of ‘world literature’ created by the internationalism of 1848, and this chapter argues that Elizabeth Gaskell writes her first novel, Mary Barton (1848) deliberately ‘into’ a European tradition. It shows how important Manzoni’s novel I promessi sposi was to her development as a novelist and how clearly she conceived of Mary Barton not, as Raymond Williams would later categorize it, as an ‘English Industrial Novel’, but as an intervention in an urgent pan-European conversation about ‘the people’. Gaskell was far more invested in the radical and international politics of labour in the 1840s than has been generally recognized. The strength of post-1848 nationalization has made it difficult for successive generations to decouple literature from nation, and so we have continued to misread and distort texts which depend on matrices of meaning that are far wider than merely national.\",\"PeriodicalId\":119772,\"journal\":{\"name\":\"Serial Revolutions 1848\",\"volume\":\"315 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Serial Revolutions 1848\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780198830412.003.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Serial Revolutions 1848","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198830412.003.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

民族小说在1848年国际主义创造的“世界文学”系列形式中出现和运作,本章认为伊丽莎白·盖斯凯尔写她的第一部小说《玛丽·巴顿》(1848)是故意“融入”欧洲传统的。这表明了曼佐尼的小说《我的承诺》对她作为小说家的发展有多么重要,也表明了她对《玛丽·巴顿》的理解是多么清晰,不像雷蒙德·威廉姆斯后来所说的那样,是一部“英国工业小说”,而是对一场关于“人民”的紧急泛欧洲对话的干预。盖斯凯尔在19世纪40年代对劳工激进和国际政治的投入远远超过人们普遍认识的程度。1848年后民族化的力量使得接下来的几代人很难将文学与民族分离开来,因此我们继续误读和扭曲文本,这些文本依赖于远比民族更广泛的意义矩阵。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Inter-National Novel
The national novel emerged and operated within the serial form of ‘world literature’ created by the internationalism of 1848, and this chapter argues that Elizabeth Gaskell writes her first novel, Mary Barton (1848) deliberately ‘into’ a European tradition. It shows how important Manzoni’s novel I promessi sposi was to her development as a novelist and how clearly she conceived of Mary Barton not, as Raymond Williams would later categorize it, as an ‘English Industrial Novel’, but as an intervention in an urgent pan-European conversation about ‘the people’. Gaskell was far more invested in the radical and international politics of labour in the 1840s than has been generally recognized. The strength of post-1848 nationalization has made it difficult for successive generations to decouple literature from nation, and so we have continued to misread and distort texts which depend on matrices of meaning that are far wider than merely national.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信