亚美尼亚魔法卷轴和外来者艺术

J. R. Russell
{"title":"亚美尼亚魔法卷轴和外来者艺术","authors":"J. R. Russell","doi":"10.1163/157338411X12870596615313","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Unordained clergy make Armenian prayer scrolls, which go back to the amulets against the Child-stealing Witch. They are analogous to the MSS of Ethiopian Christians, made often by charismatic and socially marginal figures. This art found a niche in East Christian society; but none was provided for the appropriately named \"outsider\" art and the art of the insane in the West, which often expresses religious visions and sentiments that the artistic and mental health establishments—rather than an ecclesiastical order this time!—have forced to the margin of society or beyond it.Despite the early efforts of Frederic Macler, though Armenian magical and talismanic texts have been edited and published there has been little study of the art as such of the manuscripts that contain them. Perhaps because of their greater flamboyance and their situation partially in an African context, it is the analogous material of the Ethiopian Christian tradition that has received art historical attention. And modern avowedly religious art of almost any kind in the West became so generally marginalised in criticism that much of it, including the art of people labelled insane, has come to be studied, if at all, under the rubric of art brut or outsider art. Since the makers of folk-religious-magical art in Armenia (the tirac'u) and in Ethiopia (the debtera) are sometimes marginal figures like outsider artists, I have attempted in this essay to initiate an approach to Armenian magical and talismanic art that employs the comparative method and takes advantage of the insights of studies of outsider art, the art of the psychologically abnormal, and the art of self-taught religious visionaries.","PeriodicalId":334643,"journal":{"name":"Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Armenian Magical Scroll and Outsider Art\",\"authors\":\"J. R. Russell\",\"doi\":\"10.1163/157338411X12870596615313\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Unordained clergy make Armenian prayer scrolls, which go back to the amulets against the Child-stealing Witch. They are analogous to the MSS of Ethiopian Christians, made often by charismatic and socially marginal figures. This art found a niche in East Christian society; but none was provided for the appropriately named \\\"outsider\\\" art and the art of the insane in the West, which often expresses religious visions and sentiments that the artistic and mental health establishments—rather than an ecclesiastical order this time!—have forced to the margin of society or beyond it.Despite the early efforts of Frederic Macler, though Armenian magical and talismanic texts have been edited and published there has been little study of the art as such of the manuscripts that contain them. Perhaps because of their greater flamboyance and their situation partially in an African context, it is the analogous material of the Ethiopian Christian tradition that has received art historical attention. And modern avowedly religious art of almost any kind in the West became so generally marginalised in criticism that much of it, including the art of people labelled insane, has come to be studied, if at all, under the rubric of art brut or outsider art. Since the makers of folk-religious-magical art in Armenia (the tirac'u) and in Ethiopia (the debtera) are sometimes marginal figures like outsider artists, I have attempted in this essay to initiate an approach to Armenian magical and talismanic art that employs the comparative method and takes advantage of the insights of studies of outsider art, the art of the psychologically abnormal, and the art of self-taught religious visionaries.\",\"PeriodicalId\":334643,\"journal\":{\"name\":\"Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/157338411X12870596615313\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poets, Heroes, and their Dragons (2 vols)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/157338411X12870596615313","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

未被任命的神职人员制作亚美尼亚祈祷卷轴,这可以追溯到对抗偷孩子女巫的护身符。他们类似于埃塞俄比亚基督徒的MSS,通常是由有魅力和社会边缘人物制作的。这种艺术在东方基督教社会中找到了一席之地;但是没有为西方被恰当地称为“局外人”的艺术和精神错乱的艺术提供任何条件,这些艺术和精神健康机构经常表达宗教的愿景和情感,而不是教会的秩序!——被逼到社会边缘或超越社会。尽管弗雷德里克·麦克勒(Frederic Macler)做出了早期的努力,尽管亚美尼亚的魔法和护身符文本已经被编辑和出版,但对包含它们的手稿的艺术研究却很少。也许是因为他们更华丽和他们的情况部分在非洲的背景下,这是类似的材料埃塞俄比亚的基督教传统,已经收到了艺术史的关注。在西方,几乎任何形式的现代宗教艺术在批评中都被普遍边缘化,以至于其中的大部分,包括那些被贴上疯子标签的人的艺术,即使有研究,也不得不在野蛮艺术或局外人艺术的名义下进行研究。由于亚美尼亚(tirac'u)和埃塞俄比亚(debtera)的民间宗教魔法艺术创作者有时是局外人艺术家之类的边缘人物,因此我在本文中尝试采用比较方法,并利用对局外人艺术、心理异常艺术和自学成才的宗教梦想家艺术的研究见解,对亚美尼亚的魔法和护身符艺术进行研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Armenian Magical Scroll and Outsider Art
Unordained clergy make Armenian prayer scrolls, which go back to the amulets against the Child-stealing Witch. They are analogous to the MSS of Ethiopian Christians, made often by charismatic and socially marginal figures. This art found a niche in East Christian society; but none was provided for the appropriately named "outsider" art and the art of the insane in the West, which often expresses religious visions and sentiments that the artistic and mental health establishments—rather than an ecclesiastical order this time!—have forced to the margin of society or beyond it.Despite the early efforts of Frederic Macler, though Armenian magical and talismanic texts have been edited and published there has been little study of the art as such of the manuscripts that contain them. Perhaps because of their greater flamboyance and their situation partially in an African context, it is the analogous material of the Ethiopian Christian tradition that has received art historical attention. And modern avowedly religious art of almost any kind in the West became so generally marginalised in criticism that much of it, including the art of people labelled insane, has come to be studied, if at all, under the rubric of art brut or outsider art. Since the makers of folk-religious-magical art in Armenia (the tirac'u) and in Ethiopia (the debtera) are sometimes marginal figures like outsider artists, I have attempted in this essay to initiate an approach to Armenian magical and talismanic art that employs the comparative method and takes advantage of the insights of studies of outsider art, the art of the psychologically abnormal, and the art of self-taught religious visionaries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信