{"title":"“Fräulein Huth”和红海藻:Kurt Schwitters与JunFunori®的拼贴画的巩固","authors":"O. Masson, Michaela Ritter","doi":"10.1080/03094227.2004.9638644","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"z Huthbild may be translated as 'Hat picture'. MERZ comes from a snippet of the title 'Kommerzund Privatbank', meaning Commerce and Private Bank, and for Schwitters meant creating relationships in his pictures, for assembling fragments of the world and from life. Schwitters named a simple and flat collage MERZzeichnung (MERZdrawing) and the threedimensional assemblage of objects MERZbild (MERZpicture). See Buchner, J., and N. Nobis, Kurt Schzuitters 1887-1948. 2nd ed. (Hannover: Propylaen; Sprengel Museum, 1987).","PeriodicalId":243922,"journal":{"name":"The Paper Conservator","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"‘Fräulein Huth’ and the red seaweed: Consolidation of a collage by Kurt Schwitters with JunFunori®\",\"authors\":\"O. Masson, Michaela Ritter\",\"doi\":\"10.1080/03094227.2004.9638644\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"z Huthbild may be translated as 'Hat picture'. MERZ comes from a snippet of the title 'Kommerzund Privatbank', meaning Commerce and Private Bank, and for Schwitters meant creating relationships in his pictures, for assembling fragments of the world and from life. Schwitters named a simple and flat collage MERZzeichnung (MERZdrawing) and the threedimensional assemblage of objects MERZbild (MERZpicture). See Buchner, J., and N. Nobis, Kurt Schzuitters 1887-1948. 2nd ed. (Hannover: Propylaen; Sprengel Museum, 1987).\",\"PeriodicalId\":243922,\"journal\":{\"name\":\"The Paper Conservator\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Paper Conservator\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03094227.2004.9638644\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Paper Conservator","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03094227.2004.9638644","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
摘要
Huthbild可以翻译为“帽子图片”。MERZ这个词来源于“Kommerzund Privatbank”这个词的一个片段,意思是商业和私人银行,对Schwitters来说,意思是在他的照片中创造关系,将世界和生活的碎片组合在一起。Schwitters将简单而扁平的拼贴画命名为merzeichnung (MERZdrawing),将物体的三维组合命名为MERZbild (MERZpicture)。参见Buchner, J.和N. Nobis, Kurt schzuiters, 1887-1948。2版(汉诺威:丙基出版社;斯普伦格尔博物馆,1987)。
‘Fräulein Huth’ and the red seaweed: Consolidation of a collage by Kurt Schwitters with JunFunori®
z Huthbild may be translated as 'Hat picture'. MERZ comes from a snippet of the title 'Kommerzund Privatbank', meaning Commerce and Private Bank, and for Schwitters meant creating relationships in his pictures, for assembling fragments of the world and from life. Schwitters named a simple and flat collage MERZzeichnung (MERZdrawing) and the threedimensional assemblage of objects MERZbild (MERZpicture). See Buchner, J., and N. Nobis, Kurt Schzuitters 1887-1948. 2nd ed. (Hannover: Propylaen; Sprengel Museum, 1987).