语言文档和更新的工具和技术

K. Rice, N. Thieberger
{"title":"语言文档和更新的工具和技术","authors":"K. Rice, N. Thieberger","doi":"10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A defining feature of new methods of documenting languages is the advance in technologies for recording, transcribing, annotating, managing, and analyzing language records, which then facilitates delivering that documentation for use in various forms, in particular for language revitalization efforts. It is the affordances offered by these new methods that have expanded the possibilities of language documentation to create richer records and enabling collaboration over distance, both between linguists and between linguists and speakers. Digital materials can serve multiple purposes, often unforeseen by the original recorder. Analog recordings had limited availability in single locations and access to timepoints within a recording was labor intensive and slow. Digital media on the other hand can be instantly accessed in many locations, and permits citation to the level of a word or even a phoneme and thus offers verification of analyses with reference to the primary recordings.","PeriodicalId":424278,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Endangered Languages","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Tools and Technology for Language Documentation and Revitalization\",\"authors\":\"K. Rice, N. Thieberger\",\"doi\":\"10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A defining feature of new methods of documenting languages is the advance in technologies for recording, transcribing, annotating, managing, and analyzing language records, which then facilitates delivering that documentation for use in various forms, in particular for language revitalization efforts. It is the affordances offered by these new methods that have expanded the possibilities of language documentation to create richer records and enabling collaboration over distance, both between linguists and between linguists and speakers. Digital materials can serve multiple purposes, often unforeseen by the original recorder. Analog recordings had limited availability in single locations and access to timepoints within a recording was labor intensive and slow. Digital media on the other hand can be instantly accessed in many locations, and permits citation to the level of a word or even a phoneme and thus offers verification of analyses with reference to the primary recordings.\",\"PeriodicalId\":424278,\"journal\":{\"name\":\"The Oxford Handbook of Endangered Languages\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Oxford Handbook of Endangered Languages\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Endangered Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

记录语言的新方法的一个决定性特征是记录、转录、注释、管理和分析语言记录的技术进步,这有助于以各种形式提供文档,特别是用于语言振兴的努力。正是这些新方法提供的便利,扩大了语言文档的可能性,创造了更丰富的记录,并使语言学家之间以及语言学家与使用者之间的远程协作成为可能。数字材料可以有多种用途,通常是原始记录者无法预见的。模拟录音在单个地点的可用性有限,并且在录音中访问时间点是劳动密集型的,速度很慢。另一方面,数字媒体可以在许多地方立即访问,并且允许引用到一个单词甚至一个音素的级别,从而提供参考原始记录的分析验证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Tools and Technology for Language Documentation and Revitalization
A defining feature of new methods of documenting languages is the advance in technologies for recording, transcribing, annotating, managing, and analyzing language records, which then facilitates delivering that documentation for use in various forms, in particular for language revitalization efforts. It is the affordances offered by these new methods that have expanded the possibilities of language documentation to create richer records and enabling collaboration over distance, both between linguists and between linguists and speakers. Digital materials can serve multiple purposes, often unforeseen by the original recorder. Analog recordings had limited availability in single locations and access to timepoints within a recording was labor intensive and slow. Digital media on the other hand can be instantly accessed in many locations, and permits citation to the level of a word or even a phoneme and thus offers verification of analyses with reference to the primary recordings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信