{"title":"印尼语法语外来词音素反射分析","authors":"Andi Wete Polili, Pina Adelina Manullang","doi":"10.29037/digitalpress.43320","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the research is to find out the reflection of phonemes and the type of sound changes of the French words borrowed in Indonesian that orients itself from the book: Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia. In this research, the method used is the qualitative descriptive method. According to the research, there are borrowed French words, and there are changes, such as the paragraph reflecting the sound [Ø] [i],[e],[t], [l], [r], the apocope reflecting [ɔ ] [Ø], the spelling reflecting [Ø] [e], reflective prosthesist [Ø] [h], reflective syncope [w] [Ø].","PeriodicalId":270635,"journal":{"name":"Digital Press Social Sciences and Humanities","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analyse de la réflexion des phonèmes des mots français empruntés en indonésien\",\"authors\":\"Andi Wete Polili, Pina Adelina Manullang\",\"doi\":\"10.29037/digitalpress.43320\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the research is to find out the reflection of phonemes and the type of sound changes of the French words borrowed in Indonesian that orients itself from the book: Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia. In this research, the method used is the qualitative descriptive method. According to the research, there are borrowed French words, and there are changes, such as the paragraph reflecting the sound [Ø] [i],[e],[t], [l], [r], the apocope reflecting [ɔ ] [Ø], the spelling reflecting [Ø] [e], reflective prosthesist [Ø] [h], reflective syncope [w] [Ø].\",\"PeriodicalId\":270635,\"journal\":{\"name\":\"Digital Press Social Sciences and Humanities\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digital Press Social Sciences and Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29037/digitalpress.43320\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digital Press Social Sciences and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29037/digitalpress.43320","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究的目的是找出从《Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia》这本书中借来的法语单词的音素反映和语音变化类型。在本研究中，使用的方法是定性描述法。根据研究，法语中有外来词，也有变化，如反映发音的段落[Ø] [i]，[e]，[t]， [l]， [r]，反映[][Ø]，拼写反映[Ø] [e]，反射prosthesist [Ø] [h]，反射晕厥[w] [Ø]。
Analyse de la réflexion des phonèmes des mots français empruntés en indonésien
The purpose of the research is to find out the reflection of phonemes and the type of sound changes of the French words borrowed in Indonesian that orients itself from the book: Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia. In this research, the method used is the qualitative descriptive method. According to the research, there are borrowed French words, and there are changes, such as the paragraph reflecting the sound [Ø] [i],[e],[t], [l], [r], the apocope reflecting [ɔ ] [Ø], the spelling reflecting [Ø] [e], reflective prosthesist [Ø] [h], reflective syncope [w] [Ø].
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
