{"title":"Valentino Sermattei 1859-1865年在敖德萨的艺术和社会话语","authors":"Kostyantyn Batsak","doi":"10.31318/2522-4190.2023.136.276565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance of the study implies the V. Sermattei’s management stage activity peculiarities investigation in terms of the opera singers’, the audience and the theatre management interactions, the study of management decisions and other factors that have led to its decline. \nThe purpose of the article is to substantiate the private Italian company interdependence of the stage activities success and the sources and means of organizing theatrical business in the Odesa city theatre on the example of V. Sermattei’s management. \nThe methodology includes art critic (to clarify the performing art development peculiarities in Italy), biographical (to investigate the unknown and little-known facts of opera singers’ biographies) and cultural-historical (to reveal the historical processes and cultural phenomena connection and their influence on Italian opera in Ukraine) methods. \nThe results and conclusions. The entrepreneur V. Sermattei, who ran the Odesa city theatre in 1859-1865, gained experience in organizing the foreign engagement of opera companies and organizing their performances without theatre activities additional financing by the municipal authorities. In such conditions, the impresario had to implement various strategies that allowed him to save his capital. Among the most common are: the expenses for the theatre building decoration and renovation “freezing”, the involvement of poorly trained musicians in the theatre orchestra, and the part of the company opera singers with low vocal quality and acting training engagement, which everything together made him impossible to follow the key contract requirements, in particular, the opera repertoire renewal and expansion. Since the biggest part of that time opera companies expenses was on the prima donnas soprano in a dramatic role engagement (for the particularly popular performances of the G. Verdi’s and his contemporaries’ operas), V. Sermattei focused on a less expensive option of involving prima donnas contralto in the company. This approach made it possible to stage of the period of romanticism composers’ works successfully, restore the Rossini’s repertoire, which for a certain time improved the financial affairs in the theatre and slowed down the decline of the company. However, the crisis in the theatre, which deepened during the last two years of the contract validity, was not stopped even by the invitation of the former European celebrity prima donna T. De Giuli-Borsi for the performances. \nThe V. Sermattei’s company troubles prompted the city authorities to improve the contract requirements for the next theatre tenants, to introduce a procedure for selecting an impresario on a competitive basis. In the successive theatre activities period public’s pressure on the impresario mechanisms in order to improve the opera companies’ quality and diversify the repertoire, tested during the period of V. Sermattei management, were applied.","PeriodicalId":143313,"journal":{"name":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","volume":"111 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Valentino Sermattei’s Odesa enterprise of 1859–1865 in art and social discourse\",\"authors\":\"Kostyantyn Batsak\",\"doi\":\"10.31318/2522-4190.2023.136.276565\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Relevance of the study implies the V. Sermattei’s management stage activity peculiarities investigation in terms of the opera singers’, the audience and the theatre management interactions, the study of management decisions and other factors that have led to its decline. \\nThe purpose of the article is to substantiate the private Italian company interdependence of the stage activities success and the sources and means of organizing theatrical business in the Odesa city theatre on the example of V. Sermattei’s management. \\nThe methodology includes art critic (to clarify the performing art development peculiarities in Italy), biographical (to investigate the unknown and little-known facts of opera singers’ biographies) and cultural-historical (to reveal the historical processes and cultural phenomena connection and their influence on Italian opera in Ukraine) methods. \\nThe results and conclusions. The entrepreneur V. Sermattei, who ran the Odesa city theatre in 1859-1865, gained experience in organizing the foreign engagement of opera companies and organizing their performances without theatre activities additional financing by the municipal authorities. In such conditions, the impresario had to implement various strategies that allowed him to save his capital. Among the most common are: the expenses for the theatre building decoration and renovation “freezing”, the involvement of poorly trained musicians in the theatre orchestra, and the part of the company opera singers with low vocal quality and acting training engagement, which everything together made him impossible to follow the key contract requirements, in particular, the opera repertoire renewal and expansion. Since the biggest part of that time opera companies expenses was on the prima donnas soprano in a dramatic role engagement (for the particularly popular performances of the G. Verdi’s and his contemporaries’ operas), V. Sermattei focused on a less expensive option of involving prima donnas contralto in the company. This approach made it possible to stage of the period of romanticism composers’ works successfully, restore the Rossini’s repertoire, which for a certain time improved the financial affairs in the theatre and slowed down the decline of the company. However, the crisis in the theatre, which deepened during the last two years of the contract validity, was not stopped even by the invitation of the former European celebrity prima donna T. De Giuli-Borsi for the performances. \\nThe V. Sermattei’s company troubles prompted the city authorities to improve the contract requirements for the next theatre tenants, to introduce a procedure for selecting an impresario on a competitive basis. In the successive theatre activities period public’s pressure on the impresario mechanisms in order to improve the opera companies’ quality and diversify the repertoire, tested during the period of V. Sermattei management, were applied.\",\"PeriodicalId\":143313,\"journal\":{\"name\":\"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine\",\"volume\":\"111 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2023.136.276565\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific herald of Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31318/2522-4190.2023.136.276565","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
该研究的相关性意味着v.s ermattei的管理舞台活动特殊性调查在歌剧演员,观众和剧院管理互动方面,研究管理决策和其他导致其衰落的因素。本文的目的是以V. Sermattei的管理为例,证明意大利私营公司在敖德萨市剧院的舞台活动成功与组织戏剧业务的来源和手段之间的相互依存关系。方法包括艺术评论家(澄清意大利的表演艺术发展特点),传记(调查歌剧歌手传记的未知和鲜为人知的事实)和文化历史(揭示历史进程和文化现象的联系及其对乌克兰意大利歌剧的影响)方法。结果和结论。企业家v·塞尔马特伊(V. Sermattei)在1859年至1865年期间经营敖德萨市剧院,他在组织歌剧公司的海外参与和组织演出方面积累了经验,而无需市政当局为剧院活动提供额外资金。在这种情况下,经理必须实施各种策略,使他能够节省资金。其中最常见的是:剧院建筑装修和翻新的费用“冻结”,剧院管弦乐队中训练有素的音乐家的参与,以及部分公司歌剧歌手的音质和表演培训参与度较低,这一切都使他无法遵循关键的合同要求,特别是歌剧剧目的更新和扩展。由于当时歌剧公司的大部分开支都花在了女高音的演出上(特别是威尔第和他同时代的歌剧中特别受欢迎的演出),V.塞尔玛泰专注于让女高音在剧团中担任女主角,这是一种更便宜的选择。这种方法使浪漫主义作曲家的作品得以成功上演,恢复了罗西尼的曲目,在一定时间内改善了剧院的财务状况,减缓了公司的衰落。然而,剧院的危机在合同有效的最后两年里愈演愈烈,即使前欧洲名人首席女演员T. De giulii - borsi应邀参加演出也没有停止。V. Sermattei公司的麻烦促使市政府改善了对下一个剧院租户的合同要求,引入了在竞争基础上选择经理的程序。在随后的戏剧活动时期,为了提高歌剧公司的质量和使剧目多样化,公众对经理机制施加压力,在V. Sermattei管理期间进行了测试。
Valentino Sermattei’s Odesa enterprise of 1859–1865 in art and social discourse
Relevance of the study implies the V. Sermattei’s management stage activity peculiarities investigation in terms of the opera singers’, the audience and the theatre management interactions, the study of management decisions and other factors that have led to its decline.
The purpose of the article is to substantiate the private Italian company interdependence of the stage activities success and the sources and means of organizing theatrical business in the Odesa city theatre on the example of V. Sermattei’s management.
The methodology includes art critic (to clarify the performing art development peculiarities in Italy), biographical (to investigate the unknown and little-known facts of opera singers’ biographies) and cultural-historical (to reveal the historical processes and cultural phenomena connection and their influence on Italian opera in Ukraine) methods.
The results and conclusions. The entrepreneur V. Sermattei, who ran the Odesa city theatre in 1859-1865, gained experience in organizing the foreign engagement of opera companies and organizing their performances without theatre activities additional financing by the municipal authorities. In such conditions, the impresario had to implement various strategies that allowed him to save his capital. Among the most common are: the expenses for the theatre building decoration and renovation “freezing”, the involvement of poorly trained musicians in the theatre orchestra, and the part of the company opera singers with low vocal quality and acting training engagement, which everything together made him impossible to follow the key contract requirements, in particular, the opera repertoire renewal and expansion. Since the biggest part of that time opera companies expenses was on the prima donnas soprano in a dramatic role engagement (for the particularly popular performances of the G. Verdi’s and his contemporaries’ operas), V. Sermattei focused on a less expensive option of involving prima donnas contralto in the company. This approach made it possible to stage of the period of romanticism composers’ works successfully, restore the Rossini’s repertoire, which for a certain time improved the financial affairs in the theatre and slowed down the decline of the company. However, the crisis in the theatre, which deepened during the last two years of the contract validity, was not stopped even by the invitation of the former European celebrity prima donna T. De Giuli-Borsi for the performances.
The V. Sermattei’s company troubles prompted the city authorities to improve the contract requirements for the next theatre tenants, to introduce a procedure for selecting an impresario on a competitive basis. In the successive theatre activities period public’s pressure on the impresario mechanisms in order to improve the opera companies’ quality and diversify the repertoire, tested during the period of V. Sermattei management, were applied.