尼采的赫拉克利特:历史人物与个人哲学原型

Joshua Rayman
{"title":"尼采的赫拉克利特:历史人物与个人哲学原型","authors":"Joshua Rayman","doi":"10.1515/nietzstu-2021-0064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The multiple sources and functions of Heraclitus in Nietzsche’s writings should not be underestimated. Nietzsche’s early readings of Heraclitus are steeped in the Greek fragments, the doxographical tradition, and in philological scholarship. Hence, they are largely either fair interpretations of the extant fragments, clear translations of a select group of fragments into his own language, or improvisations based in part on a narrow subset of the spurious remarks set down in the doxographical tradition. Nietzsche’s later departures from this tradition articulate an anti-metaphysical Heraclitus that he found in the Heraclitean fragments, which he takes to prefigure and later parrot his doctrines of becoming, the child, strife, chance, and eternal recurrence. For this reason, Nietzsche’s Heraclitus is necessarily no objective, individual historical person, but at various times and to various degrees a copy, an appropriative invention, and a personal-philological-philosophical archetype filtered through the lenses of ancient Greek understandings of how he must have lived, given what he said and what philosophy is; nineteenth-century German philological reconstructions of Heraclitean thought; and Nietzsche’s own need for such a precursor to voice his own doctrines and thereby lend them heft against the Platonic tradition of metaphysical philosophy.","PeriodicalId":356515,"journal":{"name":"Nietzsche-Studien","volume":"110 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nietzsche’s Heraclitus: Historical Figure and Personal-Philosophical Archetype\",\"authors\":\"Joshua Rayman\",\"doi\":\"10.1515/nietzstu-2021-0064\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The multiple sources and functions of Heraclitus in Nietzsche’s writings should not be underestimated. Nietzsche’s early readings of Heraclitus are steeped in the Greek fragments, the doxographical tradition, and in philological scholarship. Hence, they are largely either fair interpretations of the extant fragments, clear translations of a select group of fragments into his own language, or improvisations based in part on a narrow subset of the spurious remarks set down in the doxographical tradition. Nietzsche’s later departures from this tradition articulate an anti-metaphysical Heraclitus that he found in the Heraclitean fragments, which he takes to prefigure and later parrot his doctrines of becoming, the child, strife, chance, and eternal recurrence. For this reason, Nietzsche’s Heraclitus is necessarily no objective, individual historical person, but at various times and to various degrees a copy, an appropriative invention, and a personal-philological-philosophical archetype filtered through the lenses of ancient Greek understandings of how he must have lived, given what he said and what philosophy is; nineteenth-century German philological reconstructions of Heraclitean thought; and Nietzsche’s own need for such a precursor to voice his own doctrines and thereby lend them heft against the Platonic tradition of metaphysical philosophy.\",\"PeriodicalId\":356515,\"journal\":{\"name\":\"Nietzsche-Studien\",\"volume\":\"110 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nietzsche-Studien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/nietzstu-2021-0064\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nietzsche-Studien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/nietzstu-2021-0064","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

赫拉克利特在尼采作品中的多重来源和作用不容低估。尼采对赫拉克利特的早期阅读沉浸在希腊的碎片,赞美诗的传统,以及语言学的学术研究中。因此,它们在很大程度上要么是对现存片段的公正解释,要么是将一组精选片段清晰地翻译成他自己的语言,要么是部分基于传记法传统中规定的一小部分虚假评论的即兴创作。尼采后来背离了这一传统,清晰地表达了反形而上学的赫拉克利特思想,他在赫拉克利特的片段中发现了这一点,他认为这预示了他的学说,孩子,冲突,机会,和永恒的轮回。因此,尼采笔下的赫拉克利特必然不是客观的、个人的历史人物,而是在不同时期、不同程度上的复制品,一种专有的发明,一种个人的、语言学的、哲学的原型,这种原型是通过古希腊人对他的生活方式的理解过滤出来的,考虑到他所说的话和哲学是什么;19世纪德国对赫拉克利特思想的语言学重建;尼采自己也需要这样的先驱来表达他自己的学说,从而使它们与柏拉图式的形而上学哲学传统相抗衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nietzsche’s Heraclitus: Historical Figure and Personal-Philosophical Archetype
Abstract The multiple sources and functions of Heraclitus in Nietzsche’s writings should not be underestimated. Nietzsche’s early readings of Heraclitus are steeped in the Greek fragments, the doxographical tradition, and in philological scholarship. Hence, they are largely either fair interpretations of the extant fragments, clear translations of a select group of fragments into his own language, or improvisations based in part on a narrow subset of the spurious remarks set down in the doxographical tradition. Nietzsche’s later departures from this tradition articulate an anti-metaphysical Heraclitus that he found in the Heraclitean fragments, which he takes to prefigure and later parrot his doctrines of becoming, the child, strife, chance, and eternal recurrence. For this reason, Nietzsche’s Heraclitus is necessarily no objective, individual historical person, but at various times and to various degrees a copy, an appropriative invention, and a personal-philological-philosophical archetype filtered through the lenses of ancient Greek understandings of how he must have lived, given what he said and what philosophy is; nineteenth-century German philological reconstructions of Heraclitean thought; and Nietzsche’s own need for such a precursor to voice his own doctrines and thereby lend them heft against the Platonic tradition of metaphysical philosophy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信