State-sponsored migrations in Ethiopia. Peasant perceptions of political control and land policies in Ethiopia’s western lowlands / Les migrations sponsorisées par l’État en Éthiopie: Les perceptions paysannes du contrôle politique et des politiques foncières dans les basses-terres de l’Ouest éthiop

Les migrations sponsorisees par l’Etat en Ethiopie : Les perceptions paysannes du controle politique et des politiques foncieres dans les basses-terres de l’Ouest ethiopien. ; Cet article analyse les projets ethiopiens les plus connus de reinstallation, i. e. les reinstallations de l’epoque du Darg en 1977-1978 et 1985-1986, a la lumiere de ce qu’ils sont devenus aujourd’hui. En s’appuyant sur une recherche ethnographique aupres de paysans reinstalles au Benishangul-Gumuz et a Gambella, cet article propose une vue d’ensemble de la perception des paysans vis-a-vis des actions de l’Etat dans ces villages sous deux regimes. Il montre la maniere dont les changements institutionnels depuis le Darg ont ete percus par les paysans, et la maniere dont le controle politique reste serre dans les villages de reinstallation. Enfin, il etudie les problemes fonciers, en montrant comment les actuels programmes d’enregistrement foncier participent a la fixation de la definition des droits politiques des «reinstalles», notamment pour l’acces a la terre.