BREVES APONTAMENTOS SOBRE A HISTÓRIA DA IMPRENSA DE LÍNGUA FRANCESA NO BRASIL ENTRE PRINCÍPIOS DO SÉCULO XIX E MEADOS DO SÉCULO XX

Esse artigo busca apresentar um panorama geral sobre os estudos que unem os campos da História da Imprensa e da Literatura e procura dar ênfase à história dos impressos periódicos no século XIX e XX. O trabalho com a circulação de periódicos franceses no Brasil, sejam importados ou não, isto é, a produção franco-brasileira, vem sendo realizado de forma consistente pelo Transfopress Brasil – Grupo de Estudos da Imprensa em língua estrangeira no Brasil, que está vinculado à rede internacional TRANSFOPRESS – Transnational network for the study of foreign language press. Assim, a pesquisa contempla reflexões de especialistas brasileiros e estrangeiros que investigam ora literatura, ora problemas de história com especial atenção para a história da imprensa e da circulação dos impressos no Brasil e nas Américas. A realização da pesquisa foi possível a partir de referenciais bibliográficos pertinentes à questão, principalmente os debates propostos pelas historiadoras Tânia de Luca, Flávia Falleiros, Diana Cooper-Richet, Valéria Guimarães e Isabel Lustosa.