{"title":"在开放的视神经病人角膜中心厚度和OCT上的视神经头部图像之间的关系","authors":"Trang Nguyen Thi Ngoc","doi":"10.59715/pntjmp.2.2.20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"- Mục đích: Để xác định mối tương quan giữa độ dày trung tâm giác mạc (Central corneal thickness: CCT) và đĩa thị, được xác định bằng chụp cắt lớp quang học (Optical coherence tomography: OCT) gai thị đối với bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.\n- Phương pháp: Mô tả cắt ngang trên 83 mắt của 54 bệnh nhân được chẩn đoán glôcôm góc mở nguyên phát nhãn áp đã được kiểm soát bằng thuốc đo độ dày trung tâm giác mạc bằng siêu âm pachymetry và chụp hình gai thị bằng SD-OCT (Spectral Domain OCT). Mối tương quan giữa các giá trị CCT và gai thị trên OCT đã được xác định.\n- Kết quả: Giá trị độ dày trung tâm giác mạc trung bình là 541,65 ± 32,06 µm. Nhóm giác mạc mỏng có diện tích đĩa, diện tích chén, tỷ số C/D (lần lượt là 2,48 ± 0,44mm2, 0,65 ± 0,27 mm2, 0,79 ± 0,12) lớn hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 2,23 ± 0,46 mm2, 0,48 ± 0,38 mm2, 0,72 ± 0,15). Còn nhóm giác mạc mỏng có diện tích vành, lớp sợi thần kinh võng mạc (Retinal nerve fiber layer: RNFL) (lần lượt là 0,78 ± 0,39 mm2, 60,97 ± 16,33mm) nhỏ hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 0,86 ± 0,41, 69,22 ± 18,80). Diện tích vành, RNFL có tương quan thuận với CCT (lần lượt là r = 0,301, p = 0,024 và r = 0,431, p = 0,036). Diện tích chén, tỷ số C/D có tương quan nghịch với CCT (lần lượt là r = -0,208, p = 0,045 và r = -0,298, p = 0,041).\n- Kết luận: Giác mạc mỏng hơn dường như có liên quan đến chén thị lớn hơn và RNFL mỏng hơn ở bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.\n\nAbstract\n\n- Purpose: To identify correlation between the central corneal thickness (CCT) and the optic disc, as determined by optical computed tomography (OCT) of the optic disc in primary open-angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.\n- Methods: Cross - sectional study in 83 eyes of 54 patients diagnosed with primary open - angle glaucoma were controlled intraocular pressure by measuring the central corneal thickness by ultrasound pachymetry and imaging by SD-OCT. The correlation between the CCT values and the optic head image on OCT was determined.\n- Result: Mean thickness of the corneal center values were 541.65 ± 32.06 µm. The thin corneal thickness group had a larger disc area, cup area, and C/D ratio (2.48 ± 0.44mm2, 0.65 ± 0.27 mm2, 0.79 ± 0.12, respectively) with thick corneal thickness group (2.23 ± 0.46 mm2, 0.48 ± 0.38 mm2, 0.72 ± 0.15, respectively). As for the thin corneal thickness group, the rim area, retinal nerve fiber layer (RNFL) (0.78 ± 0.39 mm2, 60.97 ± 16.33mm, respectively) were smaller than the thick corneal thickness group is (0.86 ± 0.41 mm2, 69.22 ± 18.80 mm, respectively). Rim area, RNFL were positively correlated with CCT (r = 0.301, p = 0.024 and r = 0.431, p = 0.036, respectively). Cup area, C/D ratio were negatively correlated with CCT (r = -0.208, p = 0.045 and r = -0.298, p = 0.041, respectively).\n- Conclusion: Thinner cornea appear to be associated with larger optic cup and thinner RNFL in the eyes of primary open - angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.","PeriodicalId":330688,"journal":{"name":"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy","volume":"841 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Khảo sát mối tương quan giữa độ dày trung tâm giác mạc và hình ảnh đầu thị thần kinh trên OCT ở bệnh nhân glôcôm góc mở\",\"authors\":\"Trang Nguyen Thi Ngoc\",\"doi\":\"10.59715/pntjmp.2.2.20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"- Mục đích: Để xác định mối tương quan giữa độ dày trung tâm giác mạc (Central corneal thickness: CCT) và đĩa thị, được xác định bằng chụp cắt lớp quang học (Optical coherence tomography: OCT) gai thị đối với bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.\\n- Phương pháp: Mô tả cắt ngang trên 83 mắt của 54 bệnh nhân được chẩn đoán glôcôm góc mở nguyên phát nhãn áp đã được kiểm soát bằng thuốc đo độ dày trung tâm giác mạc bằng siêu âm pachymetry và chụp hình gai thị bằng SD-OCT (Spectral Domain OCT). Mối tương quan giữa các giá trị CCT và gai thị trên OCT đã được xác định.\\n- Kết quả: Giá trị độ dày trung tâm giác mạc trung bình là 541,65 ± 32,06 µm. Nhóm giác mạc mỏng có diện tích đĩa, diện tích chén, tỷ số C/D (lần lượt là 2,48 ± 0,44mm2, 0,65 ± 0,27 mm2, 0,79 ± 0,12) lớn hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 2,23 ± 0,46 mm2, 0,48 ± 0,38 mm2, 0,72 ± 0,15). Còn nhóm giác mạc mỏng có diện tích vành, lớp sợi thần kinh võng mạc (Retinal nerve fiber layer: RNFL) (lần lượt là 0,78 ± 0,39 mm2, 60,97 ± 16,33mm) nhỏ hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 0,86 ± 0,41, 69,22 ± 18,80). Diện tích vành, RNFL có tương quan thuận với CCT (lần lượt là r = 0,301, p = 0,024 và r = 0,431, p = 0,036). Diện tích chén, tỷ số C/D có tương quan nghịch với CCT (lần lượt là r = -0,208, p = 0,045 và r = -0,298, p = 0,041).\\n- Kết luận: Giác mạc mỏng hơn dường như có liên quan đến chén thị lớn hơn và RNFL mỏng hơn ở bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.\\n\\nAbstract\\n\\n- Purpose: To identify correlation between the central corneal thickness (CCT) and the optic disc, as determined by optical computed tomography (OCT) of the optic disc in primary open-angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.\\n- Methods: Cross - sectional study in 83 eyes of 54 patients diagnosed with primary open - angle glaucoma were controlled intraocular pressure by measuring the central corneal thickness by ultrasound pachymetry and imaging by SD-OCT. The correlation between the CCT values and the optic head image on OCT was determined.\\n- Result: Mean thickness of the corneal center values were 541.65 ± 32.06 µm. The thin corneal thickness group had a larger disc area, cup area, and C/D ratio (2.48 ± 0.44mm2, 0.65 ± 0.27 mm2, 0.79 ± 0.12, respectively) with thick corneal thickness group (2.23 ± 0.46 mm2, 0.48 ± 0.38 mm2, 0.72 ± 0.15, respectively). As for the thin corneal thickness group, the rim area, retinal nerve fiber layer (RNFL) (0.78 ± 0.39 mm2, 60.97 ± 16.33mm, respectively) were smaller than the thick corneal thickness group is (0.86 ± 0.41 mm2, 69.22 ± 18.80 mm, respectively). Rim area, RNFL were positively correlated with CCT (r = 0.301, p = 0.024 and r = 0.431, p = 0.036, respectively). Cup area, C/D ratio were negatively correlated with CCT (r = -0.208, p = 0.045 and r = -0.298, p = 0.041, respectively).\\n- Conclusion: Thinner cornea appear to be associated with larger optic cup and thinner RNFL in the eyes of primary open - angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.\",\"PeriodicalId\":330688,\"journal\":{\"name\":\"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy\",\"volume\":\"841 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59715/pntjmp.2.2.20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pham Ngoc Thach Journal of Medicine and Pharmacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59715/pntjmp.2.2.20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
-目的:确定角膜中心厚度(CCT)与视盘之间的关系,这是通过光学相干层析成像确定的。方法:对54例患者83只眼睛的横切面进行描述,共54例患者的眼睛被诊断为眼压。已确定有条件现金转移支付的价值与OCT上的刺之间的关系。——结果:价值平均厚度角膜中心是541,65±32个,是06µm。角膜薄团队有桨盘面积,它有碗,看比分C / D(面积依次是2、48±0、44mm2 65±0、0、±79、mm2 27、0、0、12),比团队更严重的角膜厚度(依次是2,23±0,46 mm2不等,为0,48±0、38 mm2、0、72个±0 - 15)。还有群角膜薄有面积是土星环,视网膜的神经纤维年级(Retinal神经传统fiber积:RNFL)(依次是0,78±0,39 mm2, 60岁的时候,97±16个,比b组的人的小33mm)角膜厚度(依次是0,我们的860±0、41、69、22±18,80)。轮辋面积,RNFL与CCT呈正相关(依次为r = 0,301, p = 0,024, r = 0,431, p = 0,036)。杯面积,C/D比值与CCT呈负相关(依次为r = -0,208, p = 0,045, r = -0,298, p = 0,041)。结论:较薄的角膜似乎与较大的玻璃体和较薄的RNFL有关摘要:目的:通过光学计算机断层成像(oct)方法,确定原发性开角青光眼患者的视盘中心角膜厚度与视盘的相关性。方法:对54例原发性开角型青光眼患者83只眼进行横断面研究,采用超声测厚法和SD-OCT影像学检查控制眼内压力。测定了OCT光头图像与CCT值的相关性.——Result:不thickness of the corneal center values在得克萨斯541.65±32.06µm。《噤corneal thickness集团有权a larger媒体disc area, area,杯纪录,and C / D转换率(2.48±0.44mm2, 0.65±0.27 mm2, 0.79±。,respectively) access thick corneal thickness集团(2.23媒体±0.46 mm2, 0.48±0.38 mm2, 0.72±0.15,respectively)。#,只要列出噤corneal人thickness集团,the rim area, retinal神经传统fiber积(RNFL)(0.78±0.39 mm2, 60.97±16.33mm, respectively)在得克萨斯smaller煤the thick corneal thickness集团is(0.86媒体±0.41 mm2, 69.22±18.80 mm, respectively)。r=0.301,p=0.024,r=0.431,p=0.036,与CCT呈正相关。杯面积,c/d比值与CCT呈负相关(r=-0.208,p=0.045,r=-0.298,p=0.041)。-结论:在专家青光眼服务中,原发性开角青光眼患者的眼睛内,较薄的角膜似乎与较大的视罩和较薄的RNFL有关。
Khảo sát mối tương quan giữa độ dày trung tâm giác mạc và hình ảnh đầu thị thần kinh trên OCT ở bệnh nhân glôcôm góc mở
- Mục đích: Để xác định mối tương quan giữa độ dày trung tâm giác mạc (Central corneal thickness: CCT) và đĩa thị, được xác định bằng chụp cắt lớp quang học (Optical coherence tomography: OCT) gai thị đối với bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.
- Phương pháp: Mô tả cắt ngang trên 83 mắt của 54 bệnh nhân được chẩn đoán glôcôm góc mở nguyên phát nhãn áp đã được kiểm soát bằng thuốc đo độ dày trung tâm giác mạc bằng siêu âm pachymetry và chụp hình gai thị bằng SD-OCT (Spectral Domain OCT). Mối tương quan giữa các giá trị CCT và gai thị trên OCT đã được xác định.
- Kết quả: Giá trị độ dày trung tâm giác mạc trung bình là 541,65 ± 32,06 µm. Nhóm giác mạc mỏng có diện tích đĩa, diện tích chén, tỷ số C/D (lần lượt là 2,48 ± 0,44mm2, 0,65 ± 0,27 mm2, 0,79 ± 0,12) lớn hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 2,23 ± 0,46 mm2, 0,48 ± 0,38 mm2, 0,72 ± 0,15). Còn nhóm giác mạc mỏng có diện tích vành, lớp sợi thần kinh võng mạc (Retinal nerve fiber layer: RNFL) (lần lượt là 0,78 ± 0,39 mm2, 60,97 ± 16,33mm) nhỏ hơn so với nhóm giác mạc dày (lần lượt là 0,86 ± 0,41, 69,22 ± 18,80). Diện tích vành, RNFL có tương quan thuận với CCT (lần lượt là r = 0,301, p = 0,024 và r = 0,431, p = 0,036). Diện tích chén, tỷ số C/D có tương quan nghịch với CCT (lần lượt là r = -0,208, p = 0,045 và r = -0,298, p = 0,041).
- Kết luận: Giác mạc mỏng hơn dường như có liên quan đến chén thị lớn hơn và RNFL mỏng hơn ở bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát đến khám tại khoa glôcôm.
Abstract
- Purpose: To identify correlation between the central corneal thickness (CCT) and the optic disc, as determined by optical computed tomography (OCT) of the optic disc in primary open-angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.
- Methods: Cross - sectional study in 83 eyes of 54 patients diagnosed with primary open - angle glaucoma were controlled intraocular pressure by measuring the central corneal thickness by ultrasound pachymetry and imaging by SD-OCT. The correlation between the CCT values and the optic head image on OCT was determined.
- Result: Mean thickness of the corneal center values were 541.65 ± 32.06 µm. The thin corneal thickness group had a larger disc area, cup area, and C/D ratio (2.48 ± 0.44mm2, 0.65 ± 0.27 mm2, 0.79 ± 0.12, respectively) with thick corneal thickness group (2.23 ± 0.46 mm2, 0.48 ± 0.38 mm2, 0.72 ± 0.15, respectively). As for the thin corneal thickness group, the rim area, retinal nerve fiber layer (RNFL) (0.78 ± 0.39 mm2, 60.97 ± 16.33mm, respectively) were smaller than the thick corneal thickness group is (0.86 ± 0.41 mm2, 69.22 ± 18.80 mm, respectively). Rim area, RNFL were positively correlated with CCT (r = 0.301, p = 0.024 and r = 0.431, p = 0.036, respectively). Cup area, C/D ratio were negatively correlated with CCT (r = -0.208, p = 0.045 and r = -0.298, p = 0.041, respectively).
- Conclusion: Thinner cornea appear to be associated with larger optic cup and thinner RNFL in the eyes of primary open - angle glaucoma patients seen in a specialist glaucoma service.