Chemical Treatment to mitigate Corrosion

Corrosion" J. G. Jewell, Corrosion, 8, 3, 100~103 (訳 者註) こ の評 諭 は/95/年4月5日 のNACEのPittsburgh支 部 の 会 合に おいて.ペ ンシルバ ニア州 のハー マ ービルのgulf Reserch and Development Co.で 石油 の生 産 と腐蝕についての 研究 をし ているJ.G.JEWELL氏の 発表されたもので あつて腐蝕を軽 減 する た めの 化学 処 理 と して腐 蝕 抑 制 剤(イ ン ヒ ビ ター)の仂 き と そ の 使 用法与どについてのべてある 。 現 在 に おける防 蝕法 として注目をれてている電 気化学的の陰極防蝕 法 と ともに,腐 蝕抑 制剤 についても 大 に実 心 を もつ必要が あ る。こ こにJEWELL氏 の論評 を全 訳し て御 参 考に供 す る 次 均第である.