{"title":"媒介翻译学视域下的中国经典翻译","authors":"Zheng Chuanyin","doi":"10.53789/j.1653-0465.2022.0204.012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Translation is indispensable to cross-cultural communication. To render Chinese Classics into English and introduce them to the west is a vitally important commission of medio-translatology. Chinese Classics-the crystallization of ancient Chinese wisdom-convey the most prominent fine cultures of Chinese nations, reflecting the overall needs of humanity and contributing to the civilization of world as a whole. With Chinese economy skyrocketing currently and Chinese international statue rising constantly, it is a must for Chinese Classics to go global and converge itself into the world civilization, serving the construction of a shared future for mankind.","PeriodicalId":166253,"journal":{"name":"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences","volume":"680 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"On the Translation of Chinese Classics from the Perspective of Medio-translatology\",\"authors\":\"Zheng Chuanyin\",\"doi\":\"10.53789/j.1653-0465.2022.0204.012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Translation is indispensable to cross-cultural communication. To render Chinese Classics into English and introduce them to the west is a vitally important commission of medio-translatology. Chinese Classics-the crystallization of ancient Chinese wisdom-convey the most prominent fine cultures of Chinese nations, reflecting the overall needs of humanity and contributing to the civilization of world as a whole. With Chinese economy skyrocketing currently and Chinese international statue rising constantly, it is a must for Chinese Classics to go global and converge itself into the world civilization, serving the construction of a shared future for mankind.\",\"PeriodicalId\":166253,\"journal\":{\"name\":\"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences\",\"volume\":\"680 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53789/j.1653-0465.2022.0204.012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53789/j.1653-0465.2022.0204.012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
On the Translation of Chinese Classics from the Perspective of Medio-translatology
Translation is indispensable to cross-cultural communication. To render Chinese Classics into English and introduce them to the west is a vitally important commission of medio-translatology. Chinese Classics-the crystallization of ancient Chinese wisdom-convey the most prominent fine cultures of Chinese nations, reflecting the overall needs of humanity and contributing to the civilization of world as a whole. With Chinese economy skyrocketing currently and Chinese international statue rising constantly, it is a must for Chinese Classics to go global and converge itself into the world civilization, serving the construction of a shared future for mankind.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
