{"title":"南非多元文化网络用户的理解和可用性差异","authors":"L. D. Wet, P. Blignaut, Andri Burger","doi":"10.1145/506443.506463","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A usability test was performed to evaluate the effectiveness of a web site in terms of language-use by multicultural users. The results indicated that South African web site developers should take cognisance of the fact that Afrikaans-speaking people find it easier to search for information in Afrikaans (in contrast to English). It seems, however, that there is no need to translate web sites into an African language.","PeriodicalId":329538,"journal":{"name":"CHI '02 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","volume":"106 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Comprehension and usability variances among multicultural web users in South Africa\",\"authors\":\"L. D. Wet, P. Blignaut, Andri Burger\",\"doi\":\"10.1145/506443.506463\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A usability test was performed to evaluate the effectiveness of a web site in terms of language-use by multicultural users. The results indicated that South African web site developers should take cognisance of the fact that Afrikaans-speaking people find it easier to search for information in Afrikaans (in contrast to English). It seems, however, that there is no need to translate web sites into an African language.\",\"PeriodicalId\":329538,\"journal\":{\"name\":\"CHI '02 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems\",\"volume\":\"106 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-04-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CHI '02 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/506443.506463\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CHI '02 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/506443.506463","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Comprehension and usability variances among multicultural web users in South Africa
A usability test was performed to evaluate the effectiveness of a web site in terms of language-use by multicultural users. The results indicated that South African web site developers should take cognisance of the fact that Afrikaans-speaking people find it easier to search for information in Afrikaans (in contrast to English). It seems, however, that there is no need to translate web sites into an African language.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
