{"title":"“泽法cafÉ”:一个女人,一个女人,一个男人histÓria /“泽法咖啡”:一个女人,刺绣我的故事","authors":"José Jucelino Alves de Sousa","doi":"10.22478/UFPB.2446-7006.2018V23N3.43740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMO: O presente trabalho toma como base teórica os postulados da Análise de Discurso de Orientação Francesa, a fim de discursivizar as histórias cotidianas que circulam nos discursos de velhos. Busca, especificamente, analisar as estratégias discursivas utilizadas pelos velhos na reconstituição de suas histórias de vida, para entender a interrelação que se estabelece entre discurso, história cotidiana e memória. A partir das lembranças de velhos, pelo viés metodológico da história oral, a pesquisa possibilitou a reconstituição de momentos significativos da história de São José da Lagoa Tapada-PB/BR. Realçou-se, assim, que as lembranças de velhos possibilitam a representação e construção da diversidade cultural e as identidades do povo que se efetivam pelos discursos, a exemplo da história de Dona Zefa Café, uma das colaboradoras da pesquisa. Constatou-se, portanto, neste trabalho, o diálogo que se fia entre discurso, práticas culturais, história cotidiana e memória. PALAVRAS-CHAVE: Discurso. História. Memória.ABSTRACT: The present work takes as its theoretical basis the postulates of the Discourse Analysis of French Orientation, in order to discursivizar the everyday stories that circulate in the discourses of old people. It seeks, specifically, to analyze the discursive strategies used by the elders in the reconstitution of their life histories, to understand the interrelationship between discourse, daily history and memory. From the memories of old people, due to the methodological bias of oral history, the research made possible the reconstitution of significant moments in the history of São José da Lagoa Tapada-PB. It was emphasized, therefore, that the memories of old people allow the representation and construction of cultural diversity and the identities of the people that are effected by the speeches, as in the history of Dona Zefa Café, one of the collaborators of the research. Therefore, in this work, we verified the dialogue between discourse, cultural practices, daily history and memory. KEYWORDS: Discourse. Story. Memory ","PeriodicalId":285153,"journal":{"name":"Acta Semiótica et Lingvistica","volume":"463 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“ZEFA CAFÉ”: A MULHER QUE BORDOU A MINHA HISTÓRIA /“ZEFA COFFEE”: THE WOMAN THAT EMBROIDERED MY STORY\",\"authors\":\"José Jucelino Alves de Sousa\",\"doi\":\"10.22478/UFPB.2446-7006.2018V23N3.43740\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"RESUMO: O presente trabalho toma como base teórica os postulados da Análise de Discurso de Orientação Francesa, a fim de discursivizar as histórias cotidianas que circulam nos discursos de velhos. Busca, especificamente, analisar as estratégias discursivas utilizadas pelos velhos na reconstituição de suas histórias de vida, para entender a interrelação que se estabelece entre discurso, história cotidiana e memória. A partir das lembranças de velhos, pelo viés metodológico da história oral, a pesquisa possibilitou a reconstituição de momentos significativos da história de São José da Lagoa Tapada-PB/BR. Realçou-se, assim, que as lembranças de velhos possibilitam a representação e construção da diversidade cultural e as identidades do povo que se efetivam pelos discursos, a exemplo da história de Dona Zefa Café, uma das colaboradoras da pesquisa. Constatou-se, portanto, neste trabalho, o diálogo que se fia entre discurso, práticas culturais, história cotidiana e memória. PALAVRAS-CHAVE: Discurso. História. Memória.ABSTRACT: The present work takes as its theoretical basis the postulates of the Discourse Analysis of French Orientation, in order to discursivizar the everyday stories that circulate in the discourses of old people. It seeks, specifically, to analyze the discursive strategies used by the elders in the reconstitution of their life histories, to understand the interrelationship between discourse, daily history and memory. From the memories of old people, due to the methodological bias of oral history, the research made possible the reconstitution of significant moments in the history of São José da Lagoa Tapada-PB. It was emphasized, therefore, that the memories of old people allow the representation and construction of cultural diversity and the identities of the people that are effected by the speeches, as in the history of Dona Zefa Café, one of the collaborators of the research. Therefore, in this work, we verified the dialogue between discourse, cultural practices, daily history and memory. KEYWORDS: Discourse. Story. Memory \",\"PeriodicalId\":285153,\"journal\":{\"name\":\"Acta Semiótica et Lingvistica\",\"volume\":\"463 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Semiótica et Lingvistica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22478/UFPB.2446-7006.2018V23N3.43740\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Semiótica et Lingvistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22478/UFPB.2446-7006.2018V23N3.43740","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文摘:本文以法语语篇分析的假设为理论基础,对老年人话语中流传的日常故事进行论述。具体来说,它试图分析老年人在重建他们的生活故事时所使用的话语策略,以理解话语、日常历史和记忆之间建立的相互关系。从过去的记忆,通过口述历史的方法论偏见,研究允许重建sao jose da Lagoa Tapada-PB/BR历史上的重要时刻。因此,我们强调,对老年人的记忆使文化多样性和人民身份的表现和构建成为可能,这是通过演讲实现的,例如研究合作者之一Dona Zefa cafe的故事。因此,在这部作品中,我们发现了话语、文化实践、日常历史和记忆之间的对话。关键词:演讲。故事。记忆。摘要:本文以法语话语分析的假设为理论基础,对老年人话语中流传的日常故事进行论述。它特别寻求分析老年人在重建其生活历史时所使用的话语策略,以理解话语、日常历史和记忆之间的相互关系。从老人们的记忆,由于口述历史,研究的方法上的偏差使可能的重大的历史时刻的reconstitution圣何塞的注码亦。因此,它强调,老年人的记忆能够代表和构建文化多样性和受语言影响的人的身份,如Dona Zefa cafe的历史,该研究的贡献者之一。因此,在本文中,我们验证了话语、文化实践、日常历史与记忆之间的对话。关键字:中央。爱情故事。内存
“ZEFA CAFÉ”: A MULHER QUE BORDOU A MINHA HISTÓRIA /“ZEFA COFFEE”: THE WOMAN THAT EMBROIDERED MY STORY
RESUMO: O presente trabalho toma como base teórica os postulados da Análise de Discurso de Orientação Francesa, a fim de discursivizar as histórias cotidianas que circulam nos discursos de velhos. Busca, especificamente, analisar as estratégias discursivas utilizadas pelos velhos na reconstituição de suas histórias de vida, para entender a interrelação que se estabelece entre discurso, história cotidiana e memória. A partir das lembranças de velhos, pelo viés metodológico da história oral, a pesquisa possibilitou a reconstituição de momentos significativos da história de São José da Lagoa Tapada-PB/BR. Realçou-se, assim, que as lembranças de velhos possibilitam a representação e construção da diversidade cultural e as identidades do povo que se efetivam pelos discursos, a exemplo da história de Dona Zefa Café, uma das colaboradoras da pesquisa. Constatou-se, portanto, neste trabalho, o diálogo que se fia entre discurso, práticas culturais, história cotidiana e memória. PALAVRAS-CHAVE: Discurso. História. Memória.ABSTRACT: The present work takes as its theoretical basis the postulates of the Discourse Analysis of French Orientation, in order to discursivizar the everyday stories that circulate in the discourses of old people. It seeks, specifically, to analyze the discursive strategies used by the elders in the reconstitution of their life histories, to understand the interrelationship between discourse, daily history and memory. From the memories of old people, due to the methodological bias of oral history, the research made possible the reconstitution of significant moments in the history of São José da Lagoa Tapada-PB. It was emphasized, therefore, that the memories of old people allow the representation and construction of cultural diversity and the identities of the people that are effected by the speeches, as in the history of Dona Zefa Café, one of the collaborators of the research. Therefore, in this work, we verified the dialogue between discourse, cultural practices, daily history and memory. KEYWORDS: Discourse. Story. Memory