传统村落保护与文化旅游开发互动模式研究——以九寨沟县白马藏族传统村落为例

Shuang Hao
{"title":"传统村落保护与文化旅游开发互动模式研究——以九寨沟县白马藏族传统村落为例","authors":"Shuang Hao","doi":"10.2991/iceess-19.2019.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nowadays, as the multi-cultural value attributes of traditional Chinese villages have great attraction to the majority of tourists, many traditional villages choose to develop tourism to achieve their common development in economy, society and culture. However, in the actual development process, it often encounters two-way dilemma. Taking the traditional villages of Baima Tibetans in Jiuzhaigou County as the research object, this paper deeply analyzes the interaction between the protection and inheritance of the traditional villages of Baima Tibetans and the tourism development from the perspective of the intangible cultural heritage protection. Finally, it is concluded that the protection of traditional villages and the development of folklore tourism should be based on traditional culture, then carry out relevant research and take reasonable measures to establish a sustainable two-way interactive model to achieve a win-win situation between culture and tourism. Keywords—Traditional village protection, folk tourism, interactive model, Baima Tibetans I. THE CULTURAL ECOLOGY STATUS OF BAIMA TIBETAN TRADITIONAL VILLAGES IN JIUZHAIGOU COUNTY A. Analysis of the Current Situation of Cultural Ecology Protection in Traditional Villages Currently, regarding the origin of Baima Tibetan ethnic group, native scholars and local elites tend to the version of “descendant of Di”, that is, the Baima Tibetan is a direct line of Di ethnic group and includes other branches of Di ethnic group such as Yinping Di. Although the original inhabitants of Baima are identified as Tibetans by ethnic identification, they can still clearly express the differences between Baima Tibetans and other Tibetan populations in other dialect areas. In addition, in terms of their traditional beliefs, although foreign Bonismo religion had a greater impact on them, the natural polytheism worship of the indigenous ancestors of Baima is still the basis of their beliefs, which can be confirmed by their various songs and dances in sacrificial rituals. In other words, in the consciousness and concept of Baima Tibetan residents, their ethnic boundary consciousness is very clear, and their internal cultural identity is relatively strong, which is of great value for the protection of Baima Tibetan cultural ecology. However, in the past 30 years, great changes have taken place in Baima Tibetan society and culture, especially the modern civilization has penetrated all fields of production and life in traditional villages. From the process and trend of historical development, the convergence and integration of local culture and foreign culture is inevitable with the changes of time and social progress. However, the fierce collision between the strong foreign culture and the traditional culture in the fragile cultural ecology zone often results in the vulnerability of the latter, which gradually loses its local and national characteristics. Many traditional villages are vacant due to relocation, and many newly relocated villages have lost the traditional community cultural space due to the loss of cultivated land or original way of livelihood. The cultural function has also become more and more intensified, coupled with the young people entering the city for business and work. The population of villages is decreasing sharply and the hollowing of villages is serious. The changes of population structure and production and lifestyle in traditional villages make it more difficult to effectively contain the decline of traditional culture in local areas. B. Analysis of the Image Defilation Phenomenon as a Tourist","PeriodicalId":318820,"journal":{"name":"Proceedings of the 2019 2nd International Conference on Education, Economics and Social Science (ICEESS 2019)","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Research on the Interactive Model of Traditional Village Protection and Cultural Tourism Development—Taking the Baima Tibetan Traditional Village in Jiuzhaigou County as an Example\",\"authors\":\"Shuang Hao\",\"doi\":\"10.2991/iceess-19.2019.15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nowadays, as the multi-cultural value attributes of traditional Chinese villages have great attraction to the majority of tourists, many traditional villages choose to develop tourism to achieve their common development in economy, society and culture. However, in the actual development process, it often encounters two-way dilemma. Taking the traditional villages of Baima Tibetans in Jiuzhaigou County as the research object, this paper deeply analyzes the interaction between the protection and inheritance of the traditional villages of Baima Tibetans and the tourism development from the perspective of the intangible cultural heritage protection. Finally, it is concluded that the protection of traditional villages and the development of folklore tourism should be based on traditional culture, then carry out relevant research and take reasonable measures to establish a sustainable two-way interactive model to achieve a win-win situation between culture and tourism. Keywords—Traditional village protection, folk tourism, interactive model, Baima Tibetans I. THE CULTURAL ECOLOGY STATUS OF BAIMA TIBETAN TRADITIONAL VILLAGES IN JIUZHAIGOU COUNTY A. Analysis of the Current Situation of Cultural Ecology Protection in Traditional Villages Currently, regarding the origin of Baima Tibetan ethnic group, native scholars and local elites tend to the version of “descendant of Di”, that is, the Baima Tibetan is a direct line of Di ethnic group and includes other branches of Di ethnic group such as Yinping Di. Although the original inhabitants of Baima are identified as Tibetans by ethnic identification, they can still clearly express the differences between Baima Tibetans and other Tibetan populations in other dialect areas. In addition, in terms of their traditional beliefs, although foreign Bonismo religion had a greater impact on them, the natural polytheism worship of the indigenous ancestors of Baima is still the basis of their beliefs, which can be confirmed by their various songs and dances in sacrificial rituals. In other words, in the consciousness and concept of Baima Tibetan residents, their ethnic boundary consciousness is very clear, and their internal cultural identity is relatively strong, which is of great value for the protection of Baima Tibetan cultural ecology. However, in the past 30 years, great changes have taken place in Baima Tibetan society and culture, especially the modern civilization has penetrated all fields of production and life in traditional villages. From the process and trend of historical development, the convergence and integration of local culture and foreign culture is inevitable with the changes of time and social progress. However, the fierce collision between the strong foreign culture and the traditional culture in the fragile cultural ecology zone often results in the vulnerability of the latter, which gradually loses its local and national characteristics. Many traditional villages are vacant due to relocation, and many newly relocated villages have lost the traditional community cultural space due to the loss of cultivated land or original way of livelihood. The cultural function has also become more and more intensified, coupled with the young people entering the city for business and work. The population of villages is decreasing sharply and the hollowing of villages is serious. The changes of population structure and production and lifestyle in traditional villages make it more difficult to effectively contain the decline of traditional culture in local areas. B. Analysis of the Image Defilation Phenomenon as a Tourist\",\"PeriodicalId\":318820,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2019 2nd International Conference on Education, Economics and Social Science (ICEESS 2019)\",\"volume\":\"96 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2019 2nd International Conference on Education, Economics and Social Science (ICEESS 2019)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/iceess-19.2019.15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2019 2nd International Conference on Education, Economics and Social Science (ICEESS 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/iceess-19.2019.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

如今,由于中国传统村落的多元文化价值属性对广大游客具有极大的吸引力,许多传统村落选择发展旅游,以实现经济、社会、文化的共同发展。但在实际的发展过程中,往往会遇到双向的困境。本文以九寨沟县白马藏族传统村落为研究对象,从非物质文化遗产保护的角度,深入分析了白马藏族传统村落的保护与传承与旅游开发的互动关系。最后得出传统村落保护与民俗旅游发展应立足于传统文化的结论,并开展相关研究,采取合理措施,建立可持续的双向互动模式,实现文化与旅游的双赢。1 .九寨沟县白马藏族传统村落文化生态现状分析A.传统村落文化生态保护现状分析目前,对于白马藏族族群的起源问题,本土学者和地方精英倾向于“帝后人”的说法,即:白马藏是迪族的直系后裔,还包括印平迪等其他迪族分支。虽然白马原居民被民族认同为藏族,但他们仍然可以清晰地表达白马藏族与其他方言地区其他藏族人群的差异。此外,在传统信仰方面,虽然外来博尼斯摩教对白马族的影响较大,但白马族土著祖先的自然多神崇拜仍然是其信仰的基础,这可以从白马族祭祀仪式中的各种歌舞中得到证实。也就是说,在白马藏族居民的意识和观念中,他们的民族边界意识非常清晰,其内在的文化认同也比较强烈,这对于保护白马藏族文化生态具有重要的价值。然而,近30年来,白马藏族社会文化发生了巨大的变化,特别是现代文明已经渗透到传统村落生产生活的各个领域。从历史发展的过程和趋势来看,随着时代的变迁和社会的进步,本土文化与外来文化的交汇与融合是必然的。然而,在脆弱的文化生态区内,强大的外来文化与传统文化的激烈碰撞,往往导致传统文化的脆弱性,逐渐失去其地方性和民族性。许多传统村落因搬迁而空置,许多新搬迁的村落因耕地或原有生计方式的丧失而失去了传统的社区文化空间。文化功能也越来越强,再加上年轻人进入城市经商和工作。农村人口急剧减少,村庄空心化现象严重。传统村落人口结构和生产生活方式的变化,加大了有效遏制当地传统文化衰落的难度。B.旅游者形象污秽现象分析
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Research on the Interactive Model of Traditional Village Protection and Cultural Tourism Development—Taking the Baima Tibetan Traditional Village in Jiuzhaigou County as an Example
Nowadays, as the multi-cultural value attributes of traditional Chinese villages have great attraction to the majority of tourists, many traditional villages choose to develop tourism to achieve their common development in economy, society and culture. However, in the actual development process, it often encounters two-way dilemma. Taking the traditional villages of Baima Tibetans in Jiuzhaigou County as the research object, this paper deeply analyzes the interaction between the protection and inheritance of the traditional villages of Baima Tibetans and the tourism development from the perspective of the intangible cultural heritage protection. Finally, it is concluded that the protection of traditional villages and the development of folklore tourism should be based on traditional culture, then carry out relevant research and take reasonable measures to establish a sustainable two-way interactive model to achieve a win-win situation between culture and tourism. Keywords—Traditional village protection, folk tourism, interactive model, Baima Tibetans I. THE CULTURAL ECOLOGY STATUS OF BAIMA TIBETAN TRADITIONAL VILLAGES IN JIUZHAIGOU COUNTY A. Analysis of the Current Situation of Cultural Ecology Protection in Traditional Villages Currently, regarding the origin of Baima Tibetan ethnic group, native scholars and local elites tend to the version of “descendant of Di”, that is, the Baima Tibetan is a direct line of Di ethnic group and includes other branches of Di ethnic group such as Yinping Di. Although the original inhabitants of Baima are identified as Tibetans by ethnic identification, they can still clearly express the differences between Baima Tibetans and other Tibetan populations in other dialect areas. In addition, in terms of their traditional beliefs, although foreign Bonismo religion had a greater impact on them, the natural polytheism worship of the indigenous ancestors of Baima is still the basis of their beliefs, which can be confirmed by their various songs and dances in sacrificial rituals. In other words, in the consciousness and concept of Baima Tibetan residents, their ethnic boundary consciousness is very clear, and their internal cultural identity is relatively strong, which is of great value for the protection of Baima Tibetan cultural ecology. However, in the past 30 years, great changes have taken place in Baima Tibetan society and culture, especially the modern civilization has penetrated all fields of production and life in traditional villages. From the process and trend of historical development, the convergence and integration of local culture and foreign culture is inevitable with the changes of time and social progress. However, the fierce collision between the strong foreign culture and the traditional culture in the fragile cultural ecology zone often results in the vulnerability of the latter, which gradually loses its local and national characteristics. Many traditional villages are vacant due to relocation, and many newly relocated villages have lost the traditional community cultural space due to the loss of cultivated land or original way of livelihood. The cultural function has also become more and more intensified, coupled with the young people entering the city for business and work. The population of villages is decreasing sharply and the hollowing of villages is serious. The changes of population structure and production and lifestyle in traditional villages make it more difficult to effectively contain the decline of traditional culture in local areas. B. Analysis of the Image Defilation Phenomenon as a Tourist
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信