{"title":"认知中的语言与活动相对性","authors":"P. Tulviste","doi":"10.1080/10610405.2019.1620067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This work compares the features of cognitive processes uncovered in experimental studies undertaken to test the Sapir-Whorf hypothesis with cultural features of thinking that are shaped by activity-related factors rather than by language that have been identified by cross-cultural research into thinking. It is concluded that this latter area of research has uncovered more essential differences in cognitive processes. There is discussion of the linguistic aspect of activity-related differences in thinking, in particular the possibility of using Hymes’ idea of functional linguistic relativity in cross-cultural research. The article concludes with a discussion of possible social-psychological reasons why the linguistic-relativity phenomenon is more popular than activity-related relativity.","PeriodicalId":308330,"journal":{"name":"Journal of Russian & East European Psychology","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Linguistic and Activity Relativity in Cognition\",\"authors\":\"P. Tulviste\",\"doi\":\"10.1080/10610405.2019.1620067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This work compares the features of cognitive processes uncovered in experimental studies undertaken to test the Sapir-Whorf hypothesis with cultural features of thinking that are shaped by activity-related factors rather than by language that have been identified by cross-cultural research into thinking. It is concluded that this latter area of research has uncovered more essential differences in cognitive processes. There is discussion of the linguistic aspect of activity-related differences in thinking, in particular the possibility of using Hymes’ idea of functional linguistic relativity in cross-cultural research. The article concludes with a discussion of possible social-psychological reasons why the linguistic-relativity phenomenon is more popular than activity-related relativity.\",\"PeriodicalId\":308330,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Russian & East European Psychology\",\"volume\":\"108 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Russian & East European Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10610405.2019.1620067\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Russian & East European Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10610405.2019.1620067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Abstract This work compares the features of cognitive processes uncovered in experimental studies undertaken to test the Sapir-Whorf hypothesis with cultural features of thinking that are shaped by activity-related factors rather than by language that have been identified by cross-cultural research into thinking. It is concluded that this latter area of research has uncovered more essential differences in cognitive processes. There is discussion of the linguistic aspect of activity-related differences in thinking, in particular the possibility of using Hymes’ idea of functional linguistic relativity in cross-cultural research. The article concludes with a discussion of possible social-psychological reasons why the linguistic-relativity phenomenon is more popular than activity-related relativity.