Mutualism as a Design Approach in Architectural Formation

Mutualism, Creative Formation Levels, Old and New, Connection and Discontinuity, Change. Mutualism in various fields of knowledge is a method of life and a necessity of existence imposed by the requirements of survival and continuity to create a state of integration and balance in nature, and that the mutualism based on give and take between opposing and dissimilar architectural entities can establish the correct and useful design principles in architecture and create new architectural formations characterized by creativity and development, hence the problem of the research appeared in the need to reveal the role of mutualism as a symbiotic design approach between opposing and dissimilar architectural entities that works to strengthen the bonds of the linking relationship between them and establish to create new, more creative and advanced architectural formations. The aim of the research was to clarify the cognitive perception about the importance of mutualism in establishing a symbiotic design approach that is characterized by stronger, interconnected and dynamic relationships and works to create different creative formations within multiple levels between contradictory architectural entities. Most important conclusions clarified that the mutualism is considered as a design approach that generates creative products in architecture through the presence of several levels related to concepts (Old and New, Connection and Discontinuity, Change). ةيحاتفملا تاملكلا ص خ ل م ل ا ةعفنملا ةيلدابت ، تايوتسم ليكشتلا يعادبلإا ، ديدجلاو ميدقلا ، لصاوتلا عاطقنلااو ريغتلا ، . ابلطتم هضرفت ،يدوجوو يتايح جهنمو ةرورضك ةفلتخملا ةيفرعملا لوقحلا يف ةعفنملا ةيلدابت موهفم ءاج ت لعافلا ءاقبلاو را رمتسلإا ةباجتساكو مئاقلا ةعفنملا ةيلدابت نأو ،ةعيبطلا يف نزاوتلاو لماكتلا ثادحلإ ا ىلع ة ذخلأ ي ةنيابتملاو ةداضتملا ةيرامعملا تانايكلا نيب ءاطعلاو صتلا ئدابمل سسؤت نأ نكم ةديفملاو ةحيحصلا ميم ف معلا ي ةرا ، ةديدج ةيرامعم تلايكشت قلخو روطتلاو عادبلإاب مستت ، و فشكلل ةجاحلا ةرورض يف ثحبلا ةلكشم تزرب انه نم ع ن ةيوقت ىلع لمعت ةنيابتملاو ةداضتملا ةيرامعملا تانايكلا نيب يلفاكت يميمصت جهنمك ةعفنملا ةيلدابت رود رصاوآ ًا روطتو اًعادبإ رثكأ ةيرامعم تلايكشت قلخل سسؤتو اهنيب ةطبا رلا ةقلاعلا . فدهلا لثمتو ثحبلا نم يف ضوت حي طبا رتو ةوق رثكأ تاقلاعب مستي يلفاكت يميمصت جهنم سيسأت يف ةعفنملا ةيلدابت ةيمهأ لوح يفرعملا روصتلا مضو ةفلتخم ةيعادبإ تلايكشت قلخ ىلع لمعيو ةيكيمانيدو انتملا ةيرامعملا تانايكلا نيب ةددعتم تايوتسم ن ،ةضق ناو يرظنلا راطلإا ءانب للاخ نم ةيثحبلا ةلكشملا لحو ثحبلا فده قيقحتل تاءا رجا ةدعب ثحبلا جهنم لثمتو باخت عت ةعفنملا ةيلدابت نأ تحضوأ يتلا تاجاتنتسلاا مها حرط ىلا لًاوصو ،ةيسا رد ةلاحك قيبطتلاب ةصاخ تانيع ربت مك جلاو ميدقلا( ميهافمب طبترت تايوتسم ةدع دوجو للاخ نم ةرامعلا يف يعادبلإا جاتنلل دلوّم يميمصت جهن ،ديد .)ريغتلا ،عاطقنلإاو لصاوتلا Iraqi Journal of Architecture and Planning, Vol.21 (2022), Issue 2 , Pages 139-153 140 1 . ةمدقملا ةيميمصت ةيجيتا رتسا رفوتو ةكسامتمو ةسناجتم ةيعادبإ ةينب زيزعت ىلع لمعت اهنوك ىلإ ةرامعلا يف ةعفنملا ةيلدابت ريش ت ةيلفاكت روطت يف ةديدج ةيؤر ءانبل سسؤت يلاتلابو اهنيب يباجيإ لعافتو ةوق رثكأ ةقلاع قلخي امم ةضقانتملا ةيرامعملا تلايكشتلا نيب ةبسانم ةجاحلا ةرورض يف ةيثحبلا ةلكشملا تزرب انه نمو .اهتيرا رمتسأو اهتيويحو اهتوق ةرامعلل هرودب يطعي يذلاو ققحتملا يرامعملا جاتنلا ل ةقلاعلا رصاوآ ةيوقت ىلع لمعت ةنيابتملاو ةداضتملا ةيرامعملا تانايكلا نيب يلفاكت يميمصت جهنمك ةعفنملا ةيلدابت رود نع فشكل ًا روطتو اًعادبإ رثكأ ةيرامعم تلايكشت قلخل سسؤتو اهنيب ةطبا رلا ، ةيمهأ لوح يفرعملا روصتلا حيضوت" يف لثمت ثحبلا نم فدهلاف ةفلتخم ةيعادبإ تلايكشت قلخ ىلع لمعيو ةيكيمانيدو طبا رتو ةوق رثكأ تاقلاعب مستي يلفاكت يميمصت جهنم سيسأت يف ةعفنملا ةيلدابت معملا تانايكلا نيب ةددعتم تايوتسم نمضو ةضقانتملا ةيرا و ، إ ةدعب ثحبلا جهتن إ اءا رج نم ةيثحبلا ةلكشملا لحو ثحبلا فده قيقحتل ت .تايصوتلاو تاجاتنتسلاا ىلا لًاوصو ،ةيسا رد ةلاحك قيبطتلاب ةصاخ تانيع باختناو يرظنلا راطلإا ءانب للاخ 2 . يفرعملاو يميهافملا راطلإا 1.2 حلاطصلإاو ةغللا يف ةعفنملا ةيلدابت فيرعت لا ةغللا يف يعّفنمَلا ل دابتلا حلطصم فلأتي م ديدعلا هتلوانت دقو ،يعّفنمَ ةملكو ل دابت ةملك ؛امه نيتملك نم ةيبرع اعملا ن سيماوقلاو مج :يليامك نيتملكلا نيتاه فَرّع دقف ،طيسولا مجعملا اهنمو ، ةيبرعلا لدُابتلا و ،لَدابت ردصم ،)مسإ( َغب ءَي َّ شلا لَدَاب م ،هريْ َدبو ،ةلَدَاب هذخأَ :لًاا لدَبَ . :اًنلاف لَدَابو . هلَدَبَ هنم اًئيش هاطعأ و امهنم ل ك لَدَابَ : لَادَابَتَ هبَحِاصَ ( p.44 , 2004 Arabic Language Academy, ) . ةملك امأ عفَنْمَ ة يهف : عفِانم عمج : هب عفتن ي ام لك ،ةدئافلاو حلاصلاو ريخلا هيف ام بك ةًعفنم هلِمع نم ىنَج ،ىر :ةماع ةعفنم تناك ام نيب ةًكرتشم هدئاوف سانلا ( Omar, 2008, p.2259 ) . يف امأ سيماوق ةيبنجلأا تاغللا ( حلطتص م ىتلإ ةراتشلإا تتمت دقف ، Mutualité ةتنوعمَلا وأم عفاتنملا ل داتبت ىتنعمب ةيتسنرفلا ةتغللا يتف ) ( راتشتلا وأ Office of Studies and Research, 2004, p.557 ) اتمنيب . درو حلطتص م (Mutualism) ةتيزيلكنلإا ةتغللا سيماوتق يتف اهنم يناعم ةدعب ،هتيف ةمدختتس ملا يتفرعملا لتقحلا اتسحو حلاتصملاو عفانملا لدابت وأم ةيلدابتلا ( جربماتك سوماتق راتشأ دتقف Cambridge Dictionary اهنأ ىلإ ) اًعم ناشيعي نينئاك نيب ةقلاع رخلآا امهنم لك ديفتسيو ( https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mutualism?q=Mutualism ) . لثمت ةعفنملا ةيلدابت نأ لوقلا نكمي ،قبس امم نم ةلاح ريثأتلا لدابتمُلا كرتشمُلا نواعتلاو نيب نيفرط رثكأ وأ ، وأ نيفلتخم نيهباشتم ةيلعافت ةغل تاذ ةيطبا رت ةقلاع نمض , اهنم فدهلا ةدوصقم ةياغ قيقحتل ةليسو يهو ةلدابتملا ةعفنملا قيقحت لاكِل نيفرطلا عون بسح ةتوافتم تاجردب نكلو ةوقو .امهنيب ةطبا رلا ةقلاعلا 2.2 ةعفنملا ةيلدابت ةيفرعملا لوقحلا يف (متقر لودتجلا حتضويو ،هتيف حرِت ط يذتلا يتفرعملا لتقحلل اًتعبت ةتعفنملا ةتيلدابت موهفم فيرعتل ةددعت م غيص كلانه 1 موتهفملا اذته ) ةروتصب .ةيفرعملا مولعلا ضعب يف هتاقيبطت مهأو ةزجوم ( مقر لودج 1 ) . ةيفرعملا لوقحلا ضعب يف هتاقيبطت مهأو زجوم لكشب ةعفنملا ةيلدابت موهفم حضوي / ثحابلا :ردصملا نا ءايحلأا ملع يف ةعفنملا ةيلدابت داصتقلإا ملع يف ةعفنملا ةيلدابت عامتجلإا ملع يف ةعفنملا ةيلدابت  لعافتك ةقلاعلا عون ىلإ حلطصملا اذه ريش ي نيب )+/+( يباجيإ تانئاكلا ةيحلا فيضم( ىلع ةدئافلاب دوعت يتلا عاونلأا نم )شياعتمو امهدحأ ررضتي لاو امهيلك ( Vetyemy & Scapinelli, 2012, p.83 ) .  لعافت اهنأ ىلع ةقد رثكأ لكشب اهفيرعت نكميو اهنع جتني ةفلتخم وأ ةهباشتم عاونأ نم دا رفأ نيب رمتست دقو ،نيفرطلا لاكل )ةديفم( ةيباجيإ تا ريثأت  موهفمب دصقي لدابتلا يعفنلا ا ملع يف لإ داصتق وه عقي يتلاو ةراجتلل ةصصخ ملا علسلا ةكرح اذه عستإ دقو ،اًدقن امّإو ةضياق م امّإ اهلدابت ةيلاملا تايلمعلاو تامدخلا لمشيل حلطصملا ( Aliyah, 1985, p.90 ) .  ي را رمتسلإ نواعتلا غيص دحأ يعفنلا لدابتلا دع نإ ثيح عمتجملا دا رفأ نيب يداصتقلإا طاشنلا ةلدابم الطتي جاتنلإاب عمتجملا دا رفأ مايق  ت دع ةعفنملا ةيلدابت ءزج نم لدابتلا ةيرظن رسفت يتلا يعامتجلاا ةيعامتجلاا ةايحلا اهنأب نعمب ةيلدابت ةيلعافت ةيلمع أ ى ن مهضعبل يطعتو ذخأت لعافتلا فا رطأ نيفرتطلا نيب ءاطعلاو ذخلأاو ضعبلا ةموميد ابسي نيلعاتفتملا ةيلعافتلا ةقلاعلا و ي اهقمع ( Ali, 2018, p.14 ) . مهأ ةعفنملا ةيلدابت ئدابم :عامتجلإا ملع يف Iraqi Journal of Architecture and Planning, Vol.21 (2022), Issue 2 , Pages 139-153 141 ذه ،دملأا ةريصق وأ دملأا ةليوط ةرتفل تلاعافتلا ه / ةيما زلإ( وأ )ةيما زلإ / ةيما زلإ( نوكت نأ نكميو ةجاح اسح )ةيرايتخا / ةيرايتخا( وأ )ةيرايتخا فرط لك ( Holland & Bronstein, 2008,