《纽约时报》在线新闻报道中关于聊天的隐喻框架

Vladimir N. Figar
{"title":"《纽约时报》在线新闻报道中关于聊天的隐喻框架","authors":"Vladimir N. Figar","doi":"10.46630/phm.15.2023.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through a combined quantitative-qualitative approach the paper aims to explore the densities and possible rhetorical effects of the most common metaphorical framings used in the New York Times online press reports about ChatGPT. The theoretical framework is based on the main tenets of conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003[1980]), frame semantics (Fillmore 1982), and image schema theory (Johnson 1987). The initial stage involved the construction of a small specialized corpus which was tagged manually for the analysis in WordSmith Tools 6.0. Metaphor identification was conducted in line with MIPVU (STEEN et al. 2010). Quantitative analysis showed the highest density for containment, motion, and force metaphors. Living being, tool, conflict, and machine metaphors were also present, but not as frequent. The linear regression model (motion, force, living being) explained 61% of variance in the density of containment metaphors, and it was significant (p=.002). Additional linear regression models have also been tested. The results suggest the potential for interaction of these metaphor groups when they cooccur in discourse (i.e., they may work in concert to construct a specific viewpoint). Qualitative analysis showed a range of possible rhetorical effects that the identified metaphorical framings may play (e.g., making AI more appealing by framing it as a living being or tool, raising doubts about the use of AI by constructing borders and containers, or framing AI as a threat). Results of qualitative analysis should be understood as testable hypotheses that remain to be further explored and validated in experimental settings.","PeriodicalId":328718,"journal":{"name":"PHILOLOGIA MEDIANA","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"METAPHORICAL FRAMINGS IN THE NEW YORK TIMES ONLINE PRESS REPORTS ABOUT CHATGPT\",\"authors\":\"Vladimir N. Figar\",\"doi\":\"10.46630/phm.15.2023.27\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Through a combined quantitative-qualitative approach the paper aims to explore the densities and possible rhetorical effects of the most common metaphorical framings used in the New York Times online press reports about ChatGPT. The theoretical framework is based on the main tenets of conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003[1980]), frame semantics (Fillmore 1982), and image schema theory (Johnson 1987). The initial stage involved the construction of a small specialized corpus which was tagged manually for the analysis in WordSmith Tools 6.0. Metaphor identification was conducted in line with MIPVU (STEEN et al. 2010). Quantitative analysis showed the highest density for containment, motion, and force metaphors. Living being, tool, conflict, and machine metaphors were also present, but not as frequent. The linear regression model (motion, force, living being) explained 61% of variance in the density of containment metaphors, and it was significant (p=.002). Additional linear regression models have also been tested. The results suggest the potential for interaction of these metaphor groups when they cooccur in discourse (i.e., they may work in concert to construct a specific viewpoint). Qualitative analysis showed a range of possible rhetorical effects that the identified metaphorical framings may play (e.g., making AI more appealing by framing it as a living being or tool, raising doubts about the use of AI by constructing borders and containers, or framing AI as a threat). Results of qualitative analysis should be understood as testable hypotheses that remain to be further explored and validated in experimental settings.\",\"PeriodicalId\":328718,\"journal\":{\"name\":\"PHILOLOGIA MEDIANA\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PHILOLOGIA MEDIANA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46630/phm.15.2023.27\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PHILOLOGIA MEDIANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46630/phm.15.2023.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

通过定量与定性相结合的方法,本文旨在探讨《纽约时报》关于ChatGPT的在线新闻报道中最常见的隐喻框架的密度和可能的修辞效果。理论框架基于概念隐喻理论(Lakoff and Johnson 2003[1980])、框架语义理论(Fillmore 1982)和意象图式理论(Johnson 1987)的主要原则。初始阶段包括构建一个小型的专用语料库,在WordSmith Tools 6.0中手动标记以供分析。隐喻识别按照MIPVU进行(STEEN et al. 2010)。定量分析显示,包含、运动和力量隐喻的密度最高。生物、工具、冲突和机器的隐喻也出现了,但不那么频繁。线性回归模型(运动、力、生物)解释了61%的包容隐喻密度方差,且具有显著性(p= 0.002)。附加的线性回归模型也进行了测试。研究结果表明,当这些隐喻组在话语中出现时,它们可能会相互作用(即,它们可能会协同工作以构建特定的观点)。定性分析显示了所识别的隐喻框架可能产生的一系列修辞效果(例如,通过将人工智能定义为有生命的存在或工具,使其更具吸引力,通过构建边界和容器来质疑人工智能的使用,或将人工智能定义为威胁)。定性分析的结果应被理解为可检验的假设,有待在实验环境中进一步探索和验证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
METAPHORICAL FRAMINGS IN THE NEW YORK TIMES ONLINE PRESS REPORTS ABOUT CHATGPT
Through a combined quantitative-qualitative approach the paper aims to explore the densities and possible rhetorical effects of the most common metaphorical framings used in the New York Times online press reports about ChatGPT. The theoretical framework is based on the main tenets of conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003[1980]), frame semantics (Fillmore 1982), and image schema theory (Johnson 1987). The initial stage involved the construction of a small specialized corpus which was tagged manually for the analysis in WordSmith Tools 6.0. Metaphor identification was conducted in line with MIPVU (STEEN et al. 2010). Quantitative analysis showed the highest density for containment, motion, and force metaphors. Living being, tool, conflict, and machine metaphors were also present, but not as frequent. The linear regression model (motion, force, living being) explained 61% of variance in the density of containment metaphors, and it was significant (p=.002). Additional linear regression models have also been tested. The results suggest the potential for interaction of these metaphor groups when they cooccur in discourse (i.e., they may work in concert to construct a specific viewpoint). Qualitative analysis showed a range of possible rhetorical effects that the identified metaphorical framings may play (e.g., making AI more appealing by framing it as a living being or tool, raising doubts about the use of AI by constructing borders and containers, or framing AI as a threat). Results of qualitative analysis should be understood as testable hypotheses that remain to be further explored and validated in experimental settings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信