115在游泳池周围跑步:利培酮对84岁认知障碍妇女的行为症状与静坐症的副作用

M. Congedo
{"title":"115在游泳池周围跑步:利培酮对84岁认知障碍妇女的行为症状与静坐症的副作用","authors":"M. Congedo","doi":"10.1136/BMJEBM-2018-111070.115","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectives In cognitive impaired elderly with behavioural symptoms the use of antipsychotic drugs is critical because of side effects whose nature often is not correctly recognized (Marston L, Nazareth I, Petersen I, et al. Prescribing of antipsychotics in UK primary care: a cohort study. BMJ Open 2014;4:e006135. doi:10.1136/bmjopen-2014–006135). For physicians the common reaction is to increase drug dosage to obtain sedation but with the result of movement or behavioural symptoms worsening. The opposite decision, to lower drug dosage, if taken by physicians, can be difficult to share with caregivers because of fear to find more difficulties in managing the patient, and with other health professionals that consider sedation a priority and are trained to use drugs as the main resource. Which is the best interest of the patient who cannot give direct information about personal feelings and perceptions? Method A cognitively impaired 84 years old woman was referred to the psychiatrist because of behavioural symptoms as wandering and refusal of help in dressing or showering. For the psychiatrist suggestion, risperidone was administered at increasing dosage. No change in behaviour was noticed but wandering increased. After a few weeks of treatment the psychiatrist suggested to reach the dosage of 10 mg daily. The old lady was on holiday in a residence to the sea: as the need to move increased, she began to use to run breathlessly around the swimming pool in the garden. To the protests of her caregiver, she answered she was forced to run because of agitation. In a few days she was referred to emergency in the nearby hospital where she met a neurologist who decided to taper off the treatment and refer the patient to the dementia service for follow up. Results After risperidone withdrawing, in the neurological surgery the old lady appeared as a demented patient with clinical, neuropsychological tests and neuroimaging suggesting Alzheimer dementia; she needed sedation because of wandering and quetiapine 25 mg twice was administered daily with good results also in the caregiver management. After 2 years, behaviour symptoms were mild and easy to contrast by conversation and food or drink offer, the wandering gradually changed in daily promenades in the countryside with the caregiver or alone in the large home garden. No special needs were reported and everyday life help for showering and dressing was well accepted. The caregiver asked for a small increase in quetiapina dosage to help in sleeping and the option of quetiapine 25 mg three times a day is still in use. The patient son met her mother 3 or 4 times a week for leisure promenades and quiet, short conversation with her. Conclusions Akathisia is an example of ambiguous symptom that can be read as part of behavioural syndrome in demented patients instead of a side effect of treatment with psychotropic drugs as antipsychotics or antidepressants (Gøtzsche P. Deadly Psychiatry and Organized Denial. People’s Press, 2015.). Without direct observation of the patient, following the ‘agitation’ reported by family members and by the caregiver, an erroneous interpretation can be given. The result is the akathisia increasing in an escalation of drug dosage and symptom worsening. Better knowledge of each antipsychotic profile, a limited use in elderly patient to obtain agitation or delirium relief, drugs tapering off to understand if symptoms or side effects are reported, can be useful strategies to avoid inappropriate drug use.","PeriodicalId":298595,"journal":{"name":"BMJ Evidenced-Based Medicine","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"115 Running around the swimming pool: behavioural symptoms versus akathisia as a side effect of risperidone in an 84 years old woman cognitively impaired\",\"authors\":\"M. Congedo\",\"doi\":\"10.1136/BMJEBM-2018-111070.115\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objectives In cognitive impaired elderly with behavioural symptoms the use of antipsychotic drugs is critical because of side effects whose nature often is not correctly recognized (Marston L, Nazareth I, Petersen I, et al. Prescribing of antipsychotics in UK primary care: a cohort study. BMJ Open 2014;4:e006135. doi:10.1136/bmjopen-2014–006135). For physicians the common reaction is to increase drug dosage to obtain sedation but with the result of movement or behavioural symptoms worsening. The opposite decision, to lower drug dosage, if taken by physicians, can be difficult to share with caregivers because of fear to find more difficulties in managing the patient, and with other health professionals that consider sedation a priority and are trained to use drugs as the main resource. Which is the best interest of the patient who cannot give direct information about personal feelings and perceptions? Method A cognitively impaired 84 years old woman was referred to the psychiatrist because of behavioural symptoms as wandering and refusal of help in dressing or showering. For the psychiatrist suggestion, risperidone was administered at increasing dosage. No change in behaviour was noticed but wandering increased. After a few weeks of treatment the psychiatrist suggested to reach the dosage of 10 mg daily. The old lady was on holiday in a residence to the sea: as the need to move increased, she began to use to run breathlessly around the swimming pool in the garden. To the protests of her caregiver, she answered she was forced to run because of agitation. In a few days she was referred to emergency in the nearby hospital where she met a neurologist who decided to taper off the treatment and refer the patient to the dementia service for follow up. Results After risperidone withdrawing, in the neurological surgery the old lady appeared as a demented patient with clinical, neuropsychological tests and neuroimaging suggesting Alzheimer dementia; she needed sedation because of wandering and quetiapine 25 mg twice was administered daily with good results also in the caregiver management. After 2 years, behaviour symptoms were mild and easy to contrast by conversation and food or drink offer, the wandering gradually changed in daily promenades in the countryside with the caregiver or alone in the large home garden. No special needs were reported and everyday life help for showering and dressing was well accepted. The caregiver asked for a small increase in quetiapina dosage to help in sleeping and the option of quetiapine 25 mg three times a day is still in use. The patient son met her mother 3 or 4 times a week for leisure promenades and quiet, short conversation with her. Conclusions Akathisia is an example of ambiguous symptom that can be read as part of behavioural syndrome in demented patients instead of a side effect of treatment with psychotropic drugs as antipsychotics or antidepressants (Gøtzsche P. Deadly Psychiatry and Organized Denial. People’s Press, 2015.). Without direct observation of the patient, following the ‘agitation’ reported by family members and by the caregiver, an erroneous interpretation can be given. The result is the akathisia increasing in an escalation of drug dosage and symptom worsening. Better knowledge of each antipsychotic profile, a limited use in elderly patient to obtain agitation or delirium relief, drugs tapering off to understand if symptoms or side effects are reported, can be useful strategies to avoid inappropriate drug use.\",\"PeriodicalId\":298595,\"journal\":{\"name\":\"BMJ Evidenced-Based Medicine\",\"volume\":\"98 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BMJ Evidenced-Based Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/BMJEBM-2018-111070.115\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMJ Evidenced-Based Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/BMJEBM-2018-111070.115","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在有行为症状的认知障碍老年人中,抗精神病药物的使用至关重要,因为其副作用的性质往往不能正确识别(Marston L, Nazareth I, Petersen I,等)。英国初级保健中抗精神病药物的处方:一项队列研究。BMJ Open 2014;4:e006135。doi: 10.1136 / bmjopen - 2014 - 006135)。对于医生来说,常见的反应是增加药物剂量以获得镇静,但结果是运动或行为症状恶化。相反,降低药物剂量的决定,如果是由医生做出的,可能很难与护理人员分享,因为他们害怕在管理病人时发现更多的困难,也很难与其他卫生专业人员分享,这些专业人员认为镇静是优先考虑的,并接受过使用药物作为主要资源的培训。对于不能提供个人感受和感知的直接信息的病人来说,哪一种方式最符合他们的利益?方法一名84岁认知障碍妇女因行为表现为徘徊、穿衣、洗澡时拒绝他人帮助而就诊于精神科。根据精神科医生的建议,利培酮的剂量逐渐增加。他们的行为没有任何变化,但四处游荡的情况增加了。经过几周的治疗,精神科医生建议达到每天10毫克的剂量。老太太在临海的住宅里度假,由于需要移动的地方越来越多,她开始习惯于绕着花园的游泳池上气不接下气地跑。面对看护人的抗议,她回答说,她是因为激动而被迫逃跑的。几天后,她被转到附近医院的急诊室,在那里她遇到了一位神经科医生,他决定逐渐减少治疗,并将患者转到痴呆症服务部门进行随访。结果该患者停用利培酮后,在神经外科手术中表现为痴呆患者,临床、神经心理及神经影像学检查提示阿尔茨海默病;她需要镇静,因为徘徊和喹硫平25毫克,每天两次给予良好的结果,也在护理人员的管理。2年后,行为症状轻微,通过交谈和提供食物或饮料容易对比,在日常与照顾者一起在农村散步或独自在大型家庭花园中徘徊逐渐改变。没有特殊需求的报告,日常生活中的淋浴和穿衣帮助是很好接受的。护理人员要求少量增加喹硫平剂量以帮助睡眠,喹硫平25毫克,一天三次的选择仍在使用中。患者儿子每周与母亲见面3 - 4次,进行休闲散步和安静、简短的交谈。结论无运动障碍是一种模棱两可的症状,可以被解读为痴呆患者行为综合征的一部分,而不是抗精神病药物或抗抑郁药物治疗的副作用(Gøtzsche P.)。人民出版社,2015.)。在没有直接观察患者的情况下,根据家属和护理人员报告的“躁动”,可能会给出错误的解释。结果是静坐障碍随着药物剂量的增加和症状的恶化而增加。更好地了解每一种抗精神病药物的特点,在老年患者中有限地使用以获得躁动或谵妄的缓解,逐渐减少药物以了解是否有症状或副作用的报告,这些都是避免不当用药的有用策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
115 Running around the swimming pool: behavioural symptoms versus akathisia as a side effect of risperidone in an 84 years old woman cognitively impaired
Objectives In cognitive impaired elderly with behavioural symptoms the use of antipsychotic drugs is critical because of side effects whose nature often is not correctly recognized (Marston L, Nazareth I, Petersen I, et al. Prescribing of antipsychotics in UK primary care: a cohort study. BMJ Open 2014;4:e006135. doi:10.1136/bmjopen-2014–006135). For physicians the common reaction is to increase drug dosage to obtain sedation but with the result of movement or behavioural symptoms worsening. The opposite decision, to lower drug dosage, if taken by physicians, can be difficult to share with caregivers because of fear to find more difficulties in managing the patient, and with other health professionals that consider sedation a priority and are trained to use drugs as the main resource. Which is the best interest of the patient who cannot give direct information about personal feelings and perceptions? Method A cognitively impaired 84 years old woman was referred to the psychiatrist because of behavioural symptoms as wandering and refusal of help in dressing or showering. For the psychiatrist suggestion, risperidone was administered at increasing dosage. No change in behaviour was noticed but wandering increased. After a few weeks of treatment the psychiatrist suggested to reach the dosage of 10 mg daily. The old lady was on holiday in a residence to the sea: as the need to move increased, she began to use to run breathlessly around the swimming pool in the garden. To the protests of her caregiver, she answered she was forced to run because of agitation. In a few days she was referred to emergency in the nearby hospital where she met a neurologist who decided to taper off the treatment and refer the patient to the dementia service for follow up. Results After risperidone withdrawing, in the neurological surgery the old lady appeared as a demented patient with clinical, neuropsychological tests and neuroimaging suggesting Alzheimer dementia; she needed sedation because of wandering and quetiapine 25 mg twice was administered daily with good results also in the caregiver management. After 2 years, behaviour symptoms were mild and easy to contrast by conversation and food or drink offer, the wandering gradually changed in daily promenades in the countryside with the caregiver or alone in the large home garden. No special needs were reported and everyday life help for showering and dressing was well accepted. The caregiver asked for a small increase in quetiapina dosage to help in sleeping and the option of quetiapine 25 mg three times a day is still in use. The patient son met her mother 3 or 4 times a week for leisure promenades and quiet, short conversation with her. Conclusions Akathisia is an example of ambiguous symptom that can be read as part of behavioural syndrome in demented patients instead of a side effect of treatment with psychotropic drugs as antipsychotics or antidepressants (Gøtzsche P. Deadly Psychiatry and Organized Denial. People’s Press, 2015.). Without direct observation of the patient, following the ‘agitation’ reported by family members and by the caregiver, an erroneous interpretation can be given. The result is the akathisia increasing in an escalation of drug dosage and symptom worsening. Better knowledge of each antipsychotic profile, a limited use in elderly patient to obtain agitation or delirium relief, drugs tapering off to understand if symptoms or side effects are reported, can be useful strategies to avoid inappropriate drug use.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信