“他们死于不幸和意外”:从我们缺失的祖先失败中学习

Bob Zecker
{"title":"“他们死于不幸和意外”:从我们缺失的祖先失败中学习","authors":"Bob Zecker","doi":"10.13001/jwcs.v8i1.8049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"White ethnics have fashioned a valorizing narrative of hard-working ancestors playing by the rules and ‘making it.’ This narrative distinguishes between ‘us’ and parasitic ‘them’ (today’s marginalized non-white migrants) in a highly selective fashion. What if we interrogate the universality of the Ellis Island saga? Recovering stories of forgotten people, immigrant ‘failures,’ by applying Carlo Ginzburg’s microhistory approach, reveals many victims in early 1900s America. This paper interrogates these gaps in my maternal grandpa’s family, the Albaneses of Newark. My grandpa had an older sister (born in Italy) only everyone swears there was no Maria, even though there she is in the 1910 census, 19-year-old lamp-factory worker. Then I discovered in November 1910, there was a horrible Aetna Lamp Factory fire, two blocks from their home. This fire resulted in 27 deaths, three months before the better-known Triangle Shirtwaist Fire. Was this why Maria disappeared? Another sister fled an abusive husband, only to be threatened with prosecution under the Mann Act for crossing state lines for ‘immoral purposes.’ Then there was brother Ben, riding freight cars for years before ending up in an L.A. flophouse. Other invisible immigrants appear in brief newspaper notices, as of a 19-year-old striker shot in the back by Pinkertons, or runaway men whose photos called out from the ‘gallery of missing husbands.’ Revealing industrial-age microhistories of loss and trauma can (potentially) resurrect empathy toward today’s migrants or remind us of the hefty blood price capitalism exacted from workers, in 1910 no less than 2023.      ","PeriodicalId":258091,"journal":{"name":"Journal of Working-Class Studies","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘They Died from Misadventure and Accident’: Learning from our Missing Ancestral Failures\",\"authors\":\"Bob Zecker\",\"doi\":\"10.13001/jwcs.v8i1.8049\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"White ethnics have fashioned a valorizing narrative of hard-working ancestors playing by the rules and ‘making it.’ This narrative distinguishes between ‘us’ and parasitic ‘them’ (today’s marginalized non-white migrants) in a highly selective fashion. What if we interrogate the universality of the Ellis Island saga? Recovering stories of forgotten people, immigrant ‘failures,’ by applying Carlo Ginzburg’s microhistory approach, reveals many victims in early 1900s America. This paper interrogates these gaps in my maternal grandpa’s family, the Albaneses of Newark. My grandpa had an older sister (born in Italy) only everyone swears there was no Maria, even though there she is in the 1910 census, 19-year-old lamp-factory worker. Then I discovered in November 1910, there was a horrible Aetna Lamp Factory fire, two blocks from their home. This fire resulted in 27 deaths, three months before the better-known Triangle Shirtwaist Fire. Was this why Maria disappeared? Another sister fled an abusive husband, only to be threatened with prosecution under the Mann Act for crossing state lines for ‘immoral purposes.’ Then there was brother Ben, riding freight cars for years before ending up in an L.A. flophouse. Other invisible immigrants appear in brief newspaper notices, as of a 19-year-old striker shot in the back by Pinkertons, or runaway men whose photos called out from the ‘gallery of missing husbands.’ Revealing industrial-age microhistories of loss and trauma can (potentially) resurrect empathy toward today’s migrants or remind us of the hefty blood price capitalism exacted from workers, in 1910 no less than 2023.      \",\"PeriodicalId\":258091,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Working-Class Studies\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Working-Class Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13001/jwcs.v8i1.8049\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Working-Class Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13001/jwcs.v8i1.8049","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

白人种族塑造了一种令人信服的叙事,即勤劳的祖先遵守规则并“创造规则”。这种叙述以一种高度选择性的方式区分了“我们”和寄生的“他们”(今天被边缘化的非白人移民)。如果我们质疑埃利斯岛传奇的普遍性呢?通过运用卡洛·金兹伯格的微观历史方法,重现了被遗忘者、移民“失败者”的故事,揭示了20世纪初美国的许多受害者。本文探讨了我外祖父纽瓦克的阿尔巴尼斯家族的这些差异。我爷爷有一个姐姐(出生在意大利),只是所有人都发誓不存在玛丽亚,尽管在1910年的人口普查中,她是一个19岁的灯厂工人。然后我发现在1910年11月,离他们家两个街区的安泰灯厂发生了一场可怕的火灾。这场火灾导致27人死亡,比著名的三角衬衫大火早三个月。这就是玛丽亚失踪的原因吗?另一个妹妹逃离了虐待她的丈夫,却被威胁要根据《曼恩法案》(Mann Act)起诉,罪名是为了“不道德的目的”跨越州界。还有他的弟弟本(Ben),他坐了很多年的货车,最后住进了洛杉矶的一家廉价旅馆。还有一些看不见的移民出现在报纸的简短通告上,比如一名19岁的前锋被平克顿家的人从背后开枪,或者是一些离家出走的男人的照片从“失踪丈夫图片库”中被公布出来。揭示工业时代损失和创伤的微观历史,可以(潜在地)重新唤起对今天移民的同情,或者让我们想起资本主义在1910年和2023年向工人征收的高昂血价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘They Died from Misadventure and Accident’: Learning from our Missing Ancestral Failures
White ethnics have fashioned a valorizing narrative of hard-working ancestors playing by the rules and ‘making it.’ This narrative distinguishes between ‘us’ and parasitic ‘them’ (today’s marginalized non-white migrants) in a highly selective fashion. What if we interrogate the universality of the Ellis Island saga? Recovering stories of forgotten people, immigrant ‘failures,’ by applying Carlo Ginzburg’s microhistory approach, reveals many victims in early 1900s America. This paper interrogates these gaps in my maternal grandpa’s family, the Albaneses of Newark. My grandpa had an older sister (born in Italy) only everyone swears there was no Maria, even though there she is in the 1910 census, 19-year-old lamp-factory worker. Then I discovered in November 1910, there was a horrible Aetna Lamp Factory fire, two blocks from their home. This fire resulted in 27 deaths, three months before the better-known Triangle Shirtwaist Fire. Was this why Maria disappeared? Another sister fled an abusive husband, only to be threatened with prosecution under the Mann Act for crossing state lines for ‘immoral purposes.’ Then there was brother Ben, riding freight cars for years before ending up in an L.A. flophouse. Other invisible immigrants appear in brief newspaper notices, as of a 19-year-old striker shot in the back by Pinkertons, or runaway men whose photos called out from the ‘gallery of missing husbands.’ Revealing industrial-age microhistories of loss and trauma can (potentially) resurrect empathy toward today’s migrants or remind us of the hefty blood price capitalism exacted from workers, in 1910 no less than 2023.      
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信