{"title":"本土白种人——术语上的矛盾?在夏威夷出生和长大的白人的困境","authors":"K. Ohnuma","doi":"10.1080/1362517022000007211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While much has been written about the uniquely Hawaiian take on the category “local” – usually in terms of resistance to colonization, the alternative or counterhegemonic – little has been written about “haole” (white), the trope that served to silhouette the “local” and has evolved in dialectical opposition to it. A term that emerged during the plantation era to represent working-class immigrant workers mostly from Asia, “local” is constructed by exclusion. It has evolved to represent solidarity against all “external forces” controlling Hawai'i from without, such as land development, tourism and the military – all readily equated with haole, the visible sign of whiteness. The prevalence of the prescription “local vs. haole” in contemporary Hawai'i begs an inquiry into other interpretations that are being suppressed. This paper explores some suppressed histories, imaginings and subconscious aspects of identity in Hawai'i through the figure of the white person whose parents – and possibly great-great-great-grandparents – were born and raised in Hawai'i.","PeriodicalId":296129,"journal":{"name":"Cultural Values","volume":"29 Suppl 9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Local Haole - A Contradiction in Terms? The dilemma of being white, born and raised in Hawai'i\",\"authors\":\"K. Ohnuma\",\"doi\":\"10.1080/1362517022000007211\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"While much has been written about the uniquely Hawaiian take on the category “local” – usually in terms of resistance to colonization, the alternative or counterhegemonic – little has been written about “haole” (white), the trope that served to silhouette the “local” and has evolved in dialectical opposition to it. A term that emerged during the plantation era to represent working-class immigrant workers mostly from Asia, “local” is constructed by exclusion. It has evolved to represent solidarity against all “external forces” controlling Hawai'i from without, such as land development, tourism and the military – all readily equated with haole, the visible sign of whiteness. The prevalence of the prescription “local vs. haole” in contemporary Hawai'i begs an inquiry into other interpretations that are being suppressed. This paper explores some suppressed histories, imaginings and subconscious aspects of identity in Hawai'i through the figure of the white person whose parents – and possibly great-great-great-grandparents – were born and raised in Hawai'i.\",\"PeriodicalId\":296129,\"journal\":{\"name\":\"Cultural Values\",\"volume\":\"29 Suppl 9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cultural Values\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1362517022000007211\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultural Values","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1362517022000007211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Local Haole - A Contradiction in Terms? The dilemma of being white, born and raised in Hawai'i
While much has been written about the uniquely Hawaiian take on the category “local” – usually in terms of resistance to colonization, the alternative or counterhegemonic – little has been written about “haole” (white), the trope that served to silhouette the “local” and has evolved in dialectical opposition to it. A term that emerged during the plantation era to represent working-class immigrant workers mostly from Asia, “local” is constructed by exclusion. It has evolved to represent solidarity against all “external forces” controlling Hawai'i from without, such as land development, tourism and the military – all readily equated with haole, the visible sign of whiteness. The prevalence of the prescription “local vs. haole” in contemporary Hawai'i begs an inquiry into other interpretations that are being suppressed. This paper explores some suppressed histories, imaginings and subconscious aspects of identity in Hawai'i through the figure of the white person whose parents – and possibly great-great-great-grandparents – were born and raised in Hawai'i.