景观在Tämben和ᵓƎndärta (Tәgray地区,埃塞俄比亚)半岩凿和洞穴教堂中的作用

S. Klyuev, Valeria N. Semenova
{"title":"景观在Tämben和ᵓƎndärta (Tәgray地区,埃塞俄比亚)半岩凿和洞穴教堂中的作用","authors":"S. Klyuev, Valeria N. Semenova","doi":"10.21638/spbu13.2020.204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the results of studies of little-known monuments of the church architecture of the Tәgray region (Ethiopia) — semi-rock-hewn and cave churches of historical provinces of Sä ḥ art, Tämben and ᵓ Ǝ ndärta. The authors consider the most interesting exam-ples of both individual churches and monastery-complexes created on the basis of cave forma-tions. These monuments illustrate various options for the interaction between architecture and landscape. These monuments have been studied much lesser than the rock-hewn basilicas of the Gär ʽ alta district. The article presents an analysis of new material collected as a result of the expedition carried out as part of the project no. 19–012–00299 with financial support from the Russian Foundation for Basic Research; issues of dating, historical and cultural significance of monuments and their preservation are considered. The article is devoted to the following monuments: the semi-rock-hewn, cave churches of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo (near Mäq ̱ älä) and Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo in the G ǝ ğät area, the semi-rock monastery complex Abunä Arägawi Zäyä and Kidanä M ǝḥ rät Täns ǝḥ e in D ǝ gg w ǝ ʽ a Tämben. Especially examined surviving fragments of murals of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo church, dating from the 17 th century. This church is noted in the report of the expedition of the University of Hamburg under the guidance of D. Nosnitsin, but its architecture was not specifically considered. This article first publishes architectural plan and section of this monument. The church of Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo was first dis-covered and briefly described by R. Plant in the 1970s. However, from that time this church has not been studied. R. Plant described the monastery of Abunä Arägawi in general terms, but she could not visit the complex, and, as a result, its internal structure, the location of the buildings were not published previously. In this work, for the first time, a plan of the complex and its longitudinal section are published. Kidanä ǝḥ e previously in the scientific literature were presented very fragmentary. Unfortunately, both of its semi-rock-hewn cave churches are lost today. The article also indicates some features of these","PeriodicalId":342908,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","volume":"182 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Role of Landscape in Semi-rock-hewn and Cave Churches of Tämben and ᵓƎndärta (Tәgray region, Ethiopia)\",\"authors\":\"S. Klyuev, Valeria N. Semenova\",\"doi\":\"10.21638/spbu13.2020.204\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the results of studies of little-known monuments of the church architecture of the Tәgray region (Ethiopia) — semi-rock-hewn and cave churches of historical provinces of Sä ḥ art, Tämben and ᵓ Ǝ ndärta. The authors consider the most interesting exam-ples of both individual churches and monastery-complexes created on the basis of cave forma-tions. These monuments illustrate various options for the interaction between architecture and landscape. These monuments have been studied much lesser than the rock-hewn basilicas of the Gär ʽ alta district. The article presents an analysis of new material collected as a result of the expedition carried out as part of the project no. 19–012–00299 with financial support from the Russian Foundation for Basic Research; issues of dating, historical and cultural significance of monuments and their preservation are considered. The article is devoted to the following monuments: the semi-rock-hewn, cave churches of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo (near Mäq ̱ älä) and Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo in the G ǝ ğät area, the semi-rock monastery complex Abunä Arägawi Zäyä and Kidanä M ǝḥ rät Täns ǝḥ e in D ǝ gg w ǝ ʽ a Tämben. Especially examined surviving fragments of murals of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo church, dating from the 17 th century. This church is noted in the report of the expedition of the University of Hamburg under the guidance of D. Nosnitsin, but its architecture was not specifically considered. This article first publishes architectural plan and section of this monument. The church of Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo was first dis-covered and briefly described by R. Plant in the 1970s. However, from that time this church has not been studied. R. Plant described the monastery of Abunä Arägawi in general terms, but she could not visit the complex, and, as a result, its internal structure, the location of the buildings were not published previously. In this work, for the first time, a plan of the complex and its longitudinal section are published. Kidanä ǝḥ e previously in the scientific literature were presented very fragmentary. Unfortunately, both of its semi-rock-hewn cave churches are lost today. The article also indicates some features of these\",\"PeriodicalId\":342908,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"volume\":\"182 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.204\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.204","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文致力于对Tәgray地区(埃塞俄比亚)鲜为人知的教堂建筑古迹的研究结果- Sä、Tämben和ᵓƎ ndärta历史省份的半岩石雕刻和洞穴教堂。作者考虑了最有趣的例子——在洞穴形成的基础上建造的单个教堂和修道院综合体。这些纪念碑展示了建筑与景观之间相互作用的各种选择。对这些纪念碑的研究远远少于Gär al - alta地区的岩石凿成的长方形教堂。这篇文章介绍了对作为第1号项目的一部分进行的考察所收集的新材料的分析。19-012-00299,俄罗斯基础研究基金会资助;纪念物的年代、历史和文化意义及其保存等问题也被考虑在内。本文致力于以下纪念碑:semi-rock-hewn,洞穴教堂的哟ḥ安әs马ṭmә问Koholo Maq̱附近(ala)和米卡ʼelṢḥilo的Gǝğ区域,semi-rock修道院复杂阿布那Aragawi Zaya和Kidana mǝḥ鼠鞣料ǝḥe在Dǝgg wǝʽTamben。特别检查了Yo ā annәs Mä ā mәq Koholo教堂幸存的壁画碎片,这些壁画可以追溯到17世纪。在D. Nosnitsin的指导下,汉堡大学的考察报告中提到了这座教堂,但没有特别考虑它的建筑。本文首先公布了该纪念碑的建筑平面图和剖面图。20世纪70年代,R. Plant首次发现并简要描述了Mika ' el Ṣ ä ā ilo教堂。然而,从那时起,这座教堂就没有被研究过。R. Plant笼统地描述了Abunä Arägawi修道院,但她无法参观这个建筑群,因此,它的内部结构,建筑物的位置之前没有公布。在这项工作中,首次公布了该综合体的平面图及其纵剖面。Kidanä ǝḥ以前在科学文献中提出的都是非常零碎的。不幸的是,它的两座半岩石凿成的洞穴教堂今天都消失了。文章还指出了这些方面的一些特点
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Role of Landscape in Semi-rock-hewn and Cave Churches of Tämben and ᵓƎndärta (Tәgray region, Ethiopia)
The article is devoted to the results of studies of little-known monuments of the church architecture of the Tәgray region (Ethiopia) — semi-rock-hewn and cave churches of historical provinces of Sä ḥ art, Tämben and ᵓ Ǝ ndärta. The authors consider the most interesting exam-ples of both individual churches and monastery-complexes created on the basis of cave forma-tions. These monuments illustrate various options for the interaction between architecture and landscape. These monuments have been studied much lesser than the rock-hewn basilicas of the Gär ʽ alta district. The article presents an analysis of new material collected as a result of the expedition carried out as part of the project no. 19–012–00299 with financial support from the Russian Foundation for Basic Research; issues of dating, historical and cultural significance of monuments and their preservation are considered. The article is devoted to the following monuments: the semi-rock-hewn, cave churches of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo (near Mäq ̱ älä) and Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo in the G ǝ ğät area, the semi-rock monastery complex Abunä Arägawi Zäyä and Kidanä M ǝḥ rät Täns ǝḥ e in D ǝ gg w ǝ ʽ a Tämben. Especially examined surviving fragments of murals of Yo ḥ annәs Mä ṭ mәq Koholo church, dating from the 17 th century. This church is noted in the report of the expedition of the University of Hamburg under the guidance of D. Nosnitsin, but its architecture was not specifically considered. This article first publishes architectural plan and section of this monument. The church of Mika ʼ el Ṣ ä ḥ ilo was first dis-covered and briefly described by R. Plant in the 1970s. However, from that time this church has not been studied. R. Plant described the monastery of Abunä Arägawi in general terms, but she could not visit the complex, and, as a result, its internal structure, the location of the buildings were not published previously. In this work, for the first time, a plan of the complex and its longitudinal section are published. Kidanä ǝḥ e previously in the scientific literature were presented very fragmentary. Unfortunately, both of its semi-rock-hewn cave churches are lost today. The article also indicates some features of these
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信