由聋哑人和听力障碍者进行手语的实时字幕

Jianwei Zhang, Yuhki Shiraishi, Katsumi Kumai, Atsuyuki Morishima
{"title":"由聋哑人和听力障碍者进行手语的实时字幕","authors":"Jianwei Zhang, Yuhki Shiraishi, Katsumi Kumai, Atsuyuki Morishima","doi":"10.1145/3011141.3011143","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In order to realize smooth communication between people with or without difficulty in hearing, we aim to implement an information support system based on crowdsourcing, a problem-solving model, in which numerous people cooperate to accomplish a job. More specifically, we implement a crowdsourced captioning system that enables groups of deaf and hard-of-hearing people to collaboratively interpret a speech or lecture given by sign language to text in real-time. Deaf and hard-of-hearing people are generally considered as the ones who receive support from others, but our proposal helps them become the ones who offer support to others. In this paper, we explore the issues that need be resolved for the practical use of the proposed system through several experiments and succeed in verifying its feasibility.","PeriodicalId":247823,"journal":{"name":"Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services","volume":"209 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Real-time captioning of sign language by groups of deaf and hard-of-hearing people\",\"authors\":\"Jianwei Zhang, Yuhki Shiraishi, Katsumi Kumai, Atsuyuki Morishima\",\"doi\":\"10.1145/3011141.3011143\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In order to realize smooth communication between people with or without difficulty in hearing, we aim to implement an information support system based on crowdsourcing, a problem-solving model, in which numerous people cooperate to accomplish a job. More specifically, we implement a crowdsourced captioning system that enables groups of deaf and hard-of-hearing people to collaboratively interpret a speech or lecture given by sign language to text in real-time. Deaf and hard-of-hearing people are generally considered as the ones who receive support from others, but our proposal helps them become the ones who offer support to others. In this paper, we explore the issues that need be resolved for the practical use of the proposed system through several experiments and succeed in verifying its feasibility.\",\"PeriodicalId\":247823,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services\",\"volume\":\"209 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3011141.3011143\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3011141.3011143","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

为了实现听力障碍者和无听力障碍者之间的顺畅沟通,我们的目标是实现一个基于众包的信息支持系统,这是一种多人合作完成一项工作的解决问题的模式。更具体地说,我们实现了一个众包字幕系统,使聋哑人和听力障碍者群体能够协作将手语演讲或讲座实时翻译成文本。聋人和重听人通常被认为是接受他人支持的人,但我们的建议帮助他们成为为他人提供支持的人。在本文中,我们通过多次实验,探讨了该系统在实际应用中需要解决的问题,并成功验证了其可行性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Real-time captioning of sign language by groups of deaf and hard-of-hearing people
In order to realize smooth communication between people with or without difficulty in hearing, we aim to implement an information support system based on crowdsourcing, a problem-solving model, in which numerous people cooperate to accomplish a job. More specifically, we implement a crowdsourced captioning system that enables groups of deaf and hard-of-hearing people to collaboratively interpret a speech or lecture given by sign language to text in real-time. Deaf and hard-of-hearing people are generally considered as the ones who receive support from others, but our proposal helps them become the ones who offer support to others. In this paper, we explore the issues that need be resolved for the practical use of the proposed system through several experiments and succeed in verifying its feasibility.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信