{"title":"19世纪至1934年拉脱维亚合作社发展中的意识形态","authors":"Viesturs Pauls Karnups","doi":"10.22364/hssl.31.1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper I will examine the ideology or the basic ideas upon which the co-operative movement in Latvia developed from its beginnings to 1934. The notion of co-operatives in Latvia entered mainly via literary sources in the early 19th Century. In particular, the translation into Latvian of the works of such people as the social reformist Heinrich Zschokke, the social reformer Johann Friedrich Oberlin and others. The ideas of the German co-operators Hermann Schulze-Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen also had a lasting impact on the development of Latvian co-operatives from the second half of the 19th Century. During the interwar period of Latvian independence, such Latvian writers as Vilis Siliņš and Klāvs Lorencs, who had gained their experience of co-operatives abroad, were influential in the development of Latvian co-operatives in the 1920s. In addition, many books and pamphlets on co-operation were translated into Latvian and published during this period. These included the writings of Charles Gide from France, Johann Friedrich Schär and D'Henry Faucherre from Switzerland, Albin Johansson and Anders Hedberg from Sweden and Emma Freundlich from Austria, as well as others. Many new co-operative ideas were brought back to Latvia after Latvian participation at meetings of the International Co-operative Alliance and similar organisations, as well as attendance by Latvian co-operators at the International Co-operative Summer School held by the International Co-operative Alliance. After the coup d’état in 1934, the co-operative movement became an instrument of the state and fulfilled the instructions from the state. In general terms, it can said that the intellectual impulses from Western Europe motivated and activated the formation and development the Latvian co-operative movement, especially in the interwar period to 1934.","PeriodicalId":120611,"journal":{"name":"Humanities and Social Sciences Latvia","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ideology in the Development of Latvian Co-operatives from the 19th Century to 1934\",\"authors\":\"Viesturs Pauls Karnups\",\"doi\":\"10.22364/hssl.31.1.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper I will examine the ideology or the basic ideas upon which the co-operative movement in Latvia developed from its beginnings to 1934. The notion of co-operatives in Latvia entered mainly via literary sources in the early 19th Century. In particular, the translation into Latvian of the works of such people as the social reformist Heinrich Zschokke, the social reformer Johann Friedrich Oberlin and others. The ideas of the German co-operators Hermann Schulze-Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen also had a lasting impact on the development of Latvian co-operatives from the second half of the 19th Century. During the interwar period of Latvian independence, such Latvian writers as Vilis Siliņš and Klāvs Lorencs, who had gained their experience of co-operatives abroad, were influential in the development of Latvian co-operatives in the 1920s. In addition, many books and pamphlets on co-operation were translated into Latvian and published during this period. These included the writings of Charles Gide from France, Johann Friedrich Schär and D'Henry Faucherre from Switzerland, Albin Johansson and Anders Hedberg from Sweden and Emma Freundlich from Austria, as well as others. Many new co-operative ideas were brought back to Latvia after Latvian participation at meetings of the International Co-operative Alliance and similar organisations, as well as attendance by Latvian co-operators at the International Co-operative Summer School held by the International Co-operative Alliance. After the coup d’état in 1934, the co-operative movement became an instrument of the state and fulfilled the instructions from the state. In general terms, it can said that the intellectual impulses from Western Europe motivated and activated the formation and development the Latvian co-operative movement, especially in the interwar period to 1934.\",\"PeriodicalId\":120611,\"journal\":{\"name\":\"Humanities and Social Sciences Latvia\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Humanities and Social Sciences Latvia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22364/hssl.31.1.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humanities and Social Sciences Latvia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22364/hssl.31.1.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在本文中,我将考察拉脱维亚合作社运动从一开始发展到1934年的意识形态或基本思想。拉脱维亚合作社的概念主要是在19世纪早期通过文学来源进入拉脱维亚的。特别是将社会改革家海因里希·楚克、社会改革家约翰·弗里德里希·奥伯林等人的著作翻译成拉脱维亚语。德国合作社人赫尔曼·舒尔茨-德里奇和弗里德里希·威廉·赖夫森的思想也对19世纪下半叶拉脱维亚合作社的发展产生了持久的影响。在两次世界大战之间的拉脱维亚独立时期,像Vilis Siliņš和Klāvs Lorencs这样的拉脱维亚作家,他们在国外获得了合作社的经验,对20世纪20年代拉脱维亚合作社的发展产生了影响。此外,在此期间,许多关于合作的书籍和小册子被翻译成拉脱维亚文出版。其中包括法国的Charles Gide,瑞士的Johann Friedrich Schär和D'Henry Faucherre,瑞典的Albin Johansson和Anders Hedberg以及奥地利的Emma Freundlich等人的作品。拉脱维亚参加了国际合作社联盟和类似组织的会议,拉脱维亚合作社人参加了国际合作社联盟举办的国际合作社暑期学校,许多新的合作社理念被带回拉脱维亚。1934年政变后,合作社运动成为国家的工具,并履行国家的指示。总的来说,可以说来自西欧的思想冲动推动和激活了拉脱维亚合作社运动的形成和发展,特别是在两次世界大战之间至1934年期间。
Ideology in the Development of Latvian Co-operatives from the 19th Century to 1934
In this paper I will examine the ideology or the basic ideas upon which the co-operative movement in Latvia developed from its beginnings to 1934. The notion of co-operatives in Latvia entered mainly via literary sources in the early 19th Century. In particular, the translation into Latvian of the works of such people as the social reformist Heinrich Zschokke, the social reformer Johann Friedrich Oberlin and others. The ideas of the German co-operators Hermann Schulze-Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen also had a lasting impact on the development of Latvian co-operatives from the second half of the 19th Century. During the interwar period of Latvian independence, such Latvian writers as Vilis Siliņš and Klāvs Lorencs, who had gained their experience of co-operatives abroad, were influential in the development of Latvian co-operatives in the 1920s. In addition, many books and pamphlets on co-operation were translated into Latvian and published during this period. These included the writings of Charles Gide from France, Johann Friedrich Schär and D'Henry Faucherre from Switzerland, Albin Johansson and Anders Hedberg from Sweden and Emma Freundlich from Austria, as well as others. Many new co-operative ideas were brought back to Latvia after Latvian participation at meetings of the International Co-operative Alliance and similar organisations, as well as attendance by Latvian co-operators at the International Co-operative Summer School held by the International Co-operative Alliance. After the coup d’état in 1934, the co-operative movement became an instrument of the state and fulfilled the instructions from the state. In general terms, it can said that the intellectual impulses from Western Europe motivated and activated the formation and development the Latvian co-operative movement, especially in the interwar period to 1934.