基于语料库的尼日利亚英语动词补语模式研究

Folajimi Oyebola, B. Alfred
{"title":"基于语料库的尼日利亚英语动词补语模式研究","authors":"Folajimi Oyebola, B. Alfred","doi":"10.56907/g09eahhs","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper investigates innovative patterns of verb complementation in Nigerian English in terms of whether such patterns are different from those in British English, focusing on the patterns of the ditransitive verbs and to- infinitive marker in Nigerian English. The data is drawn from the Nigerian component of the International Corpus of English (ICE), while the British component of ICE is used as the reference corpus. The results of the study show that Nigerian users of English use the prepositional dative pattern more often than British English users. Also, while there is evidence that Nigerian users of English sometimes omit to-infinitive in words that generally have it in native English varieties, this feature is not radically marked in Nigerian English, as claimed in earlier non-corpus-based studies.","PeriodicalId":362245,"journal":{"name":"CLAREP Journal of English and Linguistics","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Verb Complementation Patterns in Nigerian English: A Corpus-based Study\",\"authors\":\"Folajimi Oyebola, B. Alfred\",\"doi\":\"10.56907/g09eahhs\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper investigates innovative patterns of verb complementation in Nigerian English in terms of whether such patterns are different from those in British English, focusing on the patterns of the ditransitive verbs and to- infinitive marker in Nigerian English. The data is drawn from the Nigerian component of the International Corpus of English (ICE), while the British component of ICE is used as the reference corpus. The results of the study show that Nigerian users of English use the prepositional dative pattern more often than British English users. Also, while there is evidence that Nigerian users of English sometimes omit to-infinitive in words that generally have it in native English varieties, this feature is not radically marked in Nigerian English, as claimed in earlier non-corpus-based studies.\",\"PeriodicalId\":362245,\"journal\":{\"name\":\"CLAREP Journal of English and Linguistics\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CLAREP Journal of English and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56907/g09eahhs\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CLAREP Journal of English and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56907/g09eahhs","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了尼日利亚英语动词补语的创新模式是否与英国英语有所不同,重点考察了尼日利亚英语的及物动词和不定式标记语的创新模式。数据来自国际英语语料库(ICE)的尼日利亚语部分,而ICE的英国语部分作为参考语料库。研究结果表明,尼日利亚英语使用者比英国英语使用者更频繁地使用介词和格模式。此外,虽然有证据表明,尼日利亚英语使用者有时会省略在英语母语中通常含有to-不定式的单词,但这一特征在尼日利亚英语中并不明显,正如早期非语料库研究所声称的那样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Verb Complementation Patterns in Nigerian English: A Corpus-based Study
This paper investigates innovative patterns of verb complementation in Nigerian English in terms of whether such patterns are different from those in British English, focusing on the patterns of the ditransitive verbs and to- infinitive marker in Nigerian English. The data is drawn from the Nigerian component of the International Corpus of English (ICE), while the British component of ICE is used as the reference corpus. The results of the study show that Nigerian users of English use the prepositional dative pattern more often than British English users. Also, while there is evidence that Nigerian users of English sometimes omit to-infinitive in words that generally have it in native English varieties, this feature is not radically marked in Nigerian English, as claimed in earlier non-corpus-based studies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信