{"title":"古时候的旧石器时代。TELEHIN的研究","authors":"V. Stepanchuk","doi":"10.37445/ADIU.2020.04.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the coverage of a little-known aspect of D. Ya. Telehin’s scientific activity, namely his research related to Palaeolithic sites and Palaeolithic issues. Although this was clearly not the main area of the scientist’s concern, his interest for Palaeolithic studies has accompanied him throughout his scientific life. \nIn the early 1950s, D. Ya. Telehin participated in the works of I. F. Levytskyi at the site Mynivskyi Yar at Seversky Donets, in eastern Ukraine. The lower layer of the site belongs to the period 18—13 thousand years ago. In fact, at the time of excavations, it was the only Upper Palaeolithic site in the region that was investigated on a relatively large area. \nIn the mid-twentieth century, a cascade of new hydroelectric power plants and reservoirs was being built on the Dnieper. During the field seasons of 1953 and 1957, D. Ya. Telehin’s explorations in the area of construction of the Kakhovskaya hydroelectric power plant and the Kakhovskoye reservoir discovered, in addition to numerous sites from later periods, the first upper Palaeolithic locations of the Lower Dnieper, namely: Shyroka, Valivalska and Merzlyakova gullies. \nIn 1975 together with N. I. Tarasenko, D. Ya. Telegin conducts excavations at the Rogalyk farm. According to modern interpretation, the remains of three new stratified sites were discovered during these works. The authors have identified the materials as early Mesolithic; they are now attributed to the final Palaeolithic. \nIn 1976 D. Ya. Telehin researches the Upper Palaeolithic site of Zbranky near the eponymous village in the Ovruch loess area. The materials found once again, after the works of I. F. Levytskyi and V. A. Mesyats, confirmed that this region was actively exploited by the Palaeolithic man at the end of the Pleistocene. \nA number of new, mostly surface, Upper Palaeolithic sites were discovered by the «Dnieper-Donbas» and «Slavutych» expeditions led by D. Ya. Telehin in 1970—74 and 1980—83 on the territory of the Middle Dnieper Basin (Chernyavshchyna, Pereschepyno, Khizhnyakivka, etc.) and the middle reaches of Southern Buh (Apolyanka, Berezyno). \nDuring the 1980s, D. Ya. Telehin investigated the area of the left bank of the Dnieper River near the mouth of the Sula River. This work resulted in the discovery of a new concentration of Upper Palaeolithic sites. The features of lithic assemblages make it possible to identify groups of later and earlier sites in the preliminary view, including the so-called archaic Upper Palaeolithic. \nIn 1984, D. Ya. Telehin investigated the location of Semenivka 1 in Baryshevsky district of Kiev region in the valley of Trubizh river. The peculiarities of the stone tools allowed to see the nearest analogies to the findings in the materials of the sites of Epigravettian mammoth hunters. Studies at Semenivka 1 gave an impulse for further searches in this area. \nThe brief overview offered shows that although Palaeolithic studies were not in the focus of D. Ya. Telehin’s attention, his works are nevertheless deservedly included in the general fund for achievements in domestic Palaeolithic studies.","PeriodicalId":101512,"journal":{"name":"T.H.E. Journal","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PALAEOLITHIC IN D. YA. TELEHIN’S RESEARCH\",\"authors\":\"V. Stepanchuk\",\"doi\":\"10.37445/ADIU.2020.04.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the coverage of a little-known aspect of D. Ya. Telehin’s scientific activity, namely his research related to Palaeolithic sites and Palaeolithic issues. Although this was clearly not the main area of the scientist’s concern, his interest for Palaeolithic studies has accompanied him throughout his scientific life. \\nIn the early 1950s, D. Ya. Telehin participated in the works of I. F. Levytskyi at the site Mynivskyi Yar at Seversky Donets, in eastern Ukraine. The lower layer of the site belongs to the period 18—13 thousand years ago. In fact, at the time of excavations, it was the only Upper Palaeolithic site in the region that was investigated on a relatively large area. \\nIn the mid-twentieth century, a cascade of new hydroelectric power plants and reservoirs was being built on the Dnieper. During the field seasons of 1953 and 1957, D. Ya. Telehin’s explorations in the area of construction of the Kakhovskaya hydroelectric power plant and the Kakhovskoye reservoir discovered, in addition to numerous sites from later periods, the first upper Palaeolithic locations of the Lower Dnieper, namely: Shyroka, Valivalska and Merzlyakova gullies. \\nIn 1975 together with N. I. Tarasenko, D. Ya. Telegin conducts excavations at the Rogalyk farm. According to modern interpretation, the remains of three new stratified sites were discovered during these works. The authors have identified the materials as early Mesolithic; they are now attributed to the final Palaeolithic. \\nIn 1976 D. Ya. Telehin researches the Upper Palaeolithic site of Zbranky near the eponymous village in the Ovruch loess area. The materials found once again, after the works of I. F. Levytskyi and V. A. Mesyats, confirmed that this region was actively exploited by the Palaeolithic man at the end of the Pleistocene. \\nA number of new, mostly surface, Upper Palaeolithic sites were discovered by the «Dnieper-Donbas» and «Slavutych» expeditions led by D. Ya. Telehin in 1970—74 and 1980—83 on the territory of the Middle Dnieper Basin (Chernyavshchyna, Pereschepyno, Khizhnyakivka, etc.) and the middle reaches of Southern Buh (Apolyanka, Berezyno). \\nDuring the 1980s, D. Ya. Telehin investigated the area of the left bank of the Dnieper River near the mouth of the Sula River. This work resulted in the discovery of a new concentration of Upper Palaeolithic sites. The features of lithic assemblages make it possible to identify groups of later and earlier sites in the preliminary view, including the so-called archaic Upper Palaeolithic. \\nIn 1984, D. Ya. Telehin investigated the location of Semenivka 1 in Baryshevsky district of Kiev region in the valley of Trubizh river. The peculiarities of the stone tools allowed to see the nearest analogies to the findings in the materials of the sites of Epigravettian mammoth hunters. Studies at Semenivka 1 gave an impulse for further searches in this area. \\nThe brief overview offered shows that although Palaeolithic studies were not in the focus of D. Ya. Telehin’s attention, his works are nevertheless deservedly included in the general fund for achievements in domestic Palaeolithic studies.\",\"PeriodicalId\":101512,\"journal\":{\"name\":\"T.H.E. Journal\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"T.H.E. Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37445/ADIU.2020.04.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"T.H.E. Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37445/ADIU.2020.04.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章致力于报道D. Ya鲜为人知的一面。特列欣的科学活动,即他对旧石器时代遗址和旧石器时代问题的研究。虽然这显然不是这位科学家关注的主要领域,但他对旧石器时代研究的兴趣一直伴随着他的科学生涯。在20世纪50年代早期,D. Ya。捷列欣参与了列维茨基在乌克兰东部Seversky Donets的Mynivskyi Yar的工作。该遗址的下层属于18 - 13000年前的时期。事实上,在挖掘时,它是该地区唯一一个在相对较大的区域内被调查的旧石器时代晚期遗址。在二十世纪中期,第聂伯河上兴建了一系列新的水力发电厂和水库。在1953年和1957年的田间季节,D. Ya。捷列欣在建造Kakhovskaya水电站和Kakhovskoye水库的地区进行的勘探,除了许多后期遗址外,还发现了第聂伯河下游旧石器时代晚期的第一个地点,即Shyroka、Valivalska和Merzlyakova沟槽。1975年与n·i·塔拉申科,d·亚。Telegin在Rogalyk农场进行挖掘工作。根据现代的解释,在这些工作中发现了三个新的分层遗址的遗迹。作者认为这些材料属于中石器时代早期;它们现在被认为是旧石器时代末期的产物。1976年D. Ya。特列欣研究了位于奥夫鲁赫黄土地区同名村庄附近的兹布拉基旧石器时代晚期遗址。在列维茨基(I. F. Levytskyi)和梅西亚茨(V. A. Mesyats)的研究成果之后,再次发现的材料证实,更新世末期,旧石器时代的人曾积极地开发过这一地区。由D. Ya领导的“第聂伯-顿巴斯”和“斯拉夫蒂奇”探险队发现了许多新的、主要是地表的旧石器时代晚期遗址。捷列欣于1970年至1974年和1980年至1983年在第聂伯河中河流域(切尔尼亚夫什奇纳、佩列舍皮诺、基什尼亚基夫卡等)和布河南部中游(阿波扬卡、别列日诺)的领土上。在20世纪80年代,D. Ya。捷列欣考察了靠近苏拉河口的第聂伯河左岸地区。这项工作导致了旧石器时代晚期遗址的新集中发现。石器组合的特征使得在初步视图中识别较晚和较早的遗址群成为可能,包括所谓的古代旧石器时代晚期。1984年,D. Ya。Telehin调查了位于基辅地区Baryshevsky区的Semenivka 1号在Trubizh河流域的位置。这些石器的独特性使我们能够看到与埃盖格拉韦特猛犸象猎人遗址中发现的材料最接近的相似之处。在塞梅诺夫卡1号的研究促使人们在这一领域进行进一步的研究。提供的简要概述表明,虽然旧石器时代的研究不是亚博士的重点。尽管如此,他的作品还是当之无愧地被列入国内旧石器时代研究成就基金。
The article is devoted to the coverage of a little-known aspect of D. Ya. Telehin’s scientific activity, namely his research related to Palaeolithic sites and Palaeolithic issues. Although this was clearly not the main area of the scientist’s concern, his interest for Palaeolithic studies has accompanied him throughout his scientific life.
In the early 1950s, D. Ya. Telehin participated in the works of I. F. Levytskyi at the site Mynivskyi Yar at Seversky Donets, in eastern Ukraine. The lower layer of the site belongs to the period 18—13 thousand years ago. In fact, at the time of excavations, it was the only Upper Palaeolithic site in the region that was investigated on a relatively large area.
In the mid-twentieth century, a cascade of new hydroelectric power plants and reservoirs was being built on the Dnieper. During the field seasons of 1953 and 1957, D. Ya. Telehin’s explorations in the area of construction of the Kakhovskaya hydroelectric power plant and the Kakhovskoye reservoir discovered, in addition to numerous sites from later periods, the first upper Palaeolithic locations of the Lower Dnieper, namely: Shyroka, Valivalska and Merzlyakova gullies.
In 1975 together with N. I. Tarasenko, D. Ya. Telegin conducts excavations at the Rogalyk farm. According to modern interpretation, the remains of three new stratified sites were discovered during these works. The authors have identified the materials as early Mesolithic; they are now attributed to the final Palaeolithic.
In 1976 D. Ya. Telehin researches the Upper Palaeolithic site of Zbranky near the eponymous village in the Ovruch loess area. The materials found once again, after the works of I. F. Levytskyi and V. A. Mesyats, confirmed that this region was actively exploited by the Palaeolithic man at the end of the Pleistocene.
A number of new, mostly surface, Upper Palaeolithic sites were discovered by the «Dnieper-Donbas» and «Slavutych» expeditions led by D. Ya. Telehin in 1970—74 and 1980—83 on the territory of the Middle Dnieper Basin (Chernyavshchyna, Pereschepyno, Khizhnyakivka, etc.) and the middle reaches of Southern Buh (Apolyanka, Berezyno).
During the 1980s, D. Ya. Telehin investigated the area of the left bank of the Dnieper River near the mouth of the Sula River. This work resulted in the discovery of a new concentration of Upper Palaeolithic sites. The features of lithic assemblages make it possible to identify groups of later and earlier sites in the preliminary view, including the so-called archaic Upper Palaeolithic.
In 1984, D. Ya. Telehin investigated the location of Semenivka 1 in Baryshevsky district of Kiev region in the valley of Trubizh river. The peculiarities of the stone tools allowed to see the nearest analogies to the findings in the materials of the sites of Epigravettian mammoth hunters. Studies at Semenivka 1 gave an impulse for further searches in this area.
The brief overview offered shows that although Palaeolithic studies were not in the focus of D. Ya. Telehin’s attention, his works are nevertheless deservedly included in the general fund for achievements in domestic Palaeolithic studies.