在当前研究12世纪雷诺-莫桑艺术的模型和复制过程的背景下,两张带有旧约场景的叶子

Y. A. Sycheva
{"title":"在当前研究12世纪雷诺-莫桑艺术的模型和复制过程的背景下,两张带有旧约场景的叶子","authors":"Y. A. Sycheva","doi":"10.55959/msu0130-0083-8-2023-1-178-194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Th e Library of the University of Liege (Université de Liège. Biblio-thèque, Ms. 2613) and the Victoria and Albert Museum in London (Victoria and Albert Museum, Ms. 413) have two leaves created c. 1150–1170 and produced in the Meuse region. Although the question of the purpose of the leaves is under discussion, these two oeuvres of Romanesque book illumination have not yet received special scholarly attention. Th e leaves have a similar layout: each side contains two compositions based on stories from the Book of Genesis, and there are no inscriptions or biblical quotations. Th e Old Testament episodes included in the pictorial program of the leaves do not form a consistent narrative cycle. Th us, the scenes of the sacrifi ce by Cain and Abel and the murder of Abel by Cain in the leaf from the Victoria and Albert Museum are followed by an episode of the meeting of Abraham and Melchizedek. Th e leaf from Liège begins with the scene of the sacrifi ce of Isaac. Th e cycle does not contain a number of scenes with a fairly consistent iconographic tradition (for example, the story of Noah). Such narrative heterogeneity can be interpreted through the prism of the purpose of the pictorial series. Th e Sacrifi ce of Abel, the Gift s of Melchizedek and the Sacrifi ce of Isaac by Abraham are mentioned in the Eucharistic Canon of the Sacramentary of Pope Gelasius I and have been used in iconographic programs since the era of early Christianity as the main liturgical prototypes. Th e back of the leaf from the Library of the University of Liege contains another subject which alludes to the typological parallelism of the Testaments – the Blessing of Ephraim and Manasseh by Jacob. Th e designated subjects can be found in a number of contemporaneous works of decorative and applied arts and book miniatures of the Rhine-Meuse region, which are compiled on the basis of typological logic in the arrangement of stories. Th e selection of stories, as well as the stylistic and iconographic analy-sis of the range of oeuvres with typological iconography, suggests that the leaves could have been fragments of a model book and probably served as models in the process of the spreading of the compositional and iconographic techniques which were characteristic of the Rhine-Meuse region.","PeriodicalId":299303,"journal":{"name":"LOMONOSOV HISTORY JOURNAL","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TWO LEAVES WITH THE OLD TESTAMENT SCENES IN THE CONTEXT OF CURRENT STUDIES OF MODELS AND COPYING PROCESSES IN RHENO-MOSAN ART OF THE 12th CENTURY\",\"authors\":\"Y. A. Sycheva\",\"doi\":\"10.55959/msu0130-0083-8-2023-1-178-194\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Th e Library of the University of Liege (Université de Liège. Biblio-thèque, Ms. 2613) and the Victoria and Albert Museum in London (Victoria and Albert Museum, Ms. 413) have two leaves created c. 1150–1170 and produced in the Meuse region. Although the question of the purpose of the leaves is under discussion, these two oeuvres of Romanesque book illumination have not yet received special scholarly attention. Th e leaves have a similar layout: each side contains two compositions based on stories from the Book of Genesis, and there are no inscriptions or biblical quotations. Th e Old Testament episodes included in the pictorial program of the leaves do not form a consistent narrative cycle. Th us, the scenes of the sacrifi ce by Cain and Abel and the murder of Abel by Cain in the leaf from the Victoria and Albert Museum are followed by an episode of the meeting of Abraham and Melchizedek. Th e leaf from Liège begins with the scene of the sacrifi ce of Isaac. Th e cycle does not contain a number of scenes with a fairly consistent iconographic tradition (for example, the story of Noah). Such narrative heterogeneity can be interpreted through the prism of the purpose of the pictorial series. Th e Sacrifi ce of Abel, the Gift s of Melchizedek and the Sacrifi ce of Isaac by Abraham are mentioned in the Eucharistic Canon of the Sacramentary of Pope Gelasius I and have been used in iconographic programs since the era of early Christianity as the main liturgical prototypes. Th e back of the leaf from the Library of the University of Liege contains another subject which alludes to the typological parallelism of the Testaments – the Blessing of Ephraim and Manasseh by Jacob. Th e designated subjects can be found in a number of contemporaneous works of decorative and applied arts and book miniatures of the Rhine-Meuse region, which are compiled on the basis of typological logic in the arrangement of stories. Th e selection of stories, as well as the stylistic and iconographic analy-sis of the range of oeuvres with typological iconography, suggests that the leaves could have been fragments of a model book and probably served as models in the process of the spreading of the compositional and iconographic techniques which were characteristic of the Rhine-Meuse region.\",\"PeriodicalId\":299303,\"journal\":{\"name\":\"LOMONOSOV HISTORY JOURNAL\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LOMONOSOV HISTORY JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55959/msu0130-0083-8-2023-1-178-194\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LOMONOSOV HISTORY JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55959/msu0130-0083-8-2023-1-178-194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

列日大学图书馆。biblio - th图书馆,第2613号)和伦敦的维多利亚和阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum,第413号)有两种产于默兹地区的叶子,制作于约1150年至1170年。虽然关于叶子的用途的问题正在讨论中,但这两部罗马式书籍照明的作品尚未受到特别的学术关注。这些叶子有相似的布局:每一面都有两篇基于《创世纪》故事的文章,没有铭文或圣经引文。《旧约》中包含在树叶图案中的情节并没有形成一个连贯的叙事循环。因此,在维多利亚和阿尔伯特博物馆的叶子中该隐和亚伯献祭的场景以及该隐谋杀亚伯的场景之后是亚伯拉罕和麦基洗德相遇的情节。《生活》的第二页以以撒献祭的场景开始。该循环没有包含一些具有相当一致的图像传统的场景(例如,诺亚的故事)。这种叙事的异质性可以通过画报系列的目的棱镜来解读。亚伯的献祭,麦基洗德的礼物和亚伯拉罕的以撒的献祭在教皇格拉修斯一世的圣礼的圣餐正典中被提到,并且自早期基督教时代以来一直被用作主要的礼仪原型。来自列日大学图书馆的书页背面包含了另一个主题,暗示了《圣经》的类型学平行——雅各的《以法莲和玛拿西的祝福》。指定的主题可以在莱茵-默兹地区的许多装饰和应用艺术作品和书籍微缩中找到,这些作品是根据故事安排的类型学逻辑编写的。故事的选择,以及对具有类型学图像学的一系列作品的风格和图像分析表明,这些叶子可能是一本样书的碎片,并且可能在莱茵-默兹地区特征的构图和图像技术传播过程中充当了模型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TWO LEAVES WITH THE OLD TESTAMENT SCENES IN THE CONTEXT OF CURRENT STUDIES OF MODELS AND COPYING PROCESSES IN RHENO-MOSAN ART OF THE 12th CENTURY
Th e Library of the University of Liege (Université de Liège. Biblio-thèque, Ms. 2613) and the Victoria and Albert Museum in London (Victoria and Albert Museum, Ms. 413) have two leaves created c. 1150–1170 and produced in the Meuse region. Although the question of the purpose of the leaves is under discussion, these two oeuvres of Romanesque book illumination have not yet received special scholarly attention. Th e leaves have a similar layout: each side contains two compositions based on stories from the Book of Genesis, and there are no inscriptions or biblical quotations. Th e Old Testament episodes included in the pictorial program of the leaves do not form a consistent narrative cycle. Th us, the scenes of the sacrifi ce by Cain and Abel and the murder of Abel by Cain in the leaf from the Victoria and Albert Museum are followed by an episode of the meeting of Abraham and Melchizedek. Th e leaf from Liège begins with the scene of the sacrifi ce of Isaac. Th e cycle does not contain a number of scenes with a fairly consistent iconographic tradition (for example, the story of Noah). Such narrative heterogeneity can be interpreted through the prism of the purpose of the pictorial series. Th e Sacrifi ce of Abel, the Gift s of Melchizedek and the Sacrifi ce of Isaac by Abraham are mentioned in the Eucharistic Canon of the Sacramentary of Pope Gelasius I and have been used in iconographic programs since the era of early Christianity as the main liturgical prototypes. Th e back of the leaf from the Library of the University of Liege contains another subject which alludes to the typological parallelism of the Testaments – the Blessing of Ephraim and Manasseh by Jacob. Th e designated subjects can be found in a number of contemporaneous works of decorative and applied arts and book miniatures of the Rhine-Meuse region, which are compiled on the basis of typological logic in the arrangement of stories. Th e selection of stories, as well as the stylistic and iconographic analy-sis of the range of oeuvres with typological iconography, suggests that the leaves could have been fragments of a model book and probably served as models in the process of the spreading of the compositional and iconographic techniques which were characteristic of the Rhine-Meuse region.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信