L. Portoghesi, Marco Consalvo, A. Angelini, B. Ferrari, A. Barbati, Cristiano Castaldi, P. Corona
{"title":"山地再造林的多功能管理:来自意大利中部案例研究的思考和观点","authors":"L. Portoghesi, Marco Consalvo, A. Angelini, B. Ferrari, A. Barbati, Cristiano Castaldi, P. Corona","doi":"10.4129/IFM.2013.6.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The conifer reforestations established during the last century in many mountainous areas of Central and Southern Italy allowed the restoration of thousands of hectares of degraded bare lands. During the last sixty years many social and environmental functions were added to such forests and now they require a multifunctional management approach. A 100-years old reforestation with black pine (Pinus nigra Arnold) located in a mountain tourist area and within a Natura 2000 site in Central Italy was taken into consideration as a case study. The stands, although even-aged and dense, have a diversified structure as a consequence of localized wind throws and the growth of an underlayer of hardwoods. The traditional,timber production-oriented management based on strip clear cutting has shown to be inapplicable in such a context. Systemic silviculture grasps this challenge as it assumes as fundamental management goal the search for the functional efficiency of the forest ecosystem. In such a perspective silvicultural practices are guided by an adaptive approach, based on trial and error, rather than on so-called normalisation schemes. Starting from the concept that forest is a complex, self-regulating, dynamically changing system,a management trajectory is proposed to foster the gradual succession of the pine stands towards different types of pure and mixed hardwood forest according to site conditions. The basic silvicultural criterion is to reduce gradually the pine cover by thinning and opening of small gaps in order to increase tree age and size diversity. The public incentives necessary to implement this sort of management are justified by the goal of increasing the functionality and resilience of the forest system: both elements can reduce the risk of damages for the forests. This paper aims to provide general considerations on such issues in the form of a commentary discussion with reference to the considered case study.","PeriodicalId":173092,"journal":{"name":"Italian Journal of Forest and Mountain Environments","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Multifunctional management of mountain reforestations: thoughts and perspectives from a case study in Central Italy\",\"authors\":\"L. Portoghesi, Marco Consalvo, A. Angelini, B. Ferrari, A. Barbati, Cristiano Castaldi, P. Corona\",\"doi\":\"10.4129/IFM.2013.6.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The conifer reforestations established during the last century in many mountainous areas of Central and Southern Italy allowed the restoration of thousands of hectares of degraded bare lands. During the last sixty years many social and environmental functions were added to such forests and now they require a multifunctional management approach. A 100-years old reforestation with black pine (Pinus nigra Arnold) located in a mountain tourist area and within a Natura 2000 site in Central Italy was taken into consideration as a case study. The stands, although even-aged and dense, have a diversified structure as a consequence of localized wind throws and the growth of an underlayer of hardwoods. The traditional,timber production-oriented management based on strip clear cutting has shown to be inapplicable in such a context. Systemic silviculture grasps this challenge as it assumes as fundamental management goal the search for the functional efficiency of the forest ecosystem. In such a perspective silvicultural practices are guided by an adaptive approach, based on trial and error, rather than on so-called normalisation schemes. Starting from the concept that forest is a complex, self-regulating, dynamically changing system,a management trajectory is proposed to foster the gradual succession of the pine stands towards different types of pure and mixed hardwood forest according to site conditions. The basic silvicultural criterion is to reduce gradually the pine cover by thinning and opening of small gaps in order to increase tree age and size diversity. The public incentives necessary to implement this sort of management are justified by the goal of increasing the functionality and resilience of the forest system: both elements can reduce the risk of damages for the forests. This paper aims to provide general considerations on such issues in the form of a commentary discussion with reference to the considered case study.\",\"PeriodicalId\":173092,\"journal\":{\"name\":\"Italian Journal of Forest and Mountain Environments\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Journal of Forest and Mountain Environments\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4129/IFM.2013.6.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Journal of Forest and Mountain Environments","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4129/IFM.2013.6.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
上个世纪在意大利中部和南部的许多山区建立的针叶林重新造林使数千公顷退化的裸地得以恢复。在过去六十年中,这种森林增加了许多社会和环境功能,现在它们需要一种多功能的管理办法。在意大利中部的山区旅游区和Natura 2000遗址内,一个有100年历史的黑松(Pinus nigra Arnold)重新造林被视为一个案例研究。尽管树龄均匀且密度大,但由于局部的风投和下层硬木的生长,这些林分结构多样化。在这种情况下,传统的、以木材生产为导向的、以条形砍伐为基础的管理已显示不适用。系统造林抓住了这一挑战,因为它以寻找森林生态系统的功能效率为基本管理目标。从这个角度来看,造林实践是由一种基于试验和错误的适应性方法指导的,而不是基于所谓的正常化计划。从森林是一个复杂的、自我调节的、动态变化的系统的概念出发,提出了一种管理轨迹,根据立地条件,促进松林向不同类型的纯阔叶林和混合阔叶林逐渐演替。基本的造林准则是通过疏林和开小林隙逐渐减少松林盖度,以增加树龄和大小多样性。提高森林系统的功能和复原力的目标证明实施这种管理所需的公共激励是合理的:这两个因素都可以减少森林受到损害的风险。本文旨在以评论讨论的形式提供对这些问题的一般考虑,并参考所考虑的案例研究。
Multifunctional management of mountain reforestations: thoughts and perspectives from a case study in Central Italy
The conifer reforestations established during the last century in many mountainous areas of Central and Southern Italy allowed the restoration of thousands of hectares of degraded bare lands. During the last sixty years many social and environmental functions were added to such forests and now they require a multifunctional management approach. A 100-years old reforestation with black pine (Pinus nigra Arnold) located in a mountain tourist area and within a Natura 2000 site in Central Italy was taken into consideration as a case study. The stands, although even-aged and dense, have a diversified structure as a consequence of localized wind throws and the growth of an underlayer of hardwoods. The traditional,timber production-oriented management based on strip clear cutting has shown to be inapplicable in such a context. Systemic silviculture grasps this challenge as it assumes as fundamental management goal the search for the functional efficiency of the forest ecosystem. In such a perspective silvicultural practices are guided by an adaptive approach, based on trial and error, rather than on so-called normalisation schemes. Starting from the concept that forest is a complex, self-regulating, dynamically changing system,a management trajectory is proposed to foster the gradual succession of the pine stands towards different types of pure and mixed hardwood forest according to site conditions. The basic silvicultural criterion is to reduce gradually the pine cover by thinning and opening of small gaps in order to increase tree age and size diversity. The public incentives necessary to implement this sort of management are justified by the goal of increasing the functionality and resilience of the forest system: both elements can reduce the risk of damages for the forests. This paper aims to provide general considerations on such issues in the form of a commentary discussion with reference to the considered case study.