{"title":"从革命文本到叛逆读者:什么是Leitura Popular da Bíblia,它真的“流行”吗?","authors":"G. McGeoch","doi":"10.14324/111.444.ra.2020.v5.1.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Inspired by Paulo’s Freire’s popular education for adults and liberation theology’s ‘option for the poor’, Leitura Popular da Bíblia (LPB) was pioneered among poor urban and rural communities throughout Latin America. It emphasised participatory methodologies, critical thinking and community solutions to problems interpreted as political. Importantly, in its early phase, it accompanied and was inserted into revolutionary political and social movements. This article addresses the methodology of LPB and asks critical questions about the notion of ‘popular’ deployed by some liberation theologies. It problematises the community-based presentation of popular in LPB and asks how LPB can transgress its traditional spaces – favelas, factories, student unions – into newly politicised territories that root emancipatory practices in gender, race and (inter-)religious experiences. The article draws on insights from the experiences of LPB currently used in popular movements in Brazil and Latin America, and considers the wider implications for LPB in light of changing popular experiences and changing practices in revolutionary political and social movements.","PeriodicalId":205578,"journal":{"name":"Radical Americas","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From revolutionary texts to rebellious readers: What is Leitura Popular da Bíblia and is it really ‘popular’?\",\"authors\":\"G. McGeoch\",\"doi\":\"10.14324/111.444.ra.2020.v5.1.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Inspired by Paulo’s Freire’s popular education for adults and liberation theology’s ‘option for the poor’, Leitura Popular da Bíblia (LPB) was pioneered among poor urban and rural communities throughout Latin America. It emphasised participatory methodologies, critical thinking and community solutions to problems interpreted as political. Importantly, in its early phase, it accompanied and was inserted into revolutionary political and social movements. This article addresses the methodology of LPB and asks critical questions about the notion of ‘popular’ deployed by some liberation theologies. It problematises the community-based presentation of popular in LPB and asks how LPB can transgress its traditional spaces – favelas, factories, student unions – into newly politicised territories that root emancipatory practices in gender, race and (inter-)religious experiences. The article draws on insights from the experiences of LPB currently used in popular movements in Brazil and Latin America, and considers the wider implications for LPB in light of changing popular experiences and changing practices in revolutionary political and social movements.\",\"PeriodicalId\":205578,\"journal\":{\"name\":\"Radical Americas\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Radical Americas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14324/111.444.ra.2020.v5.1.003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Radical Americas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14324/111.444.ra.2020.v5.1.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
受保罗·弗莱雷(Paulo’s Freire)的成人大众化教育和解放神学的“穷人的选择”的启发,Leitura popular da Bíblia (LPB)率先在拉丁美洲的贫困城乡社区开展。它强调参与性方法、批判性思维和对被解释为政治问题的社区解决办法。重要的是,在其早期阶段,它伴随着革命的政治和社会运动,并被插入其中。本文阐述了LPB的方法论,并对一些解放神学所使用的“大众”概念提出了批判性的问题。它对LPB以社区为基础的流行呈现提出了问题,并询问LPB如何超越其传统空间-贫民窟,工厂,学生会-进入新政治化的领域,这些领域根植于性别,种族和(跨)宗教经验的解放实践。本文借鉴了目前在巴西和拉丁美洲的群众运动中使用的LPB经验的见解,并考虑了革命政治和社会运动中不断变化的群众经验和不断变化的实践对LPB的更广泛影响。
From revolutionary texts to rebellious readers: What is Leitura Popular da Bíblia and is it really ‘popular’?
Inspired by Paulo’s Freire’s popular education for adults and liberation theology’s ‘option for the poor’, Leitura Popular da Bíblia (LPB) was pioneered among poor urban and rural communities throughout Latin America. It emphasised participatory methodologies, critical thinking and community solutions to problems interpreted as political. Importantly, in its early phase, it accompanied and was inserted into revolutionary political and social movements. This article addresses the methodology of LPB and asks critical questions about the notion of ‘popular’ deployed by some liberation theologies. It problematises the community-based presentation of popular in LPB and asks how LPB can transgress its traditional spaces – favelas, factories, student unions – into newly politicised territories that root emancipatory practices in gender, race and (inter-)religious experiences. The article draws on insights from the experiences of LPB currently used in popular movements in Brazil and Latin America, and considers the wider implications for LPB in light of changing popular experiences and changing practices in revolutionary political and social movements.