泰勒斯西奥,亚里士多德和希波克拉底论宇宙热

H. Hirai
{"title":"泰勒斯西奥,亚里士多德和希波克拉底论宇宙热","authors":"H. Hirai","doi":"10.1163/9789004352643_005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The faculty of the soul of every kind has to do with a matter different from and more divine than the so-called elements. But as one soul differs from another in the scale of value, so does the nature of the corresponding matter. In every seed there is that which causes it to be fertile, that is, what is called “heat.” This heat is neither fire nor any such faculty but the pneuma which is enclosed in the seed and a foam-like body. Nature in this pneuma is analogous to the element of the stars. That is why fire does not generate any animal, and we find no animal taking shape in either fluids or solids under the influence of fire; whereas the heat of the Sun and that of animals do generate them. Not only the heat residing in the seed but also whatever other natural residue, which there may be, has in itself a vital principle too. Considerations of this sort clearly show us that the heat contained in animals neither is fire nor draws its origin from fire.1","PeriodicalId":138657,"journal":{"name":"Bernardino Telesio and the Natural Sciences in the Renaissance","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Telesio, Aristotle, and Hippocrates on Cosmic Heat\",\"authors\":\"H. Hirai\",\"doi\":\"10.1163/9789004352643_005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The faculty of the soul of every kind has to do with a matter different from and more divine than the so-called elements. But as one soul differs from another in the scale of value, so does the nature of the corresponding matter. In every seed there is that which causes it to be fertile, that is, what is called “heat.” This heat is neither fire nor any such faculty but the pneuma which is enclosed in the seed and a foam-like body. Nature in this pneuma is analogous to the element of the stars. That is why fire does not generate any animal, and we find no animal taking shape in either fluids or solids under the influence of fire; whereas the heat of the Sun and that of animals do generate them. Not only the heat residing in the seed but also whatever other natural residue, which there may be, has in itself a vital principle too. Considerations of this sort clearly show us that the heat contained in animals neither is fire nor draws its origin from fire.1\",\"PeriodicalId\":138657,\"journal\":{\"name\":\"Bernardino Telesio and the Natural Sciences in the Renaissance\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bernardino Telesio and the Natural Sciences in the Renaissance\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004352643_005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bernardino Telesio and the Natural Sciences in the Renaissance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004352643_005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

每一种灵魂的能力都与一种不同于所谓元素的物质有关,而这种物质比所谓元素更神圣。但是,正如一个灵魂与另一个灵魂在价值尺度上的不同,相应物质的性质也不同。每一粒种子都有使它肥沃的东西,也就是所谓的“热”。这种热既不是火,也不是任何类似的能力,而是被包裹在种子和泡沫状物体中的气。这个气团的性质类似于恒星的元素。这就是为什么火不能产生任何动物,我们发现没有动物在火的作用下在液体或固体中成形;而太阳的热量和动物的热量确实会产生它们。不仅存在于种子中的热量,而且可能存在的任何其他自然残留物本身也有一个重要的原理。这样的考虑清楚地告诉我们,动物体内所含的热既不是火,也不是来源于火
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Telesio, Aristotle, and Hippocrates on Cosmic Heat
The faculty of the soul of every kind has to do with a matter different from and more divine than the so-called elements. But as one soul differs from another in the scale of value, so does the nature of the corresponding matter. In every seed there is that which causes it to be fertile, that is, what is called “heat.” This heat is neither fire nor any such faculty but the pneuma which is enclosed in the seed and a foam-like body. Nature in this pneuma is analogous to the element of the stars. That is why fire does not generate any animal, and we find no animal taking shape in either fluids or solids under the influence of fire; whereas the heat of the Sun and that of animals do generate them. Not only the heat residing in the seed but also whatever other natural residue, which there may be, has in itself a vital principle too. Considerations of this sort clearly show us that the heat contained in animals neither is fire nor draws its origin from fire.1
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信