{"title":"论“君主”权力的概念","authors":"Joseph Vogl, Heidi Hart","doi":"10.3138/YCL.60.X.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the end of the seventeenth century, in the epoch of emergent political economy, a stirring story circulated about an occurrence in the mid-sixteenth century, on the fortune of Emperor Charles V and his civil financier. A variant of this tale went approximately as follows: On one of his travels, Charles V made a stop in Augsburg. In order to ensure due deference to the Emperor, the Fugger family, known for their fabulous wealth, provided magnificent hospitality and hung in the fireplace a bundle of cinnamon sticks, a spice among the most expensive goods at the time. After they had shown the Emperor a note of debt, with which he had redeemed a considerable sum on receipt, they burned the slip of paper and set the cinnamon on fire as well. These released into the air “a scent and a glow that the Emperor found all the more sweet and pleasant, seeing himself discharged of a debt that, considering his financial situation, he could have settled only with difficulty and that was presented as a gift in such a gallant way.” Although this anecdote, circulated by the French art theorist André Félibien in 1685,1 is a complete fiction, it gains its meaning in correspondence with some related episodes. Similar stories were reported of tradespeople from Genoa or Antwerp; the amounts of money vary considerably,","PeriodicalId":342699,"journal":{"name":"The Yearbook of Comparative Literature","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Concept of a \\\"Seignioral\\\" Power\",\"authors\":\"Joseph Vogl, Heidi Hart\",\"doi\":\"10.3138/YCL.60.X.27\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At the end of the seventeenth century, in the epoch of emergent political economy, a stirring story circulated about an occurrence in the mid-sixteenth century, on the fortune of Emperor Charles V and his civil financier. A variant of this tale went approximately as follows: On one of his travels, Charles V made a stop in Augsburg. In order to ensure due deference to the Emperor, the Fugger family, known for their fabulous wealth, provided magnificent hospitality and hung in the fireplace a bundle of cinnamon sticks, a spice among the most expensive goods at the time. After they had shown the Emperor a note of debt, with which he had redeemed a considerable sum on receipt, they burned the slip of paper and set the cinnamon on fire as well. These released into the air “a scent and a glow that the Emperor found all the more sweet and pleasant, seeing himself discharged of a debt that, considering his financial situation, he could have settled only with difficulty and that was presented as a gift in such a gallant way.” Although this anecdote, circulated by the French art theorist André Félibien in 1685,1 is a complete fiction, it gains its meaning in correspondence with some related episodes. Similar stories were reported of tradespeople from Genoa or Antwerp; the amounts of money vary considerably,\",\"PeriodicalId\":342699,\"journal\":{\"name\":\"The Yearbook of Comparative Literature\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-07-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Yearbook of Comparative Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/YCL.60.X.27\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Yearbook of Comparative Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/YCL.60.X.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
At the end of the seventeenth century, in the epoch of emergent political economy, a stirring story circulated about an occurrence in the mid-sixteenth century, on the fortune of Emperor Charles V and his civil financier. A variant of this tale went approximately as follows: On one of his travels, Charles V made a stop in Augsburg. In order to ensure due deference to the Emperor, the Fugger family, known for their fabulous wealth, provided magnificent hospitality and hung in the fireplace a bundle of cinnamon sticks, a spice among the most expensive goods at the time. After they had shown the Emperor a note of debt, with which he had redeemed a considerable sum on receipt, they burned the slip of paper and set the cinnamon on fire as well. These released into the air “a scent and a glow that the Emperor found all the more sweet and pleasant, seeing himself discharged of a debt that, considering his financial situation, he could have settled only with difficulty and that was presented as a gift in such a gallant way.” Although this anecdote, circulated by the French art theorist André Félibien in 1685,1 is a complete fiction, it gains its meaning in correspondence with some related episodes. Similar stories were reported of tradespeople from Genoa or Antwerp; the amounts of money vary considerably,