{"title":"精神科住院医师的倦怠与抑郁","authors":"I. Schonfeld, É. Laurent, P. Vandel, R. Bianchi","doi":"10.1177/0706743716664333","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dear Editor: A recent article in this journal described the results of a study of burnout in psychiatric residents. Using a 1-item scale to assess burnout, the investigators found that 21% of the residents were symptomatic. Aside from problems inherent in the absence of binding or consensual criteria to diagnose burnout, the article ignored research that connects burnout and depression. Mounting evidence, including evidence from research on health professionals, has linked burnout and depression and suggested that burnout is a depressive syndrome. Studies conducted in France and the United States found that teachers with high levels of burnout symptoms, compared to colleagues with few symptoms, were much more likely to experience the full array of depressive symptoms, including the most severe (e.g., suicidal ideation). In fact, in the French and US samples, burnout was assessed with the most commonly employed burnout instruments. In both studies, when measurement error was controlled, burnout and depressive symptoms correlated very highly (r .80). Moreover, burnout and depression have both been etiologically associated with unresolvable stress. Burnout is assumed to be a product of unresolvable job stress. Unresolvable job stress has been causally related to depression. Burnout and depression also share similar dispositional risk factors (e.g., neuroticism) and overlap in terms of allostatic load, an index of the cumulative biological cost of experienced psychosocial adversity. We therefore submit that in evaluating the distress experienced by overburdened psychiatric residents, investigators assess a problem with which psychiatry is already well familiar, namely, depression. Given the overlap of burnout with depression and the diagnostic blur surrounding burnout, we recommend that depression, rather than burnout, be assessed in occupational health research. In contrast to burnout, depression is nosologically well characterized and diagnosable using clinically validated instruments. To etiologically connect depression with work, the investigator can ask participants whether they mainly attribute their depressive symptoms to work-related problems. Irvin Sam Schonfeld, PhD, MPH Department of Psychology, The City College and the Graduate Center of the City University of New York, New York, NY, USA ischonfeld@ccny.cuny.edu","PeriodicalId":309115,"journal":{"name":"The Canadian Journal of Psychiatry","volume":"164 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Burnout and Depression in Psychiatric Residents\",\"authors\":\"I. Schonfeld, É. Laurent, P. Vandel, R. Bianchi\",\"doi\":\"10.1177/0706743716664333\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dear Editor: A recent article in this journal described the results of a study of burnout in psychiatric residents. Using a 1-item scale to assess burnout, the investigators found that 21% of the residents were symptomatic. Aside from problems inherent in the absence of binding or consensual criteria to diagnose burnout, the article ignored research that connects burnout and depression. Mounting evidence, including evidence from research on health professionals, has linked burnout and depression and suggested that burnout is a depressive syndrome. Studies conducted in France and the United States found that teachers with high levels of burnout symptoms, compared to colleagues with few symptoms, were much more likely to experience the full array of depressive symptoms, including the most severe (e.g., suicidal ideation). In fact, in the French and US samples, burnout was assessed with the most commonly employed burnout instruments. In both studies, when measurement error was controlled, burnout and depressive symptoms correlated very highly (r .80). Moreover, burnout and depression have both been etiologically associated with unresolvable stress. Burnout is assumed to be a product of unresolvable job stress. Unresolvable job stress has been causally related to depression. Burnout and depression also share similar dispositional risk factors (e.g., neuroticism) and overlap in terms of allostatic load, an index of the cumulative biological cost of experienced psychosocial adversity. We therefore submit that in evaluating the distress experienced by overburdened psychiatric residents, investigators assess a problem with which psychiatry is already well familiar, namely, depression. Given the overlap of burnout with depression and the diagnostic blur surrounding burnout, we recommend that depression, rather than burnout, be assessed in occupational health research. In contrast to burnout, depression is nosologically well characterized and diagnosable using clinically validated instruments. To etiologically connect depression with work, the investigator can ask participants whether they mainly attribute their depressive symptoms to work-related problems. Irvin Sam Schonfeld, PhD, MPH Department of Psychology, The City College and the Graduate Center of the City University of New York, New York, NY, USA ischonfeld@ccny.cuny.edu\",\"PeriodicalId\":309115,\"journal\":{\"name\":\"The Canadian Journal of Psychiatry\",\"volume\":\"164 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Canadian Journal of Psychiatry\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0706743716664333\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Canadian Journal of Psychiatry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0706743716664333","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
亲爱的编辑:本杂志最近的一篇文章描述了一项关于精神科住院病人倦怠的研究结果。采用1项量表评估倦怠,调查人员发现21%的居民有症状。除了缺乏有约束力或双方同意的诊断倦怠标准所固有的问题外,这篇文章还忽略了将倦怠和抑郁联系起来的研究。越来越多的证据,包括来自卫生专业人员的研究证据,已经将倦怠和抑郁联系起来,并表明倦怠是一种抑郁综合症。在法国和美国进行的研究发现,与症状较少的同事相比,有严重倦怠症状的教师更有可能经历各种抑郁症状,包括最严重的(例如,自杀念头)。事实上,在法国和美国的样本中,倦怠是用最常用的倦怠工具来评估的。在这两项研究中,当测量误差得到控制时,倦怠和抑郁症状的相关性非常高(r .80)。此外,倦怠和抑郁在病因上都与无法解决的压力有关。倦怠被认为是无法解决的工作压力的产物。无法解决的工作压力与抑郁症有因果关系。倦怠和抑郁也有相似的性格风险因素(例如,神经质),在适应负荷方面也有重叠,适应负荷是经历心理社会逆境的累积生物成本指数。因此,我们认为,在评估负担过重的精神病住院患者所经历的痛苦时,调查人员评估的是精神病学已经非常熟悉的问题,即抑郁症。鉴于职业倦怠与抑郁症的重叠以及围绕职业倦怠的诊断模糊,我们建议在职业健康研究中评估抑郁症,而不是职业倦怠。与倦怠相反,抑郁症在病理学上有很好的特征,并且可以使用临床验证的工具进行诊断。为了从病因上将抑郁与工作联系起来,研究者可以询问参与者是否主要将抑郁症状归因于与工作有关的问题。Irvin Sam Schonfeld,博士,公共卫生硕士心理学系,纽约城市学院和纽约城市大学研究生中心,美国纽约ischonfeld@ccny.cuny.edu
Dear Editor: A recent article in this journal described the results of a study of burnout in psychiatric residents. Using a 1-item scale to assess burnout, the investigators found that 21% of the residents were symptomatic. Aside from problems inherent in the absence of binding or consensual criteria to diagnose burnout, the article ignored research that connects burnout and depression. Mounting evidence, including evidence from research on health professionals, has linked burnout and depression and suggested that burnout is a depressive syndrome. Studies conducted in France and the United States found that teachers with high levels of burnout symptoms, compared to colleagues with few symptoms, were much more likely to experience the full array of depressive symptoms, including the most severe (e.g., suicidal ideation). In fact, in the French and US samples, burnout was assessed with the most commonly employed burnout instruments. In both studies, when measurement error was controlled, burnout and depressive symptoms correlated very highly (r .80). Moreover, burnout and depression have both been etiologically associated with unresolvable stress. Burnout is assumed to be a product of unresolvable job stress. Unresolvable job stress has been causally related to depression. Burnout and depression also share similar dispositional risk factors (e.g., neuroticism) and overlap in terms of allostatic load, an index of the cumulative biological cost of experienced psychosocial adversity. We therefore submit that in evaluating the distress experienced by overburdened psychiatric residents, investigators assess a problem with which psychiatry is already well familiar, namely, depression. Given the overlap of burnout with depression and the diagnostic blur surrounding burnout, we recommend that depression, rather than burnout, be assessed in occupational health research. In contrast to burnout, depression is nosologically well characterized and diagnosable using clinically validated instruments. To etiologically connect depression with work, the investigator can ask participants whether they mainly attribute their depressive symptoms to work-related problems. Irvin Sam Schonfeld, PhD, MPH Department of Psychology, The City College and the Graduate Center of the City University of New York, New York, NY, USA ischonfeld@ccny.cuny.edu