穆斯林移民家庭的文化适应、养育方式和文化与宗教价值观的传播

Dalia El Brashy, A. Miglietta
{"title":"穆斯林移民家庭的文化适应、养育方式和文化与宗教价值观的传播","authors":"Dalia El Brashy, A. Miglietta","doi":"10.36315/2022inpact090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Acculturation is a complex and dynamic process associated with various difficulties and challenges that play a major role in raising children. This is especially true for Muslim immigrant families where instilling traditional values and a strong sense of ethnic and religious identity is a primary aspect of the parenting process. This study addresses the process of cultural negotiation undertaken by immigrant Muslim parents and analyses how it affects their children's education and parenting practices. Eleven Muslim immigrant adults with children, settled in Italy from an average of 25 years (F= 9; mean age= 48) participated to a semi-structured interview about their experiences of raising their children in relation to their origins and Italian culture. Atlas-ti was used for thematic analysis. The results showed that the educational role of parents in these families is challenged by the difficulty of finding a match between the traditional model of education and the mainstream model. This difficulty intertwines with the one related to the need to reconcile different needs, namely, the need to preserve and transmit religious and cultural values, and the need to adapt to the values that they and their children learn through interaction with the plural society. In response to this challenge, parents seem to prefer separation as an acculturation strategy, in terms of the content of traditional and religious values, while maintaining a negotiating space for these values. Instead, in teaching these values, they have moved increasingly closer to the Italian model of parenting, which is based on flexibility and dialogue, thus adopting integration in the field of parenting strategies. This research was the preliminary phase of an intervention project aimed at empowering the Islamic community of Turin, Italy, to support families in practicing intentional parenting in order to address the challenges related to the migratory context. In other words, to promote the acquisition of parenting skills that can meet both children's identity needs and parents' needs for appreciation and cultural transmission, and also prevent problems and psychological distress caused by cultural conflicts. It emerged from both the research and the intervention project that the need to develop a model of \"\"parenting in migration\"\" is shared by the entire Muslim community and requires a collective and collaborative effort to promote this process by creating spaces for discussion and by activating the resources available in the community that can guide and accompany parents in difficulty in their educational role, creating synergies with the services offered by the territory.\"","PeriodicalId":120251,"journal":{"name":"Psychological Applications and Trends","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ACCULTURATION, PARENTING PRACTICES AND THE TRANSMISSION OF CULTURAL AND RELIGIOUS VALUES IN MUSLIM IMMIGRANT FAMILIES\",\"authors\":\"Dalia El Brashy, A. Miglietta\",\"doi\":\"10.36315/2022inpact090\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\\"Acculturation is a complex and dynamic process associated with various difficulties and challenges that play a major role in raising children. This is especially true for Muslim immigrant families where instilling traditional values and a strong sense of ethnic and religious identity is a primary aspect of the parenting process. This study addresses the process of cultural negotiation undertaken by immigrant Muslim parents and analyses how it affects their children's education and parenting practices. Eleven Muslim immigrant adults with children, settled in Italy from an average of 25 years (F= 9; mean age= 48) participated to a semi-structured interview about their experiences of raising their children in relation to their origins and Italian culture. Atlas-ti was used for thematic analysis. The results showed that the educational role of parents in these families is challenged by the difficulty of finding a match between the traditional model of education and the mainstream model. This difficulty intertwines with the one related to the need to reconcile different needs, namely, the need to preserve and transmit religious and cultural values, and the need to adapt to the values that they and their children learn through interaction with the plural society. In response to this challenge, parents seem to prefer separation as an acculturation strategy, in terms of the content of traditional and religious values, while maintaining a negotiating space for these values. Instead, in teaching these values, they have moved increasingly closer to the Italian model of parenting, which is based on flexibility and dialogue, thus adopting integration in the field of parenting strategies. This research was the preliminary phase of an intervention project aimed at empowering the Islamic community of Turin, Italy, to support families in practicing intentional parenting in order to address the challenges related to the migratory context. In other words, to promote the acquisition of parenting skills that can meet both children's identity needs and parents' needs for appreciation and cultural transmission, and also prevent problems and psychological distress caused by cultural conflicts. It emerged from both the research and the intervention project that the need to develop a model of \\\"\\\"parenting in migration\\\"\\\" is shared by the entire Muslim community and requires a collective and collaborative effort to promote this process by creating spaces for discussion and by activating the resources available in the community that can guide and accompany parents in difficulty in their educational role, creating synergies with the services offered by the territory.\\\"\",\"PeriodicalId\":120251,\"journal\":{\"name\":\"Psychological Applications and Trends\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psychological Applications and Trends\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36315/2022inpact090\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychological Applications and Trends","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36315/2022inpact090","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“文化适应是一个复杂而动态的过程,与各种各样的困难和挑战有关,这些困难和挑战在抚养孩子方面发挥着重要作用。对于穆斯林移民家庭来说尤其如此,因为灌输传统价值观和强烈的种族和宗教认同感是养育子女过程的一个主要方面。本研究探讨了穆斯林移民父母进行文化谈判的过程,并分析了文化谈判如何影响他们子女的教育和养育方式。11名带着孩子的成年穆斯林移民,平均在意大利定居25年(F= 9;平均年龄= 48岁)参加了一项半结构化的访谈,内容是关于他们养育孩子的经历与他们的血统和意大利文化的关系。使用Atlas-ti进行专题分析。结果表明,在这些家庭中,父母的教育角色受到传统教育模式与主流教育模式难以匹配的挑战。这一困难与调和不同需求的需要交织在一起,即维护和传播宗教和文化价值观的需要,以及适应他们及其子女通过与多元社会互动而学到的价值观的需要。为了应对这一挑战,就传统和宗教价值观的内容而言,父母似乎更倾向于将分离作为一种文化适应策略,同时为这些价值观保留一个谈判空间。相反,在传授这些价值观时,它们越来越接近意大利的养育模式,这种模式以灵活性和对话为基础,因此在养育战略领域采用了一体化。这项研究是一项干预项目的初步阶段,该项目旨在增强意大利都灵伊斯兰社区的权能,支持家庭实施有意养育,以应对与移民背景有关的挑战。也就是说,促进父母获得既能满足孩子的认同需要,又能满足父母的欣赏和文化传播需要的育儿技能,同时防止文化冲突带来的问题和心理困扰。从研究和干预项目中得出的结论是,需要发展一种“移民中的养育”模式,“这是整个穆斯林社区共同的,需要集体和合作的努力来促进这一进程,通过创造讨论空间,通过激活社区中可用的资源来指导和陪伴处于教育角色中的父母,与该地区提供的服务产生协同作用。”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ACCULTURATION, PARENTING PRACTICES AND THE TRANSMISSION OF CULTURAL AND RELIGIOUS VALUES IN MUSLIM IMMIGRANT FAMILIES
"Acculturation is a complex and dynamic process associated with various difficulties and challenges that play a major role in raising children. This is especially true for Muslim immigrant families where instilling traditional values and a strong sense of ethnic and religious identity is a primary aspect of the parenting process. This study addresses the process of cultural negotiation undertaken by immigrant Muslim parents and analyses how it affects their children's education and parenting practices. Eleven Muslim immigrant adults with children, settled in Italy from an average of 25 years (F= 9; mean age= 48) participated to a semi-structured interview about their experiences of raising their children in relation to their origins and Italian culture. Atlas-ti was used for thematic analysis. The results showed that the educational role of parents in these families is challenged by the difficulty of finding a match between the traditional model of education and the mainstream model. This difficulty intertwines with the one related to the need to reconcile different needs, namely, the need to preserve and transmit religious and cultural values, and the need to adapt to the values that they and their children learn through interaction with the plural society. In response to this challenge, parents seem to prefer separation as an acculturation strategy, in terms of the content of traditional and religious values, while maintaining a negotiating space for these values. Instead, in teaching these values, they have moved increasingly closer to the Italian model of parenting, which is based on flexibility and dialogue, thus adopting integration in the field of parenting strategies. This research was the preliminary phase of an intervention project aimed at empowering the Islamic community of Turin, Italy, to support families in practicing intentional parenting in order to address the challenges related to the migratory context. In other words, to promote the acquisition of parenting skills that can meet both children's identity needs and parents' needs for appreciation and cultural transmission, and also prevent problems and psychological distress caused by cultural conflicts. It emerged from both the research and the intervention project that the need to develop a model of ""parenting in migration"" is shared by the entire Muslim community and requires a collective and collaborative effort to promote this process by creating spaces for discussion and by activating the resources available in the community that can guide and accompany parents in difficulty in their educational role, creating synergies with the services offered by the territory."
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信