根据德国法律保护表演者的权利

Volodymyr Drobiazko
{"title":"根据德国法律保护表演者的权利","authors":"Volodymyr Drobiazko","doi":"10.33731/42022.265846","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Keywords: rights of the performer, moral rights, rights to use, communication tothe public, the right of the performer to demand payment of remuneration, the validityperiod of the rights to use \nThe article examines the protection of performers' rights in Germany, introduced by the Act amending copyright regulations of 24 June 1985. The Copyright Act includes Part 2 «Neighboring Rights», section 3 of which deals with the protection of performers' rights, and the law itself is called the «German Copyright and Neighboring Rights Act». The German Law of 10 September 2003 on the regulation of copyright in the information society completely amends §§ 73−83 of the Copyright and Related Rights Act, which governs the protection of performers' rights under the WPPT.The provisions of § 73 «Performer» are extended to the performance of works of folk art. Paragraphs 74−76 are devoted to the protection of moral rights, which were indicated fragmentarily by previous legislation. In the corrected form, moral rightstake precedence over rights of use, which confirms the special adherence of German law to them. Whereas under previous legislation so-called “consent rights” were granted to performers, the updated paragraphs grants the present rights of use:recording, reproduction and distribution, communication to the public, rights of use, the right of the performer to demand payment of remuneration, the sharing of several performances.In Germany, the rights of the organizer of performances are protected. If the performance of the performer is organized by a company, then the rights to use belong, in addition to the performer, also to the owner of the company. According to §83, the provisions of Section 6 «Copyright Restrictions» of Part I «Copyright» of the Copyright and Related Rights Act apply respectively to the restriction of the rights of the performer and the organizer of the performance.The protection of performers in Germany is in accordance with the provisions of the Rome Convention, the WPPT, the relevant EU directives. With further improvement of the protection of the rights of performers in Ukraine, it would be useful to use the experience of Germany regarding the protection of the rights of the organizer of a performance and determining the term for the protection of rights to performances recorded on a phonogram.","PeriodicalId":356184,"journal":{"name":"Theory and Practice of Intellectual Property","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Protection of the rights of performers in accordance with German law\",\"authors\":\"Volodymyr Drobiazko\",\"doi\":\"10.33731/42022.265846\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Keywords: rights of the performer, moral rights, rights to use, communication tothe public, the right of the performer to demand payment of remuneration, the validityperiod of the rights to use \\nThe article examines the protection of performers' rights in Germany, introduced by the Act amending copyright regulations of 24 June 1985. The Copyright Act includes Part 2 «Neighboring Rights», section 3 of which deals with the protection of performers' rights, and the law itself is called the «German Copyright and Neighboring Rights Act». The German Law of 10 September 2003 on the regulation of copyright in the information society completely amends §§ 73−83 of the Copyright and Related Rights Act, which governs the protection of performers' rights under the WPPT.The provisions of § 73 «Performer» are extended to the performance of works of folk art. Paragraphs 74−76 are devoted to the protection of moral rights, which were indicated fragmentarily by previous legislation. In the corrected form, moral rightstake precedence over rights of use, which confirms the special adherence of German law to them. Whereas under previous legislation so-called “consent rights” were granted to performers, the updated paragraphs grants the present rights of use:recording, reproduction and distribution, communication to the public, rights of use, the right of the performer to demand payment of remuneration, the sharing of several performances.In Germany, the rights of the organizer of performances are protected. If the performance of the performer is organized by a company, then the rights to use belong, in addition to the performer, also to the owner of the company. According to §83, the provisions of Section 6 «Copyright Restrictions» of Part I «Copyright» of the Copyright and Related Rights Act apply respectively to the restriction of the rights of the performer and the organizer of the performance.The protection of performers in Germany is in accordance with the provisions of the Rome Convention, the WPPT, the relevant EU directives. With further improvement of the protection of the rights of performers in Ukraine, it would be useful to use the experience of Germany regarding the protection of the rights of the organizer of a performance and determining the term for the protection of rights to performances recorded on a phonogram.\",\"PeriodicalId\":356184,\"journal\":{\"name\":\"Theory and Practice of Intellectual Property\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theory and Practice of Intellectual Property\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33731/42022.265846\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theory and Practice of Intellectual Property","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33731/42022.265846","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

关键词:表演者权利、人格权、使用权、向公众传播、表演者要求报酬的权利、使用权的有效期本文考察了1985年6月24日《著作权法修正案》引入的德国对表演者权利的保护。《版权法》包括第二部分“邻接权”,其中第3节涉及对表演者权利的保护,该法律本身被称为“德国版权和邻接权法”。2003年9月10日关于信息社会中版权管理的德国法律完全修订了《版权及相关权利法案》第73 - 83条,该法案规定了在《世界版权保护法》下对表演者权利的保护。第73条“表演者”的规定适用于民间艺术作品的表演。第74至76段专门讨论了对精神权利的保护,这在以前的立法中是零碎的。在修正形式下,道德权利优先于使用权,这证实了德国法律对道德权利的特殊遵守。在以前的立法中,所谓的“同意权”是授予表演者的,而更新后的段落则授予了目前的使用权:录音、复制和发行、向公众传播、使用权、表演者要求支付报酬的权利、多次表演的分享。在德国,演出组织者的权利受到保护。如果表演者的表演是由公司组织的,那么除了表演者之外,使用权也属于公司的所有人。根据第83条,《版权及相关权利法》第一部分“版权”第6节“版权限制”的规定分别适用于对表演者和表演组织者权利的限制。在德国,对表演者的保护是按照《罗马公约》、《世界音乐表演ppt》和欧盟相关指令的规定进行的。随着乌克兰对表演者权利的保护得到进一步改善,借鉴德国在保护表演组织者的权利和确定保护以录音制品记录的表演权利的期限方面的经验将是有益的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Protection of the rights of performers in accordance with German law
Keywords: rights of the performer, moral rights, rights to use, communication tothe public, the right of the performer to demand payment of remuneration, the validityperiod of the rights to use The article examines the protection of performers' rights in Germany, introduced by the Act amending copyright regulations of 24 June 1985. The Copyright Act includes Part 2 «Neighboring Rights», section 3 of which deals with the protection of performers' rights, and the law itself is called the «German Copyright and Neighboring Rights Act». The German Law of 10 September 2003 on the regulation of copyright in the information society completely amends §§ 73−83 of the Copyright and Related Rights Act, which governs the protection of performers' rights under the WPPT.The provisions of § 73 «Performer» are extended to the performance of works of folk art. Paragraphs 74−76 are devoted to the protection of moral rights, which were indicated fragmentarily by previous legislation. In the corrected form, moral rightstake precedence over rights of use, which confirms the special adherence of German law to them. Whereas under previous legislation so-called “consent rights” were granted to performers, the updated paragraphs grants the present rights of use:recording, reproduction and distribution, communication to the public, rights of use, the right of the performer to demand payment of remuneration, the sharing of several performances.In Germany, the rights of the organizer of performances are protected. If the performance of the performer is organized by a company, then the rights to use belong, in addition to the performer, also to the owner of the company. According to §83, the provisions of Section 6 «Copyright Restrictions» of Part I «Copyright» of the Copyright and Related Rights Act apply respectively to the restriction of the rights of the performer and the organizer of the performance.The protection of performers in Germany is in accordance with the provisions of the Rome Convention, the WPPT, the relevant EU directives. With further improvement of the protection of the rights of performers in Ukraine, it would be useful to use the experience of Germany regarding the protection of the rights of the organizer of a performance and determining the term for the protection of rights to performances recorded on a phonogram.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信